前進越南論壇

 找回密碼
 加入會員
查看: 4023|回復: 16
收起左側

學習中文方式

[複製鏈接]

128

主題

2669

帖子

2萬

積分

少年高手

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

最後登錄
2024-12-1
stevelin 發表於 2016-7-27 15:53 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
本帖最後由 stevelin 於 2016-7-27 16:00 編輯

一般太太來台灣後
大部份是從生活中學習或是從國小補校開始
而國小補校最近已不如之前政府剛開辦的時候
因為有老人家或失學的,再加上新移民,開課比較簡單
現在在新移民人口較少的縣市開班不容易
去年,從網路上找資訊,找到舊的資料,打電話去該國小問補校的事
早因人數不足而停止了
最近,想說跑移民署問一下,熱心的義工告訴我住家附近兩個區的補校(一區一所)
就先去較近的一所小學問,有補校,9月開課
今年只有五個人(10人才成班,政府有補助),不能成班,只能隨班讀
去年跟前年有成班,如果連兩年沒成班,補校就CLOSE
差在沒有學籍,沒有學生保險
我回說如果是學籍的話,用來申請身份證的72小時證明,我不需要
如果學生保險也還好,有買太太的意外險
報名補校需要有居留證,如果還沒居留證的還是先去報名看可不可以後補居留證

論壇上較少接觸到的是大學裡的華語文中心
專門讓外國人上的
在國內可能最知名及最多外國學生的是師大
其他學校也有,文化、輔仁、海大......
語文中心一般是季節班,一季三個月,每天三小時

不過要看一起上課的同學是哪來的
用英文上課比較多,後來再慢慢加入中文,不過也看老師教的習慣吧......個人猜測
太太去學時是和國和會領台灣獎學金來台灣唸書的外國學生一起上,中文全部不會
一年內要考過華語檢驗BAND B LEVEL1 才能留下來唸大學 (BAND A、BAND B、BAND C 三種,又各分2個LEVEL)
剛學的時候,我也去陪了幾天,超硬的
我從小到大都沒聽過大部份用英文上的課,而且久沒唸英文
三個小時聽下來真是累
講一堆文法
發音用拚音,一下子就帶過了,不用注音符號
太太說有些都聽不懂
我說你用中文問,你的老師就會用中文回了

以上個人資訊,僅供參考


評分

參與人數 4紅利 +25 激情 +50 收起 理由
tseann1974 + 5 贊一個!
花蓮昊天 + 5 很給力!
阿健 + 12 + 30 不好好學就滿口越南中文!
benmao + 8 + 15

查看全部評分

一個人,異國國度,綿綿不絕的回憶,飛啊飛
如果你以一種外語和一個人交流,你的話只是進入他的大腦;如果你以他的母語和他交流,你的話深入他的內心。-曼德拉-

132

主題

4652

帖子

1萬

積分

少年高手

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

最後登錄
2020-12-5
虯髯客 發表於 2016-7-27 16:56 | 顯示全部樓層
本帖最後由 虯髯客 於 2016-7-27 16:59 編輯

注音符號是台灣特有的,
在大陸也沒注音,是用漢語拼音,
既然要住在台灣,中文一定要從注音符號學起,
根基才會穩,發音會比較標準,
而且電腦、手機打中文字會注音的比較容易上手,
建議從補校讀上來,根基打穩。
在台生活會比較順暢。
亦狂、亦俠、亦溫文 8-)

7

主題

1855

帖子

1萬

積分

少年高手

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

最後登錄
2020-7-20
周小胖 發表於 2016-7-27 17:33 | 顯示全部樓層
本帖最後由 周小胖 於 2016-7-27 17:38 編輯

之前介紹的說,不一定要上課,我去查了,確實不一定要。
二、只要具備以下各種證明文件之一,就可以認定具有我國基本語言能力及國民權利義務基本常識:
(一)曾就讀國內公私立各級各類學校1年以上者。
(二)曾經參加國內政府機關所開設之課程(包括各機關自行、委託或補助機構、團體、學校辦理之各種課程)之上課時數證明:1、一般歸化者:上課總時數達200小時以上。2、特殊歸化者(如為我國國民之配偶或年滿65歲者):上課總時數達72小時以上。3、其他特殊歸化者(如為我國國民之養子女者):上課總時數達100小時以上。
(三)參加歸化取得我國國籍者基本語言能力及國民權利義務基本常識測試(以下簡稱歸化測試)合格證明(歸化測試分口試及筆試,均為20題,歸化測試每題5分,總分100分): 題庫筆試231題口試227題
1、一般歸化者:總分70分以上。
2、特殊歸化者(如為我國國民之配偶或我國國民之養子女者):總分60分以上。
3、其他特殊歸化者(如為65歲以上者):總分50分以上。

評分

參與人數 1激情 +7 收起 理由
花蓮昊天 + 7 贊一個!

查看全部評分

如果你以一種外語和一個人交流,你的話只是進入他的大腦;如果你以他的母語和他交流,你的話深入他的內心。-曼德拉-
回復 支持 1 反對 0

使用道具 舉報

53

主題

802

帖子

4078

積分

藝成出師

Rank: 6Rank: 6

最後登錄
2018-7-13
園區一直跪3 發表於 2016-7-27 21:41 | 顯示全部樓層
為了國語,注音符號教學
搞的老婆跟公婆相處得很差
小弟完全敗在這東西上了
現在家裡互動極低...
學會另一種語言就如同擁有了另一個靈魂。-查理曼大帝-

1

主題

17

帖子

401

積分

拜師學藝

Rank: 4

最後登錄
2018-6-27
air9989 發表於 2016-7-27 21:52 | 顯示全部樓層
呵呵   我也是剛剛才教完老婆  注音符號
光  一個  ㄆ   跟  ㄈ  就教好久
往後還有好多注音符號要教  
我  苦   阿..........

164

主題

5501

帖子

1萬

積分

少年高手

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

最後登錄
2020-3-17
p8857041 發表於 2016-7-27 22:06 | 顯示全部樓層
本帖最後由 p8857041 於 2016-7-27 22:47 編輯

網路上也有ㄅㄆㄇ...注音符號.數字歌.教學的影片.可以多加利用啦.

http://www.mdnkids.com.tw/BoPoMo/(游標點選發音)

https://www.youtube.com/watch?v=6iYavPivro4

https://www.youtube.com/watch?v=mCJhQ8Vu2x8

https://www.youtube.com/watch?v=n0G-cKUkt3c

https://www.youtube.com/watch?v= ... 02_gJYVMbkZBaMyPLHL

新娘還在越南的.或許也可以找一些合適的教材.傳過去給女方練習.練習喔.



4

主題

267

帖子

3270

積分

藝成出師

Rank: 6Rank: 6

最後登錄
2019-5-2
tseann1974 發表於 2016-7-27 22:59 | 顯示全部樓層
正如虯髯客大大所說: 在台灣生活一的要學注音符號.
老婆剛來我就先報名: 成人識字班(國語初階*72小時),接下來又報名國小補校.(正規學習*3年)
所有越婿們都很用心良苦在教育~一起加油吧

9

主題

441

帖子

4861

積分

武林新丁

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

最後登錄
2024-12-3
QQ
wjyaries 發表於 2016-7-28 14:53 | 顯示全部樓層
我幫內人報名了 72小時華語班,教了一個禮拜讓她會自己走路到學校(走40幾分鐘),
再 4周課程就沒了,中文仍是2266的,再想下一步要去哪學 ...

我家附近(中和景安站)沒開補校課程,有開的學校則路途遙遠,我婆大字不識幾個,公車、捷運不會坐,我上班也無法載送,
目前還真傷腦筋...

評分

參與人數 1威望 +2 紅利 +2 激情 +2 收起 理由
p8857041 + 2 + 2 + 2 附近有三家國小補校喔.

查看全部評分

學會另一種語言就如同擁有了另一個靈魂。-查理曼大帝-

22

主題

1882

帖子

1萬

積分

少年高手

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

最後登錄
2023-2-8
阿湯哥 發表於 2016-7-28 16:15 | 顯示全部樓層
本帖最後由 阿湯哥 於 2016-7-28 16:25 編輯
虯髯客 發表於 2016-7-27 16:56
注音符號是台灣特有的,
在大陸也沒注音,是用漢語拼音,
既然要住在台灣,中文一定要從注音符號學起,
根基才會穩,發音會比較標準,
而且電腦、手機打中文字會注音的比較容易上手

雖然本人數十年前就學會 倉頡輸入法,但近兩年使用海美迪電視盒,為了搜片方便,強迫自己學會 漢語拼音,才覺得台灣特有的 注音符號,會讓小朋友更多了一個挑戰的項目!

畢竟英語是公認的國際主要語言,如果直接用英文字母就可以代表中文發音,那不是很方便嗎?(不必再多背電腦鍵盤的注音符號按鍵位置,只要記住 26 個英文字母即可!)

本人目前使用的 LG 手機也不用倉頡,而改用拼音,例如:肯德基,只要連續輸入 k d j 就會出現。(Ken De Ji)

* 在這裡:z z l(Zai Zhe Li)
* 前進越南:q j y n(Qian Jin Yue Nan)

可是畢竟身在台灣,越配也要考慮到將來生了小孩,學童放學回家有可能會跑來問「國語」相關問題,所以還是要學會注音符號!
200 字節以內
不支持自定義 Discuz! 代碼
學會另一種語言就如同擁有了另一個靈魂。-查理曼大帝-
頭像被屏蔽

118

主題

5374

帖子

3萬

積分

什麼都不用想!

禁止訪問

最後登錄
2017-8-29

資深會員

阿健 發表於 2016-7-28 16:45 | 顯示全部樓層
阿湯哥 發表於 2016-7-28 16:15
雖然本人數十年前就學會 倉頡輸入法,但近兩年使用海美迪電視盒,為了搜片方便,強迫自己學會 漢語拼音, ...

這就是對岸的注音 !

坦白說發音是一樣的, 只是學了"注音符號"之後, ABC都變成敵人了 !
回復 支持 1 反對 0

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 加入會員

本版積分規則

重要聲明:本論壇是以即時上載留言的方式運作,對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。一切言論只代表留言者個人意見,非本論壇立場,瀏覽者不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。論壇管理團隊有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言,同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本論壇保留一切管理及法律追究之權利。
發布主題 快速回復 收藏帖子 返回列表 搜索

小黑屋|本站規範|關於我們|前進越南

GMT+8, 2024-12-4 01:08 , Processed in 0.176083 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表