越南柬埔寨兩國相互免簽證入境

來源:http://www.saigon-gpdaily.com.vn/Travel/2008/11/66402/

[size=medium]Visa exemption for Vietnamese, Cambodians

Vietnamese and Cambodian holders of ordinary passports valid for at least six months will be exempted from visa as from December 4 this year, the Vietnamese Ministry of Foreign Affairs announced Monday.

Under a visa exemption agreement the two governments signed in Hanoi on Nov. 4, this exemption is applied for stays of up to 14 days in each other’s territories.

Tour operators and tourism companies in Vietnam have hailed the agreement as they expect more Vietnamese and Cambodian tourists will visit the other country.

大意:
越南外交部星期一宣佈
從今年12月4日起,越南柬埔寨兩國人民持6個月以上有效期限普通護照
可以免簽證入境(對方國境)停留14天

............
越南娘家住西寧、同塔、安江、建江省邊境是好消息