請問結婚證書與良民證要先去領務局驗證還是先去翻譯公證呢

[size=large]各位大大好，我是在北越快要簽結婚證書的，有些問題想要請教各位先進

1.結婚證書以及良民證要先去領務局驗證還是先去翻譯公證呢？？

2.總共要翻譯公證幾份比較好呢？

3.另外中文姓名聲明書是在台辦那裡辦理嗎？

4.如果我自己拿回台灣入籍需要授權書嗎？


以上，心理真是緊張，希望各位有經驗的大大能夠幫忙我～～～
謝謝

1:要先翻譯在去驗證在到台辦處驗證蓋章,要注意在結婚翻譯本上看台辦處有沒有蓋(已面談)章,否則要再寄回台辦處再蓋
2:只要一份就可
3:聲明書在台辦處申請台辦處會在上面蓋章
4:不需要授權書

請問 良民證也要翻譯成中文嗎？
謝謝~

要翻譯給台辦去驗證的~~~回台灣也要備用給移民署看~~雖然她沒跟我要~

再請教一下前輩
驗證完的中文版結婚證書，拿去河內台辦要花幾天及多少錢呢？

還有，台辦是不是只有早上才收件，下午沒有呢？

感謝~

結婚證書台辦處驗證蓋章 US$ 45  (良民證好像是US$22元)
(台辦處不收CB號碼開頭的美金100鈔票喔)
我記得是我禮拜五早上送件,禮拜一早上就拿到了.

萊恩大大講的沒錯～～～但是可以拜託小姐是不是當天就可以讓你拿到台辦驗證後的結婚證書和良民證喔，我上次也是禮拜五去，拜託小姐，他叫我問他主管，結果主管說可以幫忙的話盡量當天給，沒辦法的話就不行了，好家在當天五點下班後我就拿到了～～～～但是很累啦～～提供你參考囉～～～