請問越南人來台，不願去讀書的原因是什麼？

YSA 發表於 2015-11-12 10:21
她是她家的大嫂，

我只是她的堂（表）嫂，

妳說她沒事就喜歡亂說謊，又任意打探妳的隱私，
還捏造妳婆婆到妳家門口窺視之事.....不勝枚舉，
那不是造謠生事、無事生非，又算是什麼呢？

YSA 發表於 2015-11-12 10:21
她是她家的大嫂，

我只是她的堂（表）嫂，

堂（表）嫂……………困惑了
是堂嫂還是表嫂呢？

  看著這篇 ,老實說我也覺得是夫家的問題比較多 ,我老婆是大學畢業 ,大學時選修過中文 ,她外婆是華人 ,理論上華語程度應該要不錯了 ,但平時的溝通上多少還是會有詞不達意的問題 ,更何況她沒正式學過中文 , 因此會錯意是很正常的 ,只能靠他老公不厭其煩的教導，而以往經常的詞不達意就變成經常要解釋，因此在你們眼中變成了說謊，久而久之變成習慣了
  再者她亂丟文件發票卻死不承認，你都說她不識字除了她不會有人丟，如果我不識字 ,我連我丟掉的東西是什麼我都不知道，你要我如何承認，另外，是不是東西沒收好，導致越娘再收拾環境時，以為是不要的東西而收掉了
  戶政所給的冊子被她藏起來了(又或者弄丟了) ,如果他老公真的有心 ,在去戶政所要一本就好了 ,但歸化國籍的第一要項是要有一定時數的上課證明 ,以她老公連再去戶政所拿冊子的心都沒有 ,我不認為他會有心花一年以上的時間去載他老婆上下課

因為工作的關係，遇到的第一個越南弟弟很努力的工作，所以之後又來一個差不多年紀的就以為也是如此，最後發現完全不是那麼回事，不是只有越南人會說謊，從小到大我們說了多少謊？
另外，請問越南文字是不是注音=文字啊？？因為我看越南阿弟仔很慢地唸完越南的表格，他才知道是什麼意思。
中文好學嗎？最近在教兒子唸注音符號，他不會背這個音的字，但是會拆字的音(例如：ㄩㄝˋ他看到要唸完兩個音才會唸越，隔了兩分鐘還是一樣要唸完兩個音才會唸越，但是問他越怎麼拼就會拆)，我就在想學國字就完蛋了，現在果然完蛋了。