推薦蠻實用的翻譯APP "百度翻譯"

網頁版(點我進入)
PLAY商店下載(點我進入)
APP STORE下載(點我進入)


大家好，今天是本大叔剛加入論壇的第二天，今天大叔要來推薦大家一個APP，就是"百度翻譯"
雖然中文翻下來會是簡體字(嘛，畢竟是大陸軟體)，如果我們可以搭配其他的翻譯APP將簡體中文翻譯成繁體中文
簡體中文至少翻到繁中至少不會錯誤吧www~?


平常與女友聯絡的大叔，除了是看書學習，如果大叔我真的不太會的，我會寫/拍給我女朋友看
然她他會念一次給我聽 她也會要我念一次台灣的念法給她 恩~就是互相教學的意思 (嘛...視訊可能下來的發音都不太標準，平常講錯兩人都會很尷尬的一直笑)
其實以前都是用GOOGLDE翻譯....但是出錯率貌似非常的高
從一開始女朋友都一直回我：??????或是WHAT?

好啦！本大叔就不廢話了，到底是甚麼實用的APP呢？馬上帶你進入




今天要推薦的APP就是這款，百度翻譯，除了手機版的APP，它也有出網頁版的唷!



首先我們馬上來試試看翻譯： 早安，妳吃早餐了嗎？



每次進行一次的翻譯，我會將它們轉回來翻譯，確認一下語法是否正確(非常重要喔!)


再來就是來試試看這款網頁版，是否語法也會正確呢？
我們來翻翻看 ：我吃了



看來翻譯的都挺標準的！


再來就是來分享一下用了這個APP一個月下來的心得

優點：
1.標準
2.語法正確

缺點：
1.有時候系統會出槌，不小心翻譯錯誤，需要反轉翻譯是否正確
2.太長的一句話需要分批次翻譯
3.台越語法不同，可能需要更換說法才能翻譯正確
4.IOS系統為英文系統、安卓為中文系統，如果要對方也自己翻譯可能要先教她使用


以下是越南女朋友的介面(安卓)：




以上就是本大叔推薦的APP，大家也來試用看看吧~！

試用中，感謝推薦

翻譯軟體每家都有它的優點

看你使用在哪方面

準確度很高，謝謝您的分享