關於換台灣駕照的問題

目前老婆的越南駕照已經翻譯成中文並經越南處蓋章，但沒有經過台辦處驗證。請問這是否可以去監理所辦理呢? 還是要去哪裡詢問呢? 目前也不可能再回去越南，希望各位幫幫忙

驗證完再寄過來，
或是正本拿來越辦重新做過。

最好是用考的，不然剛開始會非常擔心。

建議在台灣考，不然出一次事，成本都比較貴。隨時擔心她到底看的懂不懂台灣的號誌。萬一遇到名車，賠死了。

我老婆也是用越南驗證換成台灣的
因為老婆看不太懂中文 所以用換比較方便

阿健 發表於 2017-6-5 19:29
驗證完再寄過來，
或是正本拿來越辦重新做過。

目前手上有正本，不過驗證是否要帶正本呢？

這樣說我本來翻譯的都沒有用了？

浪翻雲 發表於 2017-6-6 09:33
我老婆也是用越南驗證換成台灣的
因為老婆看不太懂中文 所以用換比較方便  ...

如果台辦沒驗證就變成要帶正本到台灣給辦驗證對嗎？

sufu10 發表於 2017-6-6 09:46
目前手上有正本，不過驗證是否要帶正本呢？

這樣說我本來翻譯的都沒有用了？

單位不同, 所以他們是可以用很官方的語言跟您講說"不能用",

當然他們也可以很好人的跟您說: 那只差驗證而已, 我們幫您處理。

以那家黑店來說.........我實在不想用小人之心度居子之腹, 希望他們會幫您省錢!

對於以上的言論不再做解釋了!

sufu10 發表於 2017-6-6 09:47
如果台辦沒驗證就變成要帶正本到台灣給辦驗證對嗎？

依照規定所有要帶回台灣使用之文件都必須經過台辦處驗證才行 , 台灣沒有辦法幫你驗證 , 所以請寄回越南請你老婆的家人幫你送去台辦驗證

在台尚未翻譯公證越南駕照更換台灣駕照流程
http://seeviet.net/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=18825

http://www.boca.gov.tw/ct.asp?xItem=1803&ctNode=749&mp=1

交通部公布之「道路交通安全規則」第50條，中華民國國民凡持外國政府所發之有效駕照，應經我駐外使領館、代表處、辦事處、其他外交部授權機構，或經外國駐華使領館、經外國政府或地區授權並經我國外交部同意辦理文件證明業務之外國駐華機構之驗證，始得免試申換我國駕照


你已經翻譯公證外務廳驗證好,看越南辦事處會不會少收翻譯費用只收驗證費 ,還是重新來過.

ching 發表於 2017-6-6 11:25
在台尚未翻譯公證越南駕照更換台灣駕照流程
http://seeviet.net/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=18825

目前我也是想確認這個，北區監理所說只要有台辦驗證即可，應該越辦驗證也ok