【轉帖】亞行下調越南經濟增長預期

2011-09-15 10:58文章來源：駐胡志明市總領事館經商室
文章類型：編譯 內容分類：新聞

　　據越南《年輕人報》9月15日報導，14日亞行在河內公佈了2011年亞洲發展展望報告，報告將今年亞洲經濟增長（除日本外）預期由7.8%下調至7.5%，通脹率由5.3%上調至5.8%。亞行對越南今年經濟增長預期也由6.1%下調至5.8%。由於糧食價格高企，全年通脹率將達18.7%，明年預計為11%。報告認為，在當前的情況下，越南的首要任務是恢復和穩定宏觀經濟，通過調整經濟結構，從根本上解決通脹問題。


http://hochiminh.mofcom.gov.cn/a ... 20110907740758.html


========================

亞行認為越南仍需實施從緊的貨幣政策
2011-09-15 11:00文章來源：駐胡志明市總領事館經商室
文章類型：編譯 內容分類：新聞

　　據越南經濟時報網站9月14日報導，亞行日前公佈的亞洲發展展望報告稱，越南政府11號決議出台和實施為穩定匯率、增加外匯儲備和減少通脹起到了積極的作用。目前越南通脹率還在高位運行，若放鬆貨幣政策，將影響宏觀經濟穩定，使企業和消費者對越盾失去信心，同時還將面臨外匯儲備大幅減少的壓力，實施寬鬆的貨幣政策為時尚早。亞行認為越南仍需繼續實施從緊的貨幣政策，減少通脹，穩定宏觀經濟。

http://hochiminh.mofcom.gov.cn/a ... 20110907740763.html