關於本站台越翻譯版

友人傳了篇連結，小弟僅已看了該篇連結各則。
以下是對我們站上台越翻譯版的看法：一時之間也想不到合適的形容，就這樣來看好了，語言可視為刀劍利器，師傅(翻譯者)僅為它的主人所選用的刀劍來開鞘、磨利，而其是否用它來保家衛園、增進情感等或是巧取豪奪，實難得知。
使刀舞劍者即便有好的時機、環境、招式來施展，也得有人當他對手。(銀彈、飛機、大炮...威力更強)
今日他若臉上寫著我是強盜，那裡會有人幫他。

小弟個人淺見，往往一件事(果)的促成是伴隨著很多"因"，我喜歡朝冰凍三尺非一日之寒來看.....抱歉，得外出了，歡迎交流。

各位大大安安：
    小弟一向都認為在現實的社會上，其行為主旨還是要分個對錯，不然社會就會大亂。理所當然在網路的虛擬世界裡也該如此，尤其是把這個地方當作是一個自己的另一個大家庭看待，裡面有眾多兄弟姊妹、有進進出出的訪客、當然也就會有來意不善者！所以也該有個規範來依循才是。
    但是很多基本行為並不需要有違規定才算是犯錯，什麼該做什麼不該做，在每個人的心中都該有把尺，如果你認為別人用相同方式對待你，而你會不開心，那就請放棄妳要做這種事的念頭吧！
    也相信決大多數人不是存利用之心態來相處，確實也是想透過交流而增進互相的某項知識，其他目的的人我們的確不可而知，但是請各位同好想想，事情總會有爆發的一天，如果因為這樣而去影響到其他人的權益，甚而間接影響到整個論壇，那最後要承受這些苦果的還是我們自己。
    就讓所有的事情再單純一些吧！也希望之前冰旋風兄勇於認錯的事件能讓極少部分要求翻譯非正當事由者，皆能夠做做好心不要害人害己，也為我們大部分人喜歡的這個論壇，增添更多的溫馨及感恩。

當然！這也只是小弟個人的一點想法，絕非代表論壇及參與翻譯者的意見，請多指教。

[size=medium]續．．
回到家想把整篇打完不易..
這時才想到這星期家裡的電裡只能短暫開啟所有程式。

只能簡而言之，小弟對本站台越翻譯版持肯定態度。
在此也感謝版主月影兄及各位幫忙翻譯的同好們。
翻譯是需要花費時間的，
相對「有時減少了些家人小孩相處時間、有時得忙裡偷閒....等」...
辛苦了，謝謝!!