前進越南論壇

 找回密碼
 加入會員
查看: 5769|回復: 0
收起左側

想念

[複製鏈接]

58

主題

3367

帖子

5370

積分

武林新丁

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

最後登錄
2013-8-1

管理員

月影 發表於 2007-9-11 13:02 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
1.有些事忘得掉,有些事一輩子也忘不掉。有些人忘得掉,有些人一輩子也忘不掉。不管"我"在你心裏是個怎樣的人,而你就是我一輩子都忘不掉的人...!
Có những việc và có những người mình có thể quên , nhưng cũng có những việc và những người mà suốt đời cũng không thể nào quên được . Bất kể rằng trong lòng em thì anh là thế nào , nhưng em là người mà anh sẽ suốt đời không thể nào quên được .

2.我不知道為何會那麼在乎你..我只知道你不在我身邊的的每一分每一秒.我都好想你..不管我的付出有沒有結果 ,我只知道我不後悔愛上你。我真的好愛你
Anh không biết vì sao mà mình lại quan tâm đến em như thế ? Anh chỉ biết rằng khi không có em bên anh thì mỗi 1 phút mỗi 1 giây anh cũng đều luôn nhớ đến em . Mặc cho những hy sinh của anh rồi có đạt được kết quả như anh mong muốn hay không , anh chỉ cần biết rằng : anh sẽ không bao giờhối hận khi đã yêu em . Anh yêu em vô cùng .

3.不管在每一天每一個角落每一個日子裡、也不管妳的心情好心情壞。請記得有個人願意替妳擔憂與妳分享在默默關心守候著妳~只因妳是我最在乎的人
Bất luận khi nào , bất cứ ở đâu , bất kể tâm trạng của em lúc ấy như thế nào , xin em hãy nhớ cho rằng ở đây có 1 người luôn sẵn sàng cùng em chia sẻ tất cả mọi nỗi niềm , luôn âm thầm quan tâm và che chở cho em , vì em chính là người mà anh yêu nhất .

4.思念--是世間最遙遠的距離;等待--是愛情最久的習慣。天會亮、夢會醒,只有相思--無聲無息,無日無眠的伴著你,你知道嗎?我好想你,真的好想你
Nhớ nhung là khoảng cách xa nhất trên đời . Chờ đợi là thói quen lâu bền nhất của tình yêu . Trời rồi sẽ sáng , giấc mộng nào rồi cũng sẽ tan , chỉ có nỗi nhớ nhung âm thầm nhưng dai dẳng của lứa đôi là sẽ luôn bám theo mình , em có biết không ? Anh nhớ em làm sao ! Thật là nhớ em quá !
         
學會另一種語言就如同擁有了另一個靈魂。-查理曼大帝-
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 加入會員

本版積分規則

重要聲明:本論壇是以即時上載留言的方式運作,對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。一切言論只代表留言者個人意見,非本論壇立場,瀏覽者不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。論壇管理團隊有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言,同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本論壇保留一切管理及法律追究之權利。
發布主題 快速回復 收藏帖子 返回列表 搜索

小黑屋|本站規範|關於我們|前進越南

GMT+8, 2024-11-21 17:25 , Processed in 0.107982 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表