各位前輩大家好，新人報到

我是新人阿源來此報到!

謝謝阿天站長同意我加入這個大家庭

我預定今年六月赴越語婆辦理結婚手續

有關結婚流程我還不太熟悉，請大家不吝指導

請大家一起跟我互助交流 !!

你好:
請問是自辦嗎? 南越還是北越? 哪一省了
我之前整理過一些網友提供的資料，但覺得有些細節還不完備
想要等我7月自己驗證後再貼出最正確的
不過你6月就要辦了，先提供你參考:
也希望你也能對照一下，如果我的資料有不足的的方，請幫忙補充，謝謝你！

一、出國前辦理部分:

(1)男方所需資料：

1.申請單身證明
   
說明：有人說一份也有人說三份，所以申請三份(但是實際用到的，只有兩份)   
註：若為曾經離婚：請申請「離婚協議書」或「離婚判決書」謄本，若為配偶已死亡：請申請「死亡證明書」謄本。
   
   1.1 申請個人戶籍謄本(馬上取件)
        
說明：到個人戶籍所在之戶政事務所申請全戶戶籍謄本四份（記事欄勿省略，要跟承辦人員說要辦理與外籍配偶結婚用的)

1.2 到地方法院公證處辦理公證(馬上取件)
     
1.2.1 先買申請書(一份3元)
1.2.2 繳交公證費用(500元)

說明：去地方法院申請單身證明，單身證明表格一份2元，全戶戶籍謄本跟單身證明法院公證500元，在與公證人談話完後法院留存一份，退還給你3份，然後單身證明會貼在全戶戶籍謄本背面，拿剩下3份去外交部認證。

1.3 到外交部領事事務局驗證(二日後取件)
10051台北市濟南路1段2之2號3~5樓(中央聯合辦公大樓北棟)
電話：02-2343-2888
1.3.1 驗證注意事項
http://www.boca.gov.tw/content?mp=1&CuItem=1282
1.3.2委託代為驗證需填寫委託書  
。文件證明申請表(doc檔案)  
http://www.boca.gov.tw/public/Attachment/31171318671.doc
1.3.3寄回  
申請人於本局完成送件程序後，可持收據正本至外交部領事事務局一樓大廳郵局代辦處，繳付郵資申請由郵局代領代寄回文件之服務，約2天後寄回，外交部收費1000元，掛號寄回一百多元。
   
說明：驗證單身證明(正本一份400元，副本一份200元。可申請一份正本、二份副本。送公證處驗證過的單身證明三份，二日後取件時會退回兩份)。外交部認證有3個方式，1找辦護照簽證的旅行社代辦。2找旅行社代送件，辦好你在自取。3自己辦。

1.4翻譯並驗證  
拿到單身證明後，去「越南駐台灣辦事處」辦理翻譯並驗證，可以順便辦簽證(需要：護照、身分證和相片)。約5個工作天再請朋友去領回，這邊要簽證費1850元，翻譯並驗證兩千多元實際多少忘了。
駐臺北越南經濟文化辦事處（總辦公室）
地址：臺北市中山區松江路65號2、3樓
電話：（02）2516-6626

2.護照影印本  
要印有照片的那面。

3.面談有利文件
如工作證明、薪資證明、財力證明、通聯記錄等一併於第一次順便帶過去。戶頭有錢就好了，戶頭要影印本跟拿存款簿正本一起去，所得稅證明，可以用薪資轉帳證明替代，一樣要影印本跟正本。

4.照片
大頭照 N 張、兩人4 x 6 生活照 3張
有人用不到十張，但是多準備些是沒差的。
另外，有網友說司法廳面談會要在表格上貼4*6照片，建議在台灣先洗好幾張帶過去，面得在當地洗萬一要隔天拿，就浪費一天了。
5. 戶籍謄本正影本各一份

(2)女方所需資料：
     
1.婚姻狀況確認書
婚姻狀況確認書(Giấy Xác nhận dình trạng hôn nhân)即單身證明
   
1.1申請
在她家當地的戶政機關申請婚姻狀況確認書(單身證明)並公證

1.1.1填寫注意事項一  
婚姻狀況確認書(從申請日起6個月內有效)。婚姻狀況欄：必須註明“從18歲迄今之婚姻狀況”，倘離婚或同居亦必註明“離婚、同居日期”。如未結過婚，寫「從18歲到現在沒有結婚過」。

1.1.2填寫注意事項二  
目地欄: 要寫和某某某結婚，國籍要記得寫中國(台灣)喔--->這個很重要沒括弧不幫你翻譯公正，在哪裡結婚要填XX司法廳，而不要填在台灣或台北辦事處結婚。
填寫要嫁給你的名字、生日、國籍、護照號碼及台灣的住址。(這個填寫完只要附上妳的護照和妳的戶籍謄本即可，我自辦是都沒有附啦其它省因該要吧)

1.1.3補充
有網友說「結果申辦人員說要附上我的單身證明文件，並且需司法廳翻譯公證過的，才能在我女友的單身證明上面填寫有關我的資料，說是目前最新的規定。司法廳的單身證明是不需要你的單身證明，可卻要你的資料，可能是她們不會翻譯吧，找個會翻譯的就好，住址、生日、護照號碼」

   
1.2翻譯  
拿到胡志明的司法廳司法科翻譯成中文，需二到三天

1.3驗證  
拿到胡志明的外務廳驗證，需兩天

補充說明：女方單身證明台北辦事處要求要外務廳驗證，但是因為上面說的要寫在XX司法廳結婚，這跟外務廳的作業相矛盾，因為外務廳驗證外國人的文件或是要帶去國外用的文件才給你驗證，所以女方拿單身證明去上面寫著在XX司法廳結婚的話她們不會幫你驗證的，所以你就送去台辦跟收件小姐說外務廳不幫我驗證她們就會收件了，可以省時間和力氣。

所以最好你來越南的前1個禮拜，女生就要來辦單身證明的翻譯和認證(1.2-1.3)，這樣就不必浪費時間等資料了。
   
2.戶口名簿 (Hộ khẩu) (正、影本各乙份)。

3.身分證 (chứng minh nhân dân) (正、影本各乙份)。

4.出生證明 (Giấy khai sinh) (正、影本各乙份)。
  
中越文對照：請參閱 http://tecohcm.org.vn/images/linwu/ho-so-thi-thuc-doc-than.pdf

＊點我看灌水:
1.簡短回覆
2.短時間發帖
............
警告/扣分等處理

二、台辦處辦理單身證明：

(1)事前需備妥資料：
1.男方

1.1單身證明  
（在台灣已經過外交部領事事務局驗證，從宣誓日起3個月內有效）
1.2戶籍謄本 (正、影本各1份)
1.3護照和簽證(正、影本各乙份)
  
男生單身證明只需要申請一分正本即可，如要安心可多申請一副本。

2.女方
   
2.1. 婚姻狀況確認書  
Giấy Xác nhận dình trạng hôn nhân 即單身證明

說明：婚姻狀況確認書(從申請日起6個月內有效)必須註明“從18歲迄今之婚姻狀況”,倘離婚或同居亦必註明“離婚、同居日期”,將婚姻狀況確認書影本在司法科翻譯成中文並經越南外務廳驗證.後,敬請多備一份影本。

2.2戶口名簿 (Hộ khẩu) (正、影本各乙份)。

2.3身分證 (chứng minh nhân dân) (正、影本各乙份)。

2.4 出生證明 (Giấy khai sinh) (正、影本各乙份)。

(2)辦理手續

二份單身證明到越南之後偕同未婚妻至「駐胡志明市台北經濟文化辦事處」(只有早上收件)2份只收1份另1份備用應備文件：
地址：19F, Flemington Tower,182 Le Dai Hanh, Dist.11, HCMC, Vietnam
Tel: 08-39621745 、08-39621745 免費 Fax: 08-39651577
緊急聯絡: 090 392 7019 免費( 供國人遭逢緊急危難時撥打)  
辦公時間為星期一至五，上午8點至12點，下午1點30分至5點30分。

1.填寫文件驗證申請表乙份  

2.驗證單身證明  
國人業經過國內地方法院或公證人公證及外交部驗證後之單身證明（從宣誓日起3 個月內有效）乙份。倘係再婚，須另繳交離婚協議書或離婚判決書；前妻（夫）已亡故者，須另繳交死亡證明書正、影本(正本核閱後退還)
  
3.驗證護照及來越簽證  
國人護照及來越簽證正、影本各乙份(正本核閱後退還)

4.驗證越方單身證明  
越方單身證明請用影本翻譯成中文外務廳並經越南外務廳驗證 ( 須註明越方自18 歲成年迄今之婚姻狀況。如曾經結離婚，證明書文字內容必須敘明所有婚姻歷程及其起迄時間。正本核閱後退還)

5.驗證越方其他資料  
越方身分證、出生證明及戶口名簿正、影本(正本核閱後退還)

6.填寫書面資料  
雙方向本處書面確認有結婚意願、填寫基本資料（經本處受理並複驗之國人單身證明，將依據雙方聲明註記越籍未婚妻或未婚夫之姓名）

7.雙方填寫基本資料（表格編號A.2）

8.單身證明驗證規費（15美元）

9.核發單身證明(非當日)
台辦處驗證後會貼一張台辦處驗證的貼紙，此時你的單身證明會有兩張貼紙(一張台灣領事事務局，一張台辦處)。

10.註
開始送台辦處公證登記時，單身證明的效用只有三個月。
   

三、體檢、翻譯並驗證單身證明：

(1)體檢(身心健康狀況證明)

1.體檢表用處
鄉下省司法廳面談是必要文件，得先在越南指定的大醫院內做，並加翻譯及認證。

2.體檢醫院
辦理身心健康狀況證明，可先向胡志明台辦處詢問 Tel: 08-39621745、08-39621745 ，或親向接線的服務台小姐索取合於規定的醫院名單，自己再擇便一家辦理。

3經驗談
網友辦理經驗談：檢查的醫生只是跟你談一下話，助理小姐即會告訴你兩天後取件，如你立刻送上10w越盾，稍等一下即可拿到文件了！公然送咖啡錢不用避諱旁人，助理小姐已收得很自然了。
註: 其實做"心態"檢查就可以了 .... 如要加做身體看您喜好。身心健康狀況證明在台辦處面談登記時不需要。小弟的老婆體檢時因一時忘了給小費，被刁難共體檢了3次才給你過關。
   
(2)翻譯並驗證單身證明

1.翻譯  
拿台辦處核發的單身證明去翻譯成越文，用途是要送到越南外交部做驗證。此時，男方的護照和簽證(影本各2份)可以一起送公證。

2.驗證  
越南外務廳驗證後，還會再貼上一張貼紙(一張台灣領事事務局，一張台辦處，一張越南外務廳)

3.使用
越南外務廳驗證後，就可以拿到地方司法廳辦理結婚登記了。

4.女方的單身證明
女方的單身證明是在戶籍地的戶政事務所申請，再到公證處公證，並不需要到外務廳驗證。

5.女方資料公證  
越籍配偶的資料都要要經過公證處公證，而非外務廳，但是越南公證處好像有分級別，若是您不確定，可以請翻譯社代為送件。


四、到鄉下司法廳辦理面談：
雙方必須親自辦理

1.司法廳面談前要備妥之資料
南方的護照及簽證都要驗證，驗證單位都在司法廳附近。買表格蓋章部份要請老婆先買好，鄉下的公安蓋完章後，男方在到越南以免浪費時間.。
其實可以將給代辦的錢都給老婆，請老婆去跑文件，老婆應該會很樂意，沒有那麼難，多跑幾次，記得請喝咖啡就可以了

(1)男方所需資料：
1.1翻譯並公證單身證明 ×2  
1.2 護照公證 ×2  
1.3 簽證公證 ×2  
1.4 體檢表 ×2  
1.5 申請書 ×2  
(申請書上國籍要寫「中國(台灣)」，種族可以不用寫)

(2)女方所需資料：
2.1 單身證明公證 ×2               
2.2身分證公證 ×2  
2.3戶口名簿公證 ×2  
2.4 體檢表 ×2  
2.5申請書 ×2  
2.6 護照公證 ×2  
(非必要，若有去過台灣工作才需要)
  
2.預約面談

(1)資料送件  
將上述資料送審查過程中，將會安排結婚面談時間，然後進行最後通過面談審查。

(2)預約面談
費用1,000,000VND

(3)面談時間
網友說如果請「喝咖啡」，通常隔天可面談，過的機率也高。反之可能最常讓你20天後面談。不過咖啡這檔事要自己拿捏好。
   
(4)核發結婚證書  
地方司法廳核發之結婚證書之申請時間一般約需40至60日。

五、司法廳面填流程案例參考：

本篇內容資料皆由本站蒐集彙整，非本人創作。因不知原創者是否同意公開ID，故以代號表示。以下2位神人級網友的辦理流程供參考，但建議請8個工作天以上，免得臨時有狀況無法緩衝。如果提早辦完可以機票改期先回家。如果你可以請長假，建議請2個禮拜，時間上會更充裕。
   
1. A網友

(1)第一天
第一天早上先去台北駐越南辦事處驗單身證明，然後去體檢，結束第一天。

(2)第二天
因為在台灣已經辦好單身證明翻譯並驗證所以第二天直接去台北駐越南辦事處領件然後去公證處公證，再去領體檢表。

(3)第三天
早上去OO省司法廳填表申請面談，回飯店後司法廳來電說隔天早上9點面談，結束第三天。

(4)第四天
早上9點面談到10點，結束第四天。

(5)第五天



1. B網友

(1)第一天
第一天台辦送件和體檢4小時就可以完成，隔天要取件可能要辦快件。

(2)第二天
下午去拿回老公的單身證明已過台辦處蓋章。去翻譯成越文一份拿到外交部送件，隔天取件。結束第二天

(3)第三天
去外交部拿回老公單身證明，翻譯成兩份公證，回省司法聽剛好晚上找飯店休息。

(4)第四天
司法聽繳交資料，面談。司法聽只會給一張表格寫你跟你老公的資料最上面要貼你們4*6照片。   

(5)第五天

先謝謝前輩的留言最近工作較多，現在才回您，我要到越南-河內自辦，
我與老婆是在同家公司上班認識的再請前輩多指教了謝謝。

＊論壇任務:
1.點我去自我介紹任務
2.點我去個人資料任務
3.點我去收集情報任務
4.完成後來去領取積分

以上多位前輩回覆鉅細靡遺!可做為參考!加油囉!祝一切順利!