翻譯 公證單身證明

今天剛拿到台辦處(胡治明市)驗證過的單身證明要拿去翻譯成越文和公證,但翻譯處只拿copy本,卻把正本退回,請問這樣對嗎? 因為看了很多前輩們的文章都是拿正本的.  現在心理七上八下的,不知道翻譯公證完到越南外交廳驗證的時候會不會有問題  ?   想請問有人遇過這個問題嗎

我也很想知道這一點，因為也準備去翻譯公證。 大哥做過該有經驗， 請幫忙一些哦。 謝謝！

kaitran 發表於 2015-10-7 19:11
我也很想知道這一點，因為也準備去翻譯公證。 大哥做過該有經驗， 請幫忙一些哦。 謝謝！ ...

若您是要自辦的話，我建議翻譯公證驗證可以直接拿到越南外交部去，外交部位置在紅教堂後方左手邊，如果有請代辦就不用理會在哪翻譯文件，不過切記別在鄉下翻譯公證，因為如果去驗證後有錯被退回真的會跑到腿軟。http://seeviet.net/bbs/forum.php ... &extra=page%3D5