關於老婆更改姓名的問題

各位學長好，稍微有爬了一下文，但是還是不太能理解改名字的定義。
越南老婆以後來台灣前想要改名字!
其實她也猶豫了很久，最後還是決定要改名字
因為她的名字實在太菜市場名了，在FB上一打，一大堆同名同姓...
而且她也認為她的名字不太好聽，所以想趁結婚來台灣的機會把名字改掉。
小弟想問
1.可以連姓一起改嗎? 聽說有人可以連姓一起改?
2.改名字會影響到越南身分資料嗎?
因為有爬文看到有人改了名字之後，在越南戶政單位查無此資料，需要辦一些資料時無從辦起!?
什麼學歷證明、戶籍地證明...等等之類，
好像會發生以前的名字跟現在的名字對不上的問題!而卡關不能辦!
老婆還沒有駕照，打算來台灣時再考駕照!
請各位學長解答，謝謝。

同問 追蹤一下....也想了解太太改名

wufeelmo 發表於 2025-4-9 20:24
同問 追蹤一下....也想了解太太改名

最簡單就是第三趟回來台灣要入戶籍之前把她的中文名字取用書直接改成新名字

次之是太太來到台灣就立即去戶政更名, 這時證件少, 好處理

Gain 發表於 2025-4-10 11:53
最簡單就是第三趟回來台灣要入戶籍之前把她的中文名字取用書直接改成新名字

次之是太太來到台灣就立即去 ...

面談時填寫的中文姓名申請書,戶政跟我說,登記結婚在記事欄位的時候,

文件上面寫啥就登記啥,不給現場更換太太名稱

等到滿三年申請身分證可以在命名過

bensontsay 發表於 2025-4-10 18:37
面談時填寫的中文姓名申請書,戶政跟我說,登記結婚在記事欄位的時候,
文件上面寫啥就登記啥,不給現場更換太太名稱
等到滿三年申請身分證可以在命名過

爬文我聽到的也是這樣..
1.不同的是在越南要結婚時，可以改
(有些戶政人員會問要不要把 "氏" 去掉，在越南很多人名字中間有 "氏")
(沒改的就是直接用拼音當作翻譯)
2.來台灣後，改名字會卡關..
(是說結婚證書上的翻譯名字是什麼就是什麼，不給改)
3.拿到身分證之後當然可以改，但是從此就無法對應到越籍資料..
(除非老婆心一橫從此無視越籍所有資料)
(這好像是廢話，因為都放棄國籍了，要越南資料做啥?!)

但是重點來了，就算有了台灣身分證之後，姓到底可不可以改??
"名" 是一定可以改的，只是手腳要很快，聽說是在越南填寫結婚資料前就要改好。
就算可以改姓，越南的岳父、親友肯定會有意見的!!