新北市108年度新住民通譯人員培訓實施計畫

一、 依據：新北市多元文化教育行動方案。

二、 目的

藉由華語通譯教學理論與實務課程，增進新住民華語的專業溝通能力。

提供新住民學習通譯專業課程，培養新住民成為通譯之專業人才。

強化多元文化師資的來源，建構多元、尊重、國際理解之核心價值。

三、 辦理單位：

主辦單位：新北市政府教育局。

承辦單位：新北市林口區興福國民小學。

四、 辦理對象：年滿20歲合法居留之本市新住民，有志從事通譯工作與服務者。

五、 梯次人數：每梯次至多80人。

六、 上課費用：全額免費。

七、 上課時間：共計5日課程，10月20日(星期日)、10月27日(星期日)、11月03日(星期日)、11月10日(星期日)、11月17日(星期日)，每日上午9時至下午4時(共計30小時)。

八、 上課地點：新北市新店區北新國民小學(新店區寶橋路8號) 2F會議教室。

九、 報名方式：E-mail報名或傳真報名皆可，報名後需電話確認；E-mail報名請填妥報名資料並掃描成電子檔上傳。

傳真：(02)2606-1693。

電話：(02)2606-2895分機400，洽劉銀漢主任。

E-MAIL：u885004@yahoo.com.tw

十、 課程內容：如課程表。

十一、 研習時數：全勤學員將由新北市政府教育局核發研習證書。另承辦學校徵得學員同意下，得將個人資料提供建置於內政部通譯人才資料庫。

課程表如下
https://www.international-educat ... page/274/?cid=20453