前進越南論壇

 找回密碼
 加入會員
樓主: 月影
收起左側

Góc trò chuyện bằng tiếng Việt (越文哈拉版)

[複製鏈接]

58

主題

3367

帖子

5370

積分

武林新丁

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

最後登錄
2013-8-1

管理員

 樓主| 月影 發表於 2008-4-20 12:00 | 顯示全部樓層

回覆: Góc trò chuyện bằng tiếng Việt (越文哈拉版)

Em thân yêu !

Chịu chứ ! Anh cũng muốn như vậy , nhưng khổ nỗi .......... 7 bà kia cũng đã biết rồi em à !

Thôi ! Dù sao thì cũng đứng trước 1 sự đã rồi , đừng buồn nhe em !

         
害人之心不可有,防人之心不可無

58

主題

3367

帖子

5370

積分

武林新丁

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

最後登錄
2013-8-1

管理員

 樓主| 月影 發表於 2008-4-20 12:14 | 顯示全部樓層

回覆: Góc trò chuyện bằng tiếng Việt (越文哈拉版)

Xin lỗi Thanh Tâm ! Anh cũng biết em đã phải bỏ ra rất nhiều công sức để dịch bài của 憶難忘 , mà bây giờ anh lại xóa hết . Đành đắc tội với em vậy .

Nhưng anh muốn chia sẻ với em 1 kinh nghiệm của anh : trước khi dịch , mình nên đọc trước những bài mà người đó đã phát biểu trước đây , để hiểu về người đó trước đã , đừng để lòng tốt và công sức của mình bị lợi dụng để chắp cánh cho hổ .

Trong chuyện này cũng có 1 phần lỗi của anh . Nếu anh phát hiện kịp thời , anh sẽ gom những bài rơi rớt vào chung trong 1 專欄 dành riêng cho từng người , để dễ bề quản lý .

Để chừng nào gặp em , anh sẽ hướng dẫn cặn kẽ hơn cho em .

Chúc em 1 ngày chủ nhật vui vẻ .

Mến
         
如果你以一種外語和一個人交流,你的話只是進入他的大腦;如果你以他的母語和他交流,你的話深入他的內心。-曼德拉-

5

主題

238

帖子

376

積分

拜師學藝

Rank: 4

最後登錄
2009-9-13
daongoc2007t 發表於 2008-4-20 13:01 | 顯示全部樓層

回覆: Góc trò chuyện bằng tiếng Việt (越文哈拉版)

月影 寫道:
Thanh Tâm với 水叔 giỏi ghê ! Chăm sóc và che chở cho đàn em thân yêu luôn là trách nhiệm hàng đầu của anh mà !

Chắc thấy anh hiền nên ai cũng bắt nạt . 2S  làm anh xính vính thôi chưa đủ , bây giờ còn thêm cô em TT định học hỏi nữa mới chết chứ ! Ai cũng như 2S thì chắc anh phải bỏ trốn qua nhà cô hàng xóm luôn quá ! hahahaa.......




Anh BTV ơi!!!Xin anh cứ an tâm em hoc hỏi hai chị cũng chỉ để phòng thân thôi .Vì biết đâu đấy hôm nào phải coi nhà một mình lại xuất hiện ông hàng xóm  của anh nữa thì sao???Hơn nữa anh đã bị hai chi cho nốc ao rồi đâu cần em phải ra tay nữa đúng không a?
Mà em lo cho anh quá thật, sao ảnh không chịu chăm sóc các em trong nhà này nhỉ ?Cứ lo chăm sóc mấy em ngoài ấy lại còn tính bỏ trốn qua nhà bên nữa chứ .Thế nên .....Nếu ảnh biết giành thời gian chăm sóc các chị em trong nhà ta thì đời anh sẽ nở hoa đấy...Hiii...hiiiiiiiiiiiiiiiii
害人之心不可有,防人之心不可無

5

主題

238

帖子

376

積分

拜師學藝

Rank: 4

最後登錄
2009-9-13
daongoc2007t 發表於 2008-4-20 13:11 | 顯示全部樓層

回覆: Góc trò chuyện bằng tiếng Việt (越文哈拉版)

月影 寫道:
Xin lỗi Thanh Tâm ! Anh cũng biết em đã phải bỏ ra rất nhiều công sức để dịch bài của 憶難忘 , mà bây giờ anh lại xóa hết . Đành đắc tội với em vậy .

Nhưng anh muốn chia sẻ với em 1 kinh nghiệm của anh : trước khi dịch , mình nên đọc trước những bài mà người đó đã phát biểu trước đây , để hiểu về người đó trước đã , đừng để lòng tốt và công sức của mình bị lợi dụng để chắp cánh cho hổ .

Trong chuyện này cũng có 1 phần lỗi của anh . Nếu anh phát hiện kịp thời , anh sẽ gom những bài rơi rớt vào chung trong 1 專欄 dành riêng cho từng người , để dễ bề quản lý .

Để chừng nào gặp em , anh sẽ hướng dẫn cặn kẽ hơn cho em .

Chúc em 1 ngày chủ nhật vui vẻ .

Mến

Lỗi này là do anh đó nha .Thầy không dạy đến nơi đến trốn nên trò làm sai bung bét hiiiiiiii"
當一個人推諉責任的時候
他忘了 勇於承擔是一種習慣!
Một người khi mà chối đẩy trách nhiệm của mình
Họ quên rằng dũng cảm nhận trách nhiệm là một thói quen"Câu này phù hợp với em quá phải không????
Anh ơi!!!! Bên "nhà" em có nhiều chỗ cần sửa chữa quá anh quá bộ sang "nhà"giúp em một tay đi


Cảm ơn anh nhé không có anh thì lại một con hổ nữa được em chấp cánh rồi nó lại mặc sức tung hoành .Lần sau em sẽ rút kinh nghiệm
害人之心不可有,防人之心不可無

58

主題

3367

帖子

5370

積分

武林新丁

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

最後登錄
2013-8-1

管理員

 樓主| 月影 發表於 2008-4-20 23:00 | 顯示全部樓層

回覆: Góc trò chuyện bằng tiếng Việt (越文哈拉版)

THÔNG CÁO

Về việc nick : 老公公 - maimaidoiemtt - thanhtamsekt


Nick này đã bị ban quản trị quyết định khóa nick 1 tháng vào ngày 16/4 vì tội quấy nhiễu 1 thành viên của diễn đàn chúng ta . Nhưng ngay ngày hôm sau , 17/4 người này lại đăng ký thêm  nick " maimaidoiemtt " để tiếp tục phát biểu . Và ngày hôm nay 20/4 , người này lại tái diễn trò này với nick mới :"thanhtamsekt" , hoàn toàn không chút hối cải .

Với thái độ ương ngạnh như thế , các em nghĩ xem mình sẽ nên xử lý như thế nào ? Mong các em góp ý , đặc biệt là ý kiến của Thanh Tâm và 水叔.
         
如果你以一種外語和一個人交流,你的話只是進入他的大腦;如果你以他的母語和他交流,你的話深入他的內心。-曼德拉-

22

主題

2296

帖子

3519

積分

藝成出師

Rank: 6Rank: 6

最後登錄
2014-3-12

版主

木木王令 發表於 2008-4-20 23:27 | 顯示全部樓層

回覆: Góc trò chuyện bằng tiếng Việt (越文哈拉版)

水叔 đã một lần xin anh 月影 bỏ qua và thông cảm cho anh bạn ấy ... nhưng nay anh bạn ấy vẫn ko sửa đổi ... anh cứ " chấp pháp"
水叔 xin nhận lỗi về sự thỉnh cầu lúc trước của mình !!!
~水叔~
害人之心不可有,防人之心不可無

5

主題

238

帖子

376

積分

拜師學藝

Rank: 4

最後登錄
2009-9-13
daongoc2007t 發表於 2008-4-20 23:57 | 顯示全部樓層

回覆: Góc trò chuyện bằng tiếng Việt (越文哈拉版)

Có cách gì trị được hắn không anh chi oi ?Hắn năn nỉ em với 3 bức thư dài dằng dặc .Cuối cùng thì hắn tuyên bố một câu xanh rờn thế này : "Neu em khong chiu ra ngoai gap anh thi truoc khi anh phat dien va mat tri nho , anh chỉ con cach lam xao dong ca cai goc nay len "Thế thì anh và mọi người bảo có nên cho hắn lãnh án "tử hình" không ạ
害人之心不可有,防人之心不可無

58

主題

3367

帖子

5370

積分

武林新丁

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

最後登錄
2013-8-1

管理員

 樓主| 月影 發表於 2008-4-21 00:44 | 顯示全部樓層

回覆: Góc trò chuyện bằng tiếng Việt (越文哈拉版)

Thanh Tâm và 水叔 em ,

Muốn đăng ký nick trong diễn đàn này , thì điều kiện cần và đủ là phải có 1 địa chỉ E-Mail hợp lệ , và điền đơn xin gia nhập . Trong khi đó , muốn khóa nick thì ban quản trị chỉ cần bỏ ra 1 phút để ấn vào 1 cái nút là xong . Do đó , nếu có kẻ nào muốn cố ý quấy rối và muốn so gan với ban quản trị thì cứ việc , anh không ngại chút nào !

Ban quản trị bao gồm Admin và Mod của từng khu không những có quyền hạn sửa bài mà còn có quyền hạn xóa bài của bất cứ ai trong khu vực mà mình phụ trách .

Nếu các em đồng ý , anh sẽ khóa nick vĩnh viễn với tên này , đồng thời xóa sạch những bài hắn đã viết , xem như hắn chưa hề có mặt trong diễn đàn này .

Các em nghĩ sao ?
         
如果你以一種外語和一個人交流,你的話只是進入他的大腦;如果你以他的母語和他交流,你的話深入他的內心。-曼德拉-

5

主題

238

帖子

376

積分

拜師學藝

Rank: 4

最後登錄
2009-9-13
daongoc2007t 發表於 2008-4-21 01:06 | 顯示全部樓層

回覆: Góc trò chuyện bằng tiếng Việt (越文哈拉版)

Diễn đàn cứ sử hắn theo đúng luật đi .Không có hắn làm ảnh hưởng đến cộng đồng người Việt mình ở đây quá
學會另一種語言就如同擁有了另一個靈魂。-查理曼大帝-

0

主題

27

帖子

95

積分

江湖小蝦

Rank: 3Rank: 3

最後登錄
2009-9-13
Coolman 發表於 2008-4-21 03:42 | 顯示全部樓層

回覆: Góc trò chuyện bằng tiếng Việt (越文哈拉版)

Chào cả nhà:

Dạo này bận không ghé thăm nhiều, hôm nay vô thấy cả nhà vui vẻ quá, chỉ có anh chàng đó phá đám hoài...

to 月影兄: hơi sức đâu mà ban hắn làm gì, đừng trả lời và cũng đừng nói truyện với anh ta cho hắn nói mình ên.....


Chúc cả nhà một ngày Chủ Nhật vui vẻ
學會另一種語言就如同擁有了另一個靈魂。-查理曼大帝-
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 加入會員

本版積分規則

重要聲明:本論壇是以即時上載留言的方式運作,對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。一切言論只代表留言者個人意見,非本論壇立場,瀏覽者不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。論壇管理團隊有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言,同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本論壇保留一切管理及法律追究之權利。
發布主題 快速回復 收藏帖子 返回列表 搜索

小黑屋|本站規範|關於我們|前進越南

GMT+8, 2024-7-5 05:48 , Processed in 0.128676 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表