大家好，新人宅熊報到

本人是工作完就回家休息玩遊戲
也沒什麼機會認識女生！！
這次朋友的越婆介紹她家的侄女給我認識
已經有過去看過本人也相處了一個禮拜
各方面的感覺都很好
因一些問題需等到禮拜天才會知道對方家人同不同意
將女兒嫁給我，女生本人目前是同意的！！
所以一切都還是未知數@@
因為有用翻譯聊天她確看不懂
因為找翻譯軟體又不知道翻的對不對！！
所以希望有人能幫我翻
“我想要每天看到妳的樣子，可以嗎？”
意思是想要她傳照片來看看@@
如有違反規定請告知，感謝！！

歡迎加入!

目前站上的請求翻譯.僅限[ 姓名、地址、物品、食物、歌詞(僅限越翻中) ].書信往來是不允許的.可請您的介紹人幫忙

請看以下版規

--請求翻譯請詳讀及遵守--
http://seeviet.net/bbs/forum.php ... 987&fromuid=972

＊點我看灌水:
1.簡短回覆
2.短時間發帖
............
警告/扣分等處理

看到朋友介紹不禁讓我想起木澤臨
大夥往國外去尋覓姻緣不過就想圖個便宜並且期望可以成就一段好事,
也不知道他其中的曲折, 只知道後來就不了了之了, 希望您可以持續分享好消息!

＊論壇任務:
1.點我去自我介紹任務
2.點我去個人資料任務
3.點我去收集情報任務
4.完成後來去領取積分

加油 祝你成功加入越婿行列XDD

歡迎加入
可以用google中翻英
再英翻越
或者再加上使用百度翻譯
這樣比較準確

＊點我看灌水:
1.簡短回覆
2.短時間發帖
............
警告/扣分等處理

為什麼需要等到禮拜天才會知道對方家人同不同意?

對方家有什麼大問題嗎?

你要仔細了解

才不會掉入大坑洞

bkbn22 發表於 2017-8-17 20:02
為什麼需要等到禮拜天才會知道對方家人同不同意?

對方家有什麼大問題嗎?

因為介紹人在處理我另外一個朋友的婚事

所以要等他那邊處理完

介紹人才有空處理我的事

因為用翻譯女生看不懂(有問過)

所以也無法問她家人的意見如何@.@

本來要去給她家人看我本人~結果因為一些原因所以未過去見她家人

所以只能等了~~!!!

Caibo478 發表於 2017-8-17 14:31
加油 祝你成功加入越婿行列XDD

希望可以~因為相處一個禮拜以後~

我只能說這個女生讓我的感覺很好

有讓我想要照顧她一輩子的感覺^_^

當然未來的日子沒人說得準~只能期望一切順利

未來的日子平安幸福就好~!!

要是加入了就跟大大同省(金甌好遠)了0.0

翻譯上的問題，可以參考這篇
http://seeviet.net/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=20654

不過結婚後可能就沒那麼多時間可以玩遊戲了唷....
同時也建議大大先飛去越南看一下對方
了解一下對方家裡的狀況在決定也不遲
正如所謂婚姻是終身大事
不可隨便唷

＊論壇任務:
1.點我去自我介紹任務
2.點我去個人資料任務
3.點我去收集情報任務
4.完成後來去領取積分

加油   多認識  多了解……………