墨水 - Những giọt mực

Trong một đêm vắng , tôi nghe thấy những giọt mực cuối cùng còn đọng lại trong lọ mực khóc than với nhau :

- Cùng mang thân phận là mực , nhưng tại sao người ta lại được biến thành những dòng chữ trong sách vở , vinh quang hoàn thành sứ mệnh thiêng liêng của dòng họ nhà mực , là đem đến tri thức , hay ghi chép lại những kỷ niệm đáng quý cho loài người , ngày ngày họ đều được bao người nhìn đến với những ánh mắt đầy trân trọng , họ sẽ được nằm yên trong lòng sách đời đời lưu lại theo lịch sử .Còn chúng ta , chúng ta đang kéo lê cuộc sống mòn để rồi ngày mai sẽ bị cạn khô dưới đáy bình mực tối tăm này mà không ai biết , thật tủi nhục cho chúng ta biết bao ! Hu hu hu ......

Tôi bảo với chúng :

-  Hãy nín đi các em ạ ! Nếu như không có các em có công nâng đỡ ở bên dưới , thì làm sao những giọt mực bên trên lại có cơ hội bám vào ngòi bút để trở thành những dòng chữ cơ chứ ? Cho nên dưới mắt tôi , các em cũng vinh quang không kém gì họ , và biết đâu giờ này họ cũng đang nhớ đến các em với 1 niềm biết ơn sâu sắc .



~~~~~~~~~~~~~~~~~oOo~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



在深夜裡，我聽到最後殘留在墨瓶底的幾滴墨水哭泣：

- 同樣是墨水，為何它們都可以轉身變成書面上的字，很榮耀地完成墨水類的使命：就是幫助人類帶來知識，或紀錄一些珍貴的事項，每天都有很多人以充滿尊重的眼光看著他們；將來，他們也會安息在書本裡，永生永世存留在記載和歷史裡。而我們呢？我們正在拖著無謂的生命，等明天到來將會留在這個枯乾暗淡的瓶底裡，卻沒人知道。唉！真是很悲哀，很慚愧啊！嗚...嗚嗚.....  

我跟它們講：

- 小孩們，別再哭了！如果沒有你們在下面支撐，那上面的墨水如何能沾在筆尖而出去變成字呢？所以在我眼裡，你們都和他們一樣的光榮啊；也說不定它們現在正在以懷恩的心態想起你們呢！