護照 驗證與公證的問題

小弟在板上爬文後 決定去自辨結婚 ..跟大家第一步不同
因為我女朋友她媽媽 希望我去她家陪她辨 單身證明..
說 老公不在 辨什麼單身證明..我想 反正這要求也不是強人所難，就去女方家 陪她辨好單身證明..鄉下地方 很少嫁外國人 搞了很久....  離胡志明又遠，十個小時車程..

到了 台辨附近 想說 先去影印店問 翻譯 與驗證單身 證明 但發現女方單身證明有兩點 錯誤..
第一是 上面要有我的 號碼 但我事前有問過台辨 台辨 說 護照號碼或是身份證字號都可以 ，但是到了那邊 又變成 最好是 用護照號碼. 第二點 是  在那邊登記結婚. 因為鄉下地方人員誤導 我女朋友 寫 在台灣登記 結婚   但是  這點是錯的
應該是 在女方的戶藉地......
對面的翻譯店說可以幫忙. 於是 在文件還沒公證 情形下翻譯好 先去台辨辨   付完15美金.
之後 我跟女朋友 回家鄉 改完文件.. 在寄給她 請她代辨
辨完寄到我女朋友家 就可以登記結婚了...
驗雙方 單身證明 翻譯  代送台辨處 加上身體檢查 (他請他一個會中文員工陪我們過去) 文件都幫我們處理  一共300 萬   比起 其它店 貴一些.但滿方便 就是..... 因為 就在台辨處附近   

小弟目前有一個問題 爬文 前輩們說 護照要驗證  有看到可以在 越南紅教堂附近 驗證.... 但是影印店說  讓我在老婆家鄉司法廳辨結婚時，那邊可以驗證  越南全國各地都可以驗證      請問這點是對的嗎 怕到時候又要多跑一趙
謝謝大家

沒錯全國各郡(縣)的人民委員會(UBND)司法科(PHÒNG TƯ PHÁP) 都可以公證護照 ,只是胡志明市(紅教堂附近)第一郡人民委員會(UBND)司法科(PHÒNG TƯ PHÁ)有附設外語翻譯且外務廳也在附近,所以大家習慣在那裡公證.

司法廳(Sở Tư Pháp  )      省級單位  2016年以前登記結婚的地方

司法科(PHÒNG TƯ PHÁP) 郡(縣)級單位  2016年登記結婚的地方

如ching大所說，司法廳附近應該都有公證處可以公證，
紅教堂附近的是可以從翻譯公證驗證一條龍完成文件的驗證。

現在外國的證件只能在司法科(PHÒNG TƯ PHÁP) 公證  

http://seeviet.net/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=14558


3. 女方單身證明台北辦事處要求要外務廳驗證，但是因為上面說的要寫在XX司法廳結婚，這跟外外廳的作業相矛盾，因為外務廳驗證外國人的文件或是要帶去國外用的文件才給你驗證，所以女方拿單身證明去上面寫著在XX司法廳結婚的話她們不會幫你驗證的，所以你就送去台辦跟收件小姐說外誤聽不幫我驗證她們就會收件了，可以省時間和力氣。

小弟目前有一個問題 爬文 前輩們說 護照要驗證

甚麼時候開始.護照也要驗證與公證了?男方?女方?還是雙方都要?

小隆 發表於 2016-9-1 20:50
甚麼時候開始.護照也要驗證與公證了?男方?女方?還是雙方都要?

男方的護照要公證，我那時就有，只要在當地公證就可以，不必驗證。

(我那時的西寧自辦應該沒搞懂公證，驗證的分別，所以有筆誤。)

阿健 發表於 2016-9-1 21:16
男方的護照要公證，我那時就有，只要在當地公證就可以，不必驗證。

是哪個階段要用到的?                     

小隆 發表於 2016-9-1 21:22
是哪個階段要用到的?

當時是進入司法廳申請結婚面談時。
http://seeviet.net/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=15122
現在應該是各郡縣申請結婚登記時。

阿健 發表於 2016-9-1 21:28
當時是進入司法廳申請結婚面談時。
http://seeviet.net/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=15122
現在應 ...

西寧法院申請結婚外國人需要準備的文件有
　1.台藉配偶的護照－－－－要公證＋驗證


====

以前都是代辦處理.不知有沒這項
現在的台辦流程又沒寫......