前進越南論壇

 找回密碼
 加入會員
查看: 4779|回復: 8
收起左側

[面談問題] 請問司法廳面談是用越南語問話嗎?

[複製鏈接]

40

主題

1407

帖子

1萬

積分

少年高手

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

最後登錄
2024-2-23
horizon 發表於 2015-7-18 20:44 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
提醒您網路詐騙多,凡事勿過於心急,心急易讓有心人士有機可趁!網路上更勿輕信網友之言,以防遭受詐騙。
交流討論
  • 確認: 已確認所選分類無誤
  • 省份: 永隆省
  • 詳細描述: 想了解永隆省的面談內容與流程
  • 各省越婿召募中
    我預計要前往永隆省  相親
    請問能告知司法廳的面談流程與內容嗎?
    爬文有看到很多考題
    這是用越語問答嗎?

    因為我的年紀超過40了
    很有可能與新娘的年齡差距超過20
    應該更容易受到刁難
    想考題多多了解

    _
    頭像被屏蔽

    118

    主題

    5374

    帖子

    3萬

    積分

    什麼都不用想!

    禁止訪問

    最後登錄
    2017-8-29

    資深會員

    阿健 發表於 2015-7-18 22:02 | 顯示全部樓層
    提醒您網路詐騙多,凡事勿過於心急,心急易讓有心人士有機可趁!網路上更勿輕信網友之言,以防遭受詐騙。
    不用擔心太多,都40了處事該更鎮定一點,我也不會講一句完整的越文,西寧司法廳也是問幾個問題就過了,不管考什麼都不需要太煩惱,講句難聽的,已經很有誠意的繳規費了,現在是在刁什麼意思的。
    回復 支持 1 反對 0

    使用道具 舉報

    40

    主題

    1407

    帖子

    1萬

    積分

    少年高手

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    最後登錄
    2024-2-23
     樓主| horizon 發表於 2015-7-18 22:10 | 顯示全部樓層
    若您之後有得到更好的資訊,請分享出來讓大家有更新的資訊可以參考。
    同鄉地圖
    哈哈謝謝

    仲介也是一派輕鬆的說9成9一次過
    可能是個人習慣吧
    沒有萬全準備總是會覺得不太安心

    16

    主題

    3842

    帖子

    1萬

    積分

    後起之秀

    Rank: 8Rank: 8

    最後登錄
    2020-8-20
    林叔叔 發表於 2015-7-18 22:30 | 顯示全部樓層
    提醒您網路詐騙多,凡事勿過於心急,心急易讓有心人士有機可趁!網路上更勿輕信網友之言,以防遭受詐騙。
    本帖最後由 林叔叔 於 2015-7-18 22:42 編輯

    我們是七八年前在永隆省自辦結婚面談的,然據近年在網站上所看到的資訊,
    永隆司法廳的面談情況,好像並沒有改變多少,它依然是較好辨的省份!

    我已說過那邊沒有特別限制需差20歲以下,很多人相差了2、30歲的也都沒問題!
    而且你也無需在意你已年過40了,那在越婿中還算年輕的。

    我直到現在對越語仍然半句不通,面談時會有公設的翻譯(需付費60萬越盾,不知有無漲價了?)
    那時翻譯員有先給了本簡單的題庫,我們連看都沒看,還是順利過關了,哪需先套什麼招?
    當然還是建議你們不妨先看一下題庫,因為你們不像我們夫妻已先交往多年,相互已很熟悉了。
    故只要你們是真的結婚,即使年齡差距大,連台辦處那關都不用太擔心!
    回復 支持 1 反對 0

    使用道具 舉報

    53

    主題

    802

    帖子

    4078

    積分

    藝成出師

    Rank: 6Rank: 6

    最後登錄
    2018-7-13
    園區一直跪3 發表於 2015-7-18 22:52 | 顯示全部樓層
    若您之後有得到更好的資訊,請分享出來讓大家有更新的資訊可以參考。
    同鄉地圖
    剛剛才回來 熱騰騰的經驗
    4個面試官 一邊打屁一邊叫我婆抽考題
    然後考題是越南文 但婆必須以*中文*問我
    然後我來回答 不限制語言 因為我是用中英文的外加數字寫紙上
    然後他們都笑一笑 就給過了
    ps: 我有代辦去打點過...
    害人之心不可有,防人之心不可無
    回復 支持 1 反對 0

    使用道具 舉報

    16

    主題

    3842

    帖子

    1萬

    積分

    後起之秀

    Rank: 8Rank: 8

    最後登錄
    2020-8-20
    林叔叔 發表於 2015-7-18 23:17 | 顯示全部樓層
    提醒您網路詐騙多,凡事勿過於心急,心急易讓有心人士有機可趁!網路上更勿輕信網友之言,以防遭受詐騙。
    本帖最後由 林叔叔 於 2015-7-18 23:21 編輯

    每個省司法廳的面談模式都不盡相同,就連台辦處的也不太一樣。
    他們有時會根據你們夫妻的情況,來做調整面談的方式。
    所以別人的面談過程,只能給你做個參考,屆時你們所遇到的狀況未必會一樣。

    像我們在台辦處是夫妻一起進去聊聊就通過了,哪有像一般的分開問考題?
    在永隆司法廳的翻譯根本就沒用到,都是由老婆直接在旁翻譯給我聽的。
    因為我告訴面談官,我老婆的中文說的比那位翻譯還清楚呢!
    害人之心不可有,防人之心不可無
    回復 支持 2 反對 0

    使用道具 舉報

    3

    主題

    22

    帖子

    237

    積分

    拜師學藝

    Rank: 4

    最後登錄
    2015-11-16
    q777q7777 發表於 2015-7-19 00:19 | 顯示全部樓層
    若您之後有得到更好的資訊,請分享出來讓大家有更新的資訊可以參考。
    同鄉地圖
    本帖最後由 q777q7777 於 2015-7-19 00:25 編輯

    小弟 是 肯特 司法聽面談 內容就大概問雙方家庭狀況 姓名 跟老婆的資料跟怎認識 其實你有找代辦的會有翻譯 都會有大概的題庫 大概看一下就可以 最後比較會有難度的 可能就抽牌的五個問題(1問我越南信什麼教 2問我覺得來這段時間吃的東西習慣嗎 3面談結束後叫婆帶我回家見他爸媽 4來越南這段時間覺得跟台灣最大的差別 5問我知道肯特拿些古蹟 這個是小弟抽卡的內容 像第5我根本就不知道 我也是答我不知道..翻譯的替我回答的 ) 這個是你自己跟老婆溝通 他問妳答 你問他答 其實不要想的太難 沒有奇怪的特別紀錄  大多都順利過關 平常心就好  我是在那也有遇到台灣人去那娶第三次的 他就有跟我抱怨說他跑幾趟了被刁難之類的 說真的  他看上去跟說話的態度就是那種 娶回台灣玩的那種
    害人之心不可有,防人之心不可無
    回復 支持 1 反對 0

    使用道具 舉報

    2

    主題

    11

    帖子

    95

    積分

    江湖小蝦

    Rank: 3Rank: 3

    最後登錄
    2015-9-28
    chauchien 發表於 2015-7-20 17:37 | 顯示全部樓層
    若您之後有得到更好的資訊,請分享出來讓大家有更新的資訊可以參考。
    同鄉地圖
    不用太擔心拉
    我當初去司法廳面試是有一位會說中文的負責面試
    至於是不是每個地方都一樣
    這我就不曉得了
    我也是41歲去面試
    我老婆34歲
    我覺得只要塞紅包就沒問題了
    害人之心不可有,防人之心不可無
    回復 支持 1 反對 0

    使用道具 舉報

    40

    主題

    1407

    帖子

    1萬

    積分

    少年高手

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    最後登錄
    2024-2-23
     樓主| horizon 發表於 2015-7-22 08:17 | 顯示全部樓層
    提醒您網路詐騙多,凡事勿過於心急,心急易讓有心人士有機可趁!網路上更勿輕信網友之言,以防遭受詐騙。
    同鄉地圖
    感謝諸位了版大們的回文與建議
    也大至了解官方的程序好像並不算難過
    真正要專注的地方應該是女生與女方家族的心態

    但以我這種速食式的相親
    又該如何避免去踩到地雷呢?
    有什麼實務上的建議嗎?
    謝謝
    害人之心不可有,防人之心不可無
    您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 加入會員

    本版積分規則

    重要聲明:本論壇是以即時上載留言的方式運作,對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。一切言論只代表留言者個人意見,非本論壇立場,瀏覽者不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。論壇管理團隊有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言,同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本論壇保留一切管理及法律追究之權利。
    發布主題 快速回復 收藏帖子 返回列表 搜索

    小黑屋|本站規範|關於我們|前進越南

    GMT+8, 2024-11-23 19:04 , Processed in 0.210250 second(s), 27 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2013 Comsenz Inc.

    快速回復 返回頂部 返回列表