[轉載]越南公証處自本(2008)年11月20日起調升文件公証規費

越南公証處自本(2008)年11月20日起調升文件公証規費 <br />作者：駐胡市辦事處商務組 <br />公布日期：民國97年11月21日 <br /><br />資料來源及時間: <br />胡市法律報2008.11.21 <br />越南全國公証處自本(2008)年11月20日起開始執行越南財政部及司法部本年10月17日第91/2008/TTLT-BTC-BTP號聯席公告公証費收取、上繳、使及管理制度規定，依該公告，文件公証費收取額度獲調升如下.<br /><br />一、按資產或合約交易價值收取公証費:<br />  <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="684" style="border-collapse: collapse; width: 514pt;" x:str=""><col width="72" style="width: 54pt;" />  <col width="306" span="2" style="width: 230pt;" />  <tr height="27" style="height: 20.25pt;">   <td height="27" width="72" style="height: 20.25pt; width: 54pt;" class="xl22">序號</td>   <td width="306" style="width: 230pt;" class="xl23">資產或合約交易價值(盾)</td>   <td width="306" style="width: 230pt;" class="xl24">每次之公証費</td>  </tr>  <tr height="27" style="height: 20.25pt;">   <td height="27" width="72" x:num="" style="height: 20.25pt; width: 54pt;" class="xl25"><span lang="NL">1</span></td>   <td width="306" style="width: 230pt;" class="xl26"><span lang="NL">1億以下者</span></td>   <td width="306" style="width: 230pt;" class="xl26"><span lang="NL">10萬盾</span></td>  </tr>  <tr height="27" style="height: 20.25pt;">   <td height="27" width="72" x:num="" style="height: 20.25pt; width: 54pt;" class="xl25"><span lang="NL">2</span></td>   <td width="306" x:str="1億至10億者 " style="width: 230pt;" class="xl26"><span lang="NL">1億至10億者<span > </span></span></td>   <td width="306" style="width: 230pt;" class="xl26">資產或合約交易價值之0.1%</td>  </tr>  <tr height="53" style="height: 39.75pt;">   <td height="53" width="72" x:num="" style="height: 39.75pt; width: 54pt;" class="xl25"><span lang="NL">3</span></td>   <td width="306" style="width: 230pt;" class="xl26"><span lang="NL">10億以上至50億者</span></td>   <td width="306" x:str="100盾+超過10億盾價值部份之 0.07% " style="width: 230pt;" class="xl26"><span lang="NL">100盾+超過10億盾價值部份之 0.07%<span > </span></span></td>  </tr>  <tr height="79" style="height: 59.25pt;">   <td height="79" width="72" x:num="" style="height: 59.25pt; width: 54pt;" class="xl25"><span lang="NL">4</span></td>   <td width="306" style="width: 230pt;" class="xl26"><span lang="NL">50億以上者</span></td>   <td width="306" style="width: 230pt;" class="xl26"><span lang="NL">380萬盾+超過50億盾價值部份之0.05%，最高收取額以不超過1,000萬盾為準</span></td>  </tr> </table> 二、非按資產或合約交易價值收取公証費:<br />  <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="684" style="border-collapse: collapse; width: 514pt;" x:str=""><col width="72" style="width: 54pt;" />  <col width="306" span="2" style="width: 230pt;" />  <tr height="26" style="height: 19.5pt;">   <td height="26" width="72" style="height: 19.5pt; width: 54pt;" class="xl24">序號</td>   <td width="306" style="border-left: medium none; width: 230pt;" class="xl26">公証文件類別</td>   <td width="306" style="width: 230pt;" class="xl25">每次之公証費(盾)</td>  </tr>  <tr height="26" style="height: 19.5pt;">   <td height="26" width="72" x:num="" style="border-top: medium none; height: 19.5pt; width: 54pt;" class="xl32"><span lang="NL">1</span></td>   <td width="306" style="border-top: medium none; width: 230pt;" class="xl29">農業土地使用權轉換合約之公証</td>   <td width="306" style="width: 230pt;" class="xl27"><span lang="NL">5萬</span></td>  </tr>  <tr height="26" style="height: 19.5pt;">   <td height="26" width="72" x:num="" style="border-top: medium none; height: 19.5pt; width: 54pt;" class="xl33"><span lang="NL">2</span></td>   <td width="306" style="border-top: medium none; width: 230pt;" class="xl30">不動產標售文件之公証</td>   <td width="306" style="border-top: medium none; width: 230pt;" class="xl28"><span lang="NL">10萬</span></td>  </tr>  <tr height="26" style="height: 19.5pt;">   <td height="26" width="72" x:num="" style="border-top: medium none; height: 19.5pt; width: 54pt;" class="xl33"><span lang="NL">3</span></td>   <td width="306" x:str="擔保合約之公証 " style="border-top: medium none; width: 230pt;" class="xl30">擔保合約之公証<span > </span></td>   <td width="306" style="border-top: medium none; width: 230pt;" class="xl28"><span lang="NL">10萬</span></td>  </tr>  <tr height="26" style="height: 19.5pt;">   <td height="26" width="72" x:num="" style="border-top: medium none; height: 19.5pt; width: 54pt;" class="xl33"><span lang="NL">4</span></td>   <td width="306" x:str="授權合約之公証 " style="border-top: medium none; width: 230pt;" class="xl30">授權合約之公証<span > </span></td>   <td width="306" style="border-top: medium none; width: 230pt;" class="xl28"><span lang="NL">4萬</span></td>  </tr>  <tr height="26" style="height: 19.5pt;">   <td height="26" width="72" x:num="" style="border-top: medium none; height: 19.5pt; width: 54pt;" class="xl33"><span lang="NL">5</span></td>   <td width="306" style="border-top: medium none; width: 230pt;" class="xl30">授權書之公証</td>   <td width="306" style="border-top: medium none; width: 230pt;" class="xl28"><span lang="NL">2萬</span></td>  </tr>  <tr height="52" style="height: 39pt;">   <td height="52" width="72" x:num="" style="border-top: medium none; height: 39pt; width: 54pt;" class="xl33"><span lang="NL">6</span></td>   <td width="306" style="border-top: medium none; width: 230pt;" class="xl30">交易、合約修訂之公証(資產或合約價值修訂除外)</td>   <td width="306" style="border-top: medium none; width: 230pt;" class="xl28"><span lang="NL">4萬</span></td>  </tr>  <tr height="26" style="height: 19.5pt;">   <td height="26" width="72" x:num="" style="border-top: medium none; height: 19.5pt; width: 54pt;" class="xl33"><span lang="NL">7</span></td>   <td width="306" x:str="廢除交易合約之公証 " style="border-top: medium none; width: 230pt;" class="xl30">廢除交易合約之公証<span > </span></td>   <td width="306" style="border-top: medium none; width: 230pt;" class="xl28"><span lang="NL">2萬</span></td>  </tr>  <tr height="26" style="height: 19.5pt;">   <td height="26" width="72" x:num="" style="border-top: medium none; height: 19.5pt; width: 54pt;" class="xl33"><span lang="NL">8</span></td>   <td width="306" style="border-top: medium none; width: 230pt;" class="xl31">遺囑之公証</td>   <td width="306" style="border-top: medium none; width: 230pt;" class="xl28"><span lang="NL">4萬</span></td>  </tr>  <tr height="26" style="height: 19.5pt;">   <td height="26" width="72" x:num="" style="border-top: medium none; height: 19.5pt; width: 54pt;" class="xl33"><span lang="NL">9</span></td>   <td width="306" style="border-top: medium none; width: 230pt;" class="xl31">遺產拒絕收受文件之公証</td>   <td width="306" style="border-top: medium none; width: 230pt;" class="xl28"><span lang="NL">2萬</span></td>  </tr>  <tr height="26" style="height: 19.5pt;">   <td height="26" width="72" x:num="" style="border-top: medium none; height: 19.5pt; width: 54pt;" class="xl33"><span lang="NL">10</span></td>   <td width="306" style="border-top: medium none; width: 230pt;" class="xl31">其他交易合約之公証</td>   <td width="306" style="border-top: medium none; width: 230pt;" class="xl28"><span lang="NL">4萬</span></td>  </tr> </table>另各公証處亦提供上門或赴現場公証之服務，10公里路程以下每次收取5萬盾、從10公里至30公里為10萬盾及30公里以上為20萬盾。<br /><br />*本轉載僅供參考。