輕度颱風-莫吉給-9/11~12，進入「北越地區」

<table border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" style="width: 100%;"><tbody><tr><td class="DataTabletitle"></td></tr><tr><td></td></tr><tr><td class="DataTableContent"></td></tr></tbody></table><p>輕度颱風 編號第13號<br />國際命名

七號颱風將登陸越南北部各省

11/09/2009
（越共電子報）據中央水文氣象預報中心，今天（11日）19時，七號颱風中心將到達北緯20.1度，東經106.8度，北部平原以南各省和青化省海岸。
颱風中心附近最大風力達8級（時速62至74公里），陣風9級至10級。半徑150公里範圍內有6級以上大風。
預計在未來12至24小時，七號颱風將以每小時15至20公里的速度向西北偏西方向移動，並減弱為熱帶低氣壓。
在未來24至48小時，熱帶低氣壓將向西移動，並減弱為低氣壓並逐漸減弱。
受颱風影響，今天（11日），北部灣有6級至7級旋風，颱風中心附近地區有8級強風，陣風9級至10級。海面上有強浪。
今天下午起，廣寧至義安各省沿海的風力將逐漸加大，達6級至7級，颱風中心附近地區有8級大風，陣風9級至10級，要警惕海水水位上升和水潮升高3-5米的發生。
北部灣各省和青化省沿海今晚和深夜將有5級大風，局部地區有6級大風，陣風7級。北部和中北部將降中到大雨，局部有特大雨。山區應警惕泥石流和山體滑坡等現象發生。


[img width=600]http://chum1691.googlepages.com/0911-1.jpg[/img]

12/09/2009
（越共電子報）據中央水文氣象預報中心，進入南定省和青化省海域之後，第七號颱風已經減弱，12日4時，颱風中心到達北緯19.8度，東經106.3度，距離北部平原南定省和青化省海岸450公里。

颱風中心附近最大風力達8級（時速62至74公里），陣風9級至10級。半徑150公里範圍內有6級以上大風。

預計在未來12至24小時，七號颱風將以每小時15至20公里的速度向西北偏西方向移動，並減弱為熱帶低氣壓，直接影響從青化到海防各沿海省市。

預計在12日16時，熱帶低氣壓中心到達北緯19.8度，東經104.1度，北部灣有6級至7級旋風，陣風9級至10級。海面上有強浪。廣寧至義安各省沿海的風力將達6級至7級，颱風中心附近地區有8級大風，陣風9級至10級，要警惕海水水位上升和水潮升高3-5米的發生。

北部灣各省和青化省沿海今晚和深夜將有5級大風，局部地區有6級大風，陣風7級。北部和中北部將降中到大雨，局部有特大雨。山區應警惕泥石流和山體滑坡等現象發生。