前進越南論壇

 找回密碼
 加入會員
查看: 6879|回復: 11
收起左側

越南電表市場詢問

[複製鏈接]

4

主題

11

帖子

83

積分

江湖小蝦

Rank: 3Rank: 3

最後登錄
2009-9-13
yumengta 發表於 2007-10-9 14:41 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
各位同好,我是新進會員,請大家多多指教.
請能協助提供
1.越南電力公司的資訊(網頁是越文,看沒有)
2.如果知道,可否分享越南電表市場的資訊
3.請教目前在越南平陽省的廠房租金多少?
害人之心不可有,防人之心不可無

5

主題

20

帖子

90

積分

江湖小蝦

Rank: 3Rank: 3

最後登錄
2009-9-13
dkny6024 發表於 2007-10-9 18:28 | 顯示全部樓層

回覆: 越南電表市場詢問

雖對主題無幫助~但是提供一則小訊息....越南電費是算公斤的
害人之心不可有,防人之心不可無

4

主題

11

帖子

83

積分

江湖小蝦

Rank: 3Rank: 3

最後登錄
2009-9-13
 樓主| yumengta 發表於 2007-10-11 10:40 | 顯示全部樓層

回覆: 越南電表市場詢問

電費以公斤計算,實在不可思議
害人之心不可有,防人之心不可無

14

主題

172

帖子

240

積分

拜師學藝

Rank: 4

最後登錄
2009-9-13
skm 發表於 2007-10-12 09:45 | 顯示全部樓層

回覆: 越南電表市場詢問

用公斤,那就不用電錶,用抨的嗎?
害人之心不可有,防人之心不可無

0

主題

2

帖子

64

積分

初入江湖

Rank: 2

最後登錄
2009-9-13
yang0210 發表於 2008-4-11 16:33 | 顯示全部樓層

回覆: 越南電表市場詢問

我老婆剛好在平陽的台商那上班,她是台灣人...有空我問問她!
害人之心不可有,防人之心不可無

1

主題

89

帖子

148

積分

江湖小蝦

Rank: 3Rank: 3

最後登錄
2009-9-13
aa19832006 發表於 2008-4-12 00:35 | 顯示全部樓層

回覆: 越南電表市場詢問

是 KW 不是公斤  目前電價分三段    最貴是晚上六點到十點  1600VND/KWhr   最便宜是晚上十點到隔天早上六點左右   800VND/KWhr 平均電價約  920VND/KWhr   KWhr是千瓦小時電費計算單位    如果不了可以打電話給台電    有人會解釋給你了解
:dan:
害人之心不可有,防人之心不可無

63

主題

2055

帖子

5491

積分

超級版主

Rank: 8Rank: 8

最後登錄
2022-6-3

版主資深會員

交趾 發表於 2008-4-12 01:38 | 顯示全部樓層

回覆: 越南電表市場詢問

aa19832006 寫道:
是 KW 不是公斤  目前電價分三段    最貴是晚上六點到十點  1600VND/KWhr   最便宜是晚上十點到隔天早上六點左右   800VND/KWhr 平均電價約  920VND/KWhr   KWhr是千瓦小時電費計算單位    如果不了可以打電話給台電    有人會解釋給你了解

沒錯
用電量的多寡是以千瓦小時(kwh)來計算

在台灣計算用電量
每千瓦用一小時---稱為用了1度電

在越南計算用電量
每千瓦用一小時---稱為用了1公斤電

所以說

台灣講1度電多少錢
越南講1公斤電多少錢

這只是名稱上的稱謂不同而已
事實上都一樣的
繳稅月:去年補繳53元,高興!今年要補繳1萬2千多,差很大!
害人之心不可有,防人之心不可無

910

主題

7217

帖子

3萬

積分

履敗履戰

名動江湖

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

最後登錄
2024-2-10

資深會員

阿天 發表於 2008-4-12 08:36 | 顯示全部樓層

回覆: 越南電表市場詢問

[size=large]有圖有真相,我來秀圖的啦...
[img width=300]http://i249.photobucket.com/albums/gg230/bestooboy/other/R0010436.jpg[/img]

[size=large]點出來放大看就很清楚了

[img width=300]http://i249.photobucket.com/albums/gg230/bestooboy/other/R0010434.jpg[/img]

[size=large]可惜帳單忘了也照一張,印象中越家每月電費約在5萬越盾出頭(台幣約100塊),在那裡算是很貴了,會花那麼凶的原因是冰箱,因為只有那台24小時在跑...,其他如電燈、電視,也大都是18:30~20:80才有在用的。
(當地還是有很多人家裡沒冰箱、電視,我越家一個星期大約可以賣2~3次冰塊給附近鄰居。)
*若您「有發現問題」、「有不解之處」或「有任何意見」,煩請您至「問題與建議」或「意見交流版」發表,或是傳短消息給我,謝謝。
害人之心不可有,防人之心不可無

12

主題

358

帖子

1066

積分

十年一日

Rank: 5Rank: 5

最後登錄
2019-8-2
hmcc 發表於 2008-4-12 10:43 | 顯示全部樓層

回覆: 越南電表市場詢問

交趾 寫道:
[quote]
aa19832006 寫道:
是 KW 不是公斤  目前電價分三段    最貴是晚上六點到十點  1600VND/KWhr   最便宜是晚上十點到隔天早上六點左右   800VND/KWhr 平均電價約  920VND/KWhr   KWhr是千瓦小時電費計算單位    如果不了可以打電話給台電    有人會解釋給你了解

沒錯
用電量的多寡是以千瓦小時(kwh)來計算

在台灣計算用電量
每千瓦用一小時---稱為用了1度電

在越南計算用電量
每千瓦用一小時---稱為用了1公斤電

所以說

台灣講1度電多少錢
越南講1公斤電多少錢

這只是名稱上的稱謂不同而已

事實上都一樣的[/quote]

不是一公斤:
ki-lô = k = 1,000. <-- 當只用ki-lô後面沒單位的話通常指公斤
ki-lô-gam = 公斤
千瓦 = ki-lô oát <-- 這才是正確名詞


不要搞錯了!

所以在這裡越南人說用1 ki-lô 就是等於1,000瓦
Hạnh phúc khi lúc tuổi còn thơ !
幸福僅在年少時!
[url=http://blog.xuite.net/mchuchen/XiaoZhu[/url]我的部落格:<strong><font color="Purple">兩條腿的ㄓㄨ

63

主題

2055

帖子

5491

積分

超級版主

Rank: 8Rank: 8

最後登錄
2022-6-3

版主資深會員

交趾 發表於 2008-4-12 14:11 | 顯示全部樓層

回覆: 越南電表市場詢問

南越怪傑 寫道:

不是一公斤:
ki-lô = k = 1,000. <-- 當只用ki-lô後面沒單位的話通常指公斤
ki-lô-gam = 公斤
千瓦 = ki-lô oát <-- 這才是正確名詞


不要搞錯了!

所以在這裡越南人說用1 ki-lô 就是等於1,000瓦

看來南越怪傑兄的越南的電度計算很內行

【用1 ki-lô 就是等於1,000瓦】

1 ki-lô 是不是就是等於1千瓦小時

感恩!
繳稅月:去年補繳53元,高興!今年要補繳1萬2千多,差很大!
害人之心不可有,防人之心不可無
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 加入會員

本版積分規則

重要聲明:本論壇是以即時上載留言的方式運作,對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。一切言論只代表留言者個人意見,非本論壇立場,瀏覽者不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。論壇管理團隊有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言,同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本論壇保留一切管理及法律追究之權利。
發布主題 快速回復 收藏帖子 返回列表 搜索

小黑屋|本站規範|關於我們|前進越南

GMT+8, 2024-6-4 15:17 , Processed in 0.256288 second(s), 26 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表