【轉帖】 語言、習慣差異 外配適應最大難題

2006/09/09中國時報    C1/桃園焦點

【楊宗灝／觀音報導】
　　「天皇皇、地皇皇，無邊無際太平洋；天茫茫、地茫茫，無親無戚靠台郎...」這首「日久他鄉是故鄉」是觀音鄉外籍配偶識字班之歌；無奈字句與飄零身世，訴說新住民生活瓶頸與思鄉情緒。
　　「我嫁來台灣已經8年了，剛來語言不通，很難表達自己的看法，就連去看病醫生都聽不懂我說的話。」越南新娘阮氏碧水說。
　　在觀音全鄉469位外籍新娘中，阮氏碧水的「同鄉」就有261人之多；印尼籍配偶其次，也有101人。
　　「我先生有3個小孩，因此我剛嫁來時就是3個孩子的媽；親子互動讓我迅速融入台灣社會，就連國字也都跟著小朋友一起學習。」印尼新娘王彩璇說。
　　母雞帶小雞 解決疑難雜症
　　語言溝通、生活習慣是外籍新娘來台遭遇最大難題；有時家人基於保護立場，新娘「大門不出、二門不邁」，根本沒機會認識新環境。
　　觀音鄉衛生所2年前在一次偶然訪視機會中，發覺外籍新娘面臨困境。「當時我們舉辦座談會，希望提供諮詢協助；結果通知72人只有 5人到場，才發現新住民適應問題嚴重。」護理長林夏珠說。
　　在地方志工努力下，不但突破外籍新娘「心防」，婆家、夫婿也會鼓勵配偶走出家庭；「一對一」輔導無形中消弭國界，也讓新住民迅速融入生活。
　　新住民關懷協會成立後，輔導志工計畫以「母雞帶小雞」方式，由各國新娘擔任種子教師，協助「同鄉」解決疑難雜症。「或許這是外籍新娘的一小步，不過卻是全國新住民生活模式進步的里程碑。」林夏珠說。

呵呵~~沒錢才是最大難題ㄅ

B.G 寫道：
呵呵~~沒錢才是最大難題ㄅ

我想你老兄大概是把自己的婚姻完整的利益關係下.願天保佑你能有能力維持你這以金錢為基礎所建立的婚姻.

依老兄你的說辭.我想在你老婆的心中不把你當作是個老公.只是個提款機吧.就算是幸福也只是表面的吧.你兩根本就無心經營婚姻.指示各取所需吧.我想你市要傳宗接代.她只是要改善家中生活吧.不知你兩的目的達成了嗎?

B.G
寫的真實際 !

嗯~~~無言以對!!

laocung 寫道：
B.G
寫的真實際 !

是很實際沒錯.也代表此人對婚姻的觀念.就是如此才會發生許多問題.不想方法去改變只光會說.我說時在話我打心底看不起此心態.

反正是各取所需.若供需不平衡時.會發生什麼是大家心理自知吧.又該怪誰呢?

B.G我不知你現在是否幸福.我想若是幸福也只是供需暫平衡下的假象.你倆的感情似乎是建立再利益之上無真感情可言吧.

.若你自身心態觀念繼續如此.不思改變.等到改天供需無法平衡時就不知會如何啦?不要說別人壞哦