【轉帖】越南政府將實施農業保險之試辦

越南政府將自本(2011)年7月1日起至2013年，實施農業保險之試辦

日期：2011年6月9日(越南新河內電子報2011.6.9）

商情本文 :

越南總理為協助投資農業對象主動克服農業面臨的天災及疾病，及彌補天災疾病所造成的損失，已於本(2011)年3月1日發布第315/QD-TTg號公告，將於本(2011)年7月1日起至2013年底，實施農業保險之試辦，其中對於有參加農業保險的貧窮農民戶及個人，提供投保100%理賠金;接近貧窮門檻的農民戶及個人為80%;非屬貧窮的農民戶及個人為60%;生產農業的組織(農場、合作生產組、合作社及企業)則為20%。

享受前列政府提供農業保險理賠的組織及個人，應符合下列規定的條件:

一、 依規定屬於投保的農業項目;

二、 屬於投保範圍的權利;

三、 參加農業保險試辦且繳交屬於已方責任的保險費;

四、 依據農業部規定執行農業生產、耕種、牧畜、養殖及防疫的作業。

另總理亦規定每個省市可對轄屬全部地區，或具有代表性的若干縣社區執行農業保險之試辦。獲得投保並理賠的風險項目，包括颱風、洪水、嚴寒下霜、藍耳病、口蹄疫等造成災害。受理農業投保試辦的企業，應符合下列規定的條件:

一、 從事非壽險的保險業者;

二、 依據保險經營法規定具有結算保險能力者;

三、 在執行農業保險試辦區設有保險公司、分支機構及交易所;

四、 具備從事農業保險的人員。

越南農業部為執行前列總理第315/QD-TTg號公告，已草擬適用保險農產項目的規定，包括:

一、 水稻:適用的省區計有南、太平、藝安、河靜、平順、安江及同塔省。

二、 豬隻:適用於河內、永福、海防、北寧、清化、藝安、平定、平陽及同奈省的地區。

三、 肉雞及蛋雞:適用於北寧、海防、永福及同奈省。

四、 乳牛:適用於河內、平定、平陽及同奈省。

五、 肉牛: 315/QD-TTg福、清化、藝安、平定及同奈省。

六、 楂魚、巴沙魚、草蝦、白腳蝦: 適用於檳椥、蓄臻、茶榮、薄寮及金甌省

另據越南農業部告稱，目前政府己指定受理農業保險試辦的公司，計有保越保險總公司、保明股份總公司及越南國再保險股份總公司。



http://www.tecohcm.org.vn/economic.php?id=1693&cid=6

GREAT!!!..........................

好政策呢 越南也會受颱風影響
農保對農民幫助很大

好消息要趕快告訴岳父岳母大人
只是不知道保費如何還需要他們去了解一下