[轉載]越南第04/2007/QH12號個人所得稅法摘譯

[size=large]作者：駐 越 南 代 表 處 經 濟 組
公布日期：民國97年04月23日
更新日期：民國97年04月23日
摘要：
資料來源及時間:越南
越南國會於2007年12月5日核發第04/2007/QH12號個人所得稅法詳細規定，其要點包括：
第2條：繳稅對象
1. 繳稅對象係指居住人士在越南境內外取得本法第3條規定之課稅收入，或非居住人士在越南境內取得本法第3條所規定之課稅收入。
2. 所謂居住人士需符合以下條件：
a. 在越南居住183天以上(按日曆年)或自入境第1天起連續在越南居住12個月者。
b. 在越南有常住之處所，包括在越南有常住登記之住房，或以期限租賃合約承租房屋者。
3. 非居住人士係指不符合本條第2款規定者
第21條：計稅收入
1. 對經營所得及薪資所得等收入，課稅收入為本法第10條及第11條規定之課稅總收入減除社會保險、醫療保險、部份特殊產業之業務責任保險及本法第19條及第20條所規定之扣減款項。
2. 本法第12、13、14、15、16、17及18等條款規定之投資資本收入、資本轉讓收入、不動產轉讓收入、中獎收入、智慧財產資本收入、貿易權轉讓收入、繼承收入及贈與收入，均為課稅收入。
第22條：分級累進個人所得稅率表
1. 分級累進個人所得稅率表適用本法第21條第1款規定之課稅收入
2. 分級累進個人所得稅率表規定如下：
稅級 每年收入(百萬越盾) 每月收入(百萬越盾) 稅率(%)
1 0至60 0至5 5
2 自60至120 自5至10 10
3 自120至216 自10至18 15
4 自216至384 自18至32 20
5 自384至624 自32至52 25
6 自624至960 自52至80 30
7 960以上 80以上 35
第23條：其他之個人所得稅率表
1. 經營所得及薪資所得以外之個人所得稅率表係適用本法第21條第2款所規定之課稅收入
2. 經營所得及薪資所得以外之個人所得稅率表規定如下：
課稅收入 稅率(%)
a.投資資本之收入 5
b.著作權及貿易專利之收入 5
c. 中獎收入 10
d. 繼承及贈與之收入 10
d. 本法第13條第1款規定之資本轉讓收入 20
e. 本法第13條第2款規定之證券轉讓收入 0.1
f. 本法第14條第1款規定之不動產轉讓收入 25
g. 本法第14條第2款規定之不動產轉讓收入 2