前進越南論壇

 找回密碼
 加入會員
查看: 3825|回復: 8
收起左側

大家好,chào các bạn !

[複製鏈接]

58

主題

3367

帖子

5370

積分

武林新丁

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

最後登錄
2013-8-1

管理員

月影 發表於 2006-7-23 12:33 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
大家好,我是新會員,現住台北.

本人善於翻譯中-越& 越-中,希望能幫上大家的忙(不定期,因還有主業要顧)

很榮幸能認識各位.

Chào các bạn , tôi là hội viên mới ,sống ở Đài bắc.

Tôi có thể góp phần nhỏ bé , giúp các bạn phiên dịch về mọi vấn đề  ( không định kỳ , vì còn phụ thuộc vào công việc chính ).

Rất hân hạnh được làm quen với các bạn .
         

29

主題

331

帖子

438

積分

拜師學藝

Rank: 4

最後登錄
2013-10-4
諸葛 發表於 2006-7-23 12:45 | 顯示全部樓層

回覆: 大家好,chào các bạn !

自我介紹
歡迎歡迎熱烈歡迎!有你的加入真是太好了~
以後需要大大你幫忙的地方還請多多指教~謝謝唷!
又一菁英加入了~
另請問妳是從事翻譯工作亦或是在越南工作回來呢?或其他?
不管如何很高興你的加入唷!我也是新加入的請多多給予小弟越南方面的指導謝謝"感恩"

910

主題

7217

帖子

4萬

積分

履敗履戰

名動江湖

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

最後登錄
2024-2-10

資深會員

阿天 發表於 2006-7-23 12:46 | 顯示全部樓層

回覆: 大家好,chào các bạn !

拋頭露面
[size=large]歡迎你的加入,有空要常來交流、討論、閒聊..

月影
本人善於翻譯中-越& 越-中,希望能幫上大家的忙
嘿嘿嘿  嘿嘿嘿  嘿嘿嘿

↑↑有空就服務一下同好,在此萬分感激!!謝謝!
*若您「有發現問題」、「有不解之處」或「有任何意見」,煩請您至「問題與建議」或「意見交流版」發表,或是傳短消息給我,謝謝。

58

主題

3367

帖子

5370

積分

武林新丁

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

最後登錄
2013-8-1

管理員

 樓主| 月影 發表於 2006-7-23 14:23 | 顯示全部樓層

回覆: 大家好,chào các bạn !

自我介紹
諸葛愛愛越兄,您好。

翻譯是我的本能,幫助別人是我的興趣。

"菁英"兩個字,小弟我不敢當。當我是一個好朋友就好啦
         

6

主題

42

帖子

118

積分

江湖小蝦

Rank: 3Rank: 3

最後登錄
2009-9-13
Anh_toan 發表於 2006-7-23 20:44 | 顯示全部樓層

回覆: 大家好,chào các bạn !

To : 月影
chao ban , minh ten toan , ban dang o dai bac ha ?
Ban la nguoi dai loan khong ?
Hoan nghenh ban den trang web nay , hy vong sau nay co co hoi nhieu duoc giao luu cung nhau voi ban nha !
Neu ban khong co che ve minh , minh suy nghi chung minh se duoc lam ban tot cung nhau .

Blog của Người yêu------Hoan nghênh các bạn vn đến Blog của mình để tham quan ......
害人之心不可有,防人之心不可無

58

主題

3367

帖子

5370

積分

武林新丁

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

最後登錄
2013-8-1

管理員

 樓主| 月影 發表於 2006-7-24 06:16 | 顯示全部樓層

回覆: 大家好,chào các bạn !

自我介紹
Anh_toan

Toi sang DL 18 nam roi , nen cung co the tinh 50/50 .Rat vui khi duoc lam quen voi ban . Co them 1 nguoi ban la 1 dieu rat tot , tai sao lai che nhi ? Toi cung nghi nhu Toan , rat mong muon chung ta se tro thanh ban tot cua nhau .

Toan song o dau ?
         

6

主題

42

帖子

118

積分

江湖小蝦

Rank: 3Rank: 3

最後登錄
2009-9-13
Anh_toan 發表於 2006-7-24 09:39 | 顯示全部樓層

回覆: 大家好,chào các bạn !

To : 月影
Ban song o dai loan da 18 nam roi ha ?
Thi ban la nguoi viet kieu khong ? La nguoi mien bac , mien trung hoac mien nam o vietnam ?
Bay gio Ban con co gia dinh o vietnam khong ?
Ban hanh nghe gi o DL ?
Rat xin loi ve ban , minh hoi thac mac rat nhieu ve ban roi.
Xin ban dung gian ve minh nha !

Bay gio minh dang o Tp cao hung .
Mong thu cua ban som !
Chuc ban suc khoe va may man

Blog của Người yêu------Hoan nghênh các bạn vn đến Blog của mình để tham quan ......

58

主題

3367

帖子

5370

積分

武林新丁

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

最後登錄
2013-8-1

管理員

 樓主| 月影 發表於 2006-7-24 13:06 | 顯示全部樓層

回覆: 大家好,chào các bạn !

To : Anh_toan

Da PM cho ban , va da vieng tham BLOG cua ban .

Mong tin !
         
害人之心不可有,防人之心不可無

6

主題

42

帖子

118

積分

江湖小蝦

Rank: 3Rank: 3

最後登錄
2009-9-13
Anh_toan 發表於 2006-7-24 13:48 | 顯示全部樓層

回覆: 大家好,chào các bạn !


Blog của Người yêu------Hoan nghênh các bạn vn đến Blog của mình để tham quan ......
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 加入會員

本版積分規則

重要聲明:本論壇是以即時上載留言的方式運作,對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。一切言論只代表留言者個人意見,非本論壇立場,瀏覽者不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。論壇管理團隊有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言,同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本論壇保留一切管理及法律追究之權利。
發布主題 快速回復 收藏帖子 返回列表 搜索

小黑屋|本站規範|關於我們|前進越南

GMT+8, 2024-12-4 01:31 , Processed in 0.204658 second(s), 25 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表