【轉帖】撥款20億美元在諒山建設“賭場城市”

18/11/2010
（越共電子報）11月17日，在諒山黃童賓館高爾夫球場項目問世儀式上，凱婕國際諮詢股份公司總裁蘇建微表示，越南首次在諒山省高爐市鎮建設的“賭場城市”總投資為20億美元。

在投入運作之後，預計這賭場的年經營收入將達16億美元（相當於2009年在澳門賭場系統中10%的經營，沒有包括旅遊以及餐飲服務）。

為了做好服務工作以及配合賭場，凱婕公司與合作夥伴越南合資成立諒山國際股份公司，對附近的基礎設施以及別墅、房價系統投資3000萬美元。

凱婕公司由台灣投資，在鱷魚群島註冊。許多年前，該公司已在廣寧下龍市投資建設皇家賭場。


=========================

2 tỷ USD xây thành phố casino ở Lạng Sơn
Dự án Sân Golf Khách sạn Hoàng Đồng Lạng Sơn ở đại lộ 1A thị trấn Cao Lộc (Lạng Sơn) có tổng diện tích 186 ha gồm tổ hợp quần thể khách sạn, chung cư, văn phòng cho thuê, khu nghỉ dưỡng... vừa được ra mắt sáng nay.

Quần thể Dự án sân golf khách sạn Hoàng Đồng Lạng Sơn bao gồm trung tâm thương mại quốc tế rộng 50.000 m2, 6 tòa khách sạn và chung cư cao cấp, 10 tòa cao ốc văn phòng cho thuê.

Đặc biệt dự án còn có 300 tòa biệt thự nghỉ dưỡng dưỡng, câu lạc bộ vui chơi giải trí, sân golf 18 lỗ và 12 tòa trung tâm casino. Trong giấy chứng nhận đầu tư, dự án đã có giấy phép xây dựng casino.

Sân golf khách sạn Hoàng Đồng Lạng Sơn dự kiến sẽ trở thành thành phố casino đầu tiên tại Việt Nam trên mặt tiền đại lộ 1A, thị trấn Cao Lộc, thuộc đặc khu kinh tế Lạng Sơn. Dự án có diện tích quy hoạch toàn khu là 186 ha và tổng vốn đầu tư lên tới 2 tỷ USD.

Hiện dự án Sân Golf Khách sạn Hoàng Đồng Lạng Sơn đã bán được 20 trong tổng số 240 căn biệt thự (đã xây thô và có sổ đỏ). Giá trung bình từ 4 tỷ đến 6 tỷ đồng mỗi căn.

Dự án sân golf Khách sạn Hoàng Đồng Lạng Sơn cách cửa khẩu Hữu Nghị 12 km, cách thủ phủ tỉnh Quảng Tây 220 km và cách Hà Nội 150 km. Dự án được khởi công từ tháng 2 năm 2010 và dự kiến sẽ hoàn thành vào năm 2013.

http://vnexpress.net/GL/Kinh-doanh/Bat-Dong-san/2010/11/3BA2312F/

基礎建設不做...去做賭場
賺錢先....花掉老本...問題給後代 哈