新人"艾瑞克"報到

去年4月底踏上越南
在胡志明市娶了後江省新娘
今年年初老婆來台了
至今一切美好
剛好公司最近要投資越南房地產
剛我我娶越娘
就想說請我老婆看一下
可是.....
老婆只能翻出大概10%
而且有時一個字要解釋很久我才會意
所以想請站上大大幫忙
都是一些名詞
如:BAO VE
  CAY XANH
不知這樣可否?
感激不盡!!

歡迎你加入

＊論壇任務:
1.點我去自我介紹任務
2.點我去個人資料任務
3.點我去收集情報任務
4.完成後來去領取積分

艾瑞克大大安安：

歡迎大大的加入，有關翻譯的問題小弟建議大大應該在大大的翻譯專欄裏發問比較妥當，此討論區不宜。

提供大大參考

＊論壇任務:
1.點我去自我介紹任務
2.點我去個人資料任務
3.點我去收集情報任務
4.完成後來去領取積分

歡迎加入小站
至於 請老婆翻譯的事 急不得
我婆 來3年 很多還不會翻呢
還有 請婆翻譯時 千萬口氣要好 要有耐心 不然 幾次以後她就不甩你了！！
有心的話 多讀點書 這樣對她也有幫助

＊論壇任務:
1.點我去自我介紹任務
2.點我去個人資料任務
3.點我去收集情報任務
4.完成後來去領取積分

歡迎！歡迎！熱烈歡迎！

＊論壇任務:
1.點我去自我介紹任務
2.點我去個人資料任務
3.點我去收集情報任務
4.完成後來去領取積分

歡迎加入喔

但是小弟覺得,關於翻譯的事情,最好是請翻譯社去翻比較穩當吧,畢竟那是大大公司想投資的

祝順心