前進越南論壇

 找回密碼
 加入會員
查看: 1233|回復: 1
收起左側

聽不懂越文也是有好處滴

[複製鏈接]

275

主題

2494

帖子

2萬

積分

少年高手

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

最後登錄
2024-11-18

資深會員

lee0115 發表於 2016-3-10 04:23 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
不要小看自己,因為人有無限的可能。-靜思語-
話說小弟第二趟前進越南還真的是遇到許多奇奇怪怪的事情..
光人好了..
小弟騎著剛買的機車前去加油時..因加油孔在前方下面..
依台灣的做法當然是自己拿油槍來加..
偏偏加油員(男)硬要幫我加..也罷..
結果..竟把油加到外面來..我的友人就很不高興..
沒想到加油員竟回..是我沒有禮貌..要加油就要下車..不然他要看我的鳥鳥哦?
反正2位就在那大吵起來..連一旁要加油及站內的主管都跑出來勸架..
我是因為沒有聽懂..所以也在勸友人..
只是後來經友人翻譯後..還真的是冷涼卡好咧..
換老子我不爽了..是有公告說加油要下車的嗎?
我要自己加也是你搶過去說要加的..
最後換老闆娘出來了..看上去快50吧..還穿的很火辣..一直拜託..別拍照..因友人在旁狂拍..是怕檢舉吧..
於是進去叫那名男加油員出來跟我道歉..還一直握手..
機車咧..怎不是女的加油員..

所以..聽不懂還真的是有好處..

4

主題

135

帖子

1512

積分

十年一日

Rank: 5Rank: 5

最後登錄
2018-9-3
林小姐 發表於 2016-3-12 13:16 | 顯示全部樓層
成功是優點的發揮,失敗是缺點的累積。-靜思語-
本帖最後由 林小姐 於 2016-3-12 13:25 編輯

聽不懂越南話也有好康,以前我們回去越南有一天老公說他自己帶小孩子去海邊抓蝦子我說你可以嗎。我也沒有跟去他去了很久才回家我們看到他手上拿蝦子我就說老公你很厲害喔。他笑了。我看到他有一點不對勁問了他。他就說他跟越南人在那裡抓蝦子就跟他們買的。我你跟人家買多少錢。我媽咪還說我老公買到便宜了。。我說你不會講怎麼跟人家殺價。他說他把錢拿出來看他們要幾張越幣
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 加入會員

本版積分規則

重要聲明:本論壇是以即時上載留言的方式運作,對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。一切言論只代表留言者個人意見,非本論壇立場,瀏覽者不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。論壇管理團隊有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言,同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本論壇保留一切管理及法律追究之權利。
發布主題 快速回復 收藏帖子 返回列表 搜索

小黑屋|本站規範|關於我們|前進越南

GMT+8, 2024-11-23 03:00 , Processed in 0.167526 second(s), 26 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表