前進越南論壇

 找回密碼
 加入會員
查看: 4428|回復: 11
收起左側

尋求幫忙

[複製鏈接]

9

主題

32

帖子

126

積分

江湖小蝦

Rank: 3Rank: 3

最後登錄
2014-7-23
kuyuchan 發表於 2007-7-8 22:26 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
為自己找藉口逃避的人,永遠不會進步。-靜思語-
各省越婿召募中
各位大大安安:
   想請問一下有人知道在胡志明市,哪裡可以買到中 越文的地圖,我要買胡志明市和同奈,及邊河的地圖

============================

此篇從【台越翻譯版 】轉至【同好交流討論版 】

63

主題

2055

帖子

5491

積分

超級版主

Rank: 8Rank: 8

最後登錄
2022-6-3

版主資深會員

交趾 發表於 2007-7-8 23:12 | 顯示全部樓層
生氣是把別人的過錯拿來懲罰自己。-靜思語-

回覆: 尋求幫忙

試試到下列書店找找看,或許可以找到你須要的地圖,今年三月小弟就在這個書店找到我想要的胡志明市中越文對照地圖。(Du  Lich & Giao Thong TP.HCM---胡志明市旅遊交通地圖)。

書店名稱----Nhà sách Nguyễn Văn Cừ (這是一家滿有名氣的書店,佔地也不小)。

書店大略地址----Đường Hồng Bàng  Q.6  TP. HCM 。

註:這家書店有很豐富的越語學習書籍和字典,有興趣學越語的大大可以到此店看看,一定會不虛此行。
繳稅月:去年補繳53元,高興!今年要補繳1萬2千多,差很大!
害人之心不可有,防人之心不可無

63

主題

2055

帖子

5491

積分

超級版主

Rank: 8Rank: 8

最後登錄
2022-6-3

版主資深會員

交趾 發表於 2007-7-8 23:38 | 顯示全部樓層
看別人不順眼,是自己修養不夠。-靜思語-

回覆: 尋求幫忙

同鄉地圖
感謝    月影兄這麼快就把越文修改正確。
宇宙無敵、世界無雙、超級無限、【前進越南】即時翻譯軟體─月影版主。
繳稅月:去年補繳53元,高興!今年要補繳1萬2千多,差很大!

1

主題

10

帖子

92

積分

江湖小蝦

Rank: 3Rank: 3

最後登錄
2009-9-13
joeanna 發表於 2007-7-9 00:13 | 顯示全部樓層
不管做什麼事都要用心,但不要操心。

回覆: 尋求幫忙

同鄉地圖
真是太棒了 我7月12號也剛好要去越南 有這住址我就先去買一張 上次約2年前 在胡志明市找了好多家書局才找到一張有中文對照的 可是搞丟了 真害   謝謝你喔版主  版主可以順便請教你一個問題嗎  你是不是住在胡志明市 我想在那裡買一些水電材料  例如水管馬達之類的  不知道在哪裡買 你可以指點 一下嗎  感謝你喔
阿橋
害人之心不可有,防人之心不可無

9

主題

32

帖子

126

積分

江湖小蝦

Rank: 3Rank: 3

最後登錄
2014-7-23
 樓主| kuyuchan 發表於 2007-7-9 00:56 | 顯示全部樓層
吃苦了苦、苦盡甘來;享福了福、福盡悲來。-靜思語-

回覆: 尋求幫忙

各省越婿召募中
謝謝版主
至於發現越南的問題我可以幫忙
因為我們公司在越南就是做水電工程的所以那些東西我知道因為我在公司是負責做採購發包的
我在同奈你要的話可以打電話給我
我可以幫你忙我的電話是0919086958
害人之心不可有,防人之心不可無

0

主題

73

帖子

133

積分

江湖小蝦

Rank: 3Rank: 3

最後登錄
2009-9-13
july 發表於 2007-7-9 01:14 | 顯示全部樓層
脾氣嘴巴不好,心地再好也不能算是好人。-靜思語-

回覆: 尋求幫忙

同鄉地圖
你要的東西胡志明市-李常傑街整條滿滿都是.多問幾家價格不同.給你參考.

25

主題

407

帖子

540

積分

拜師學藝

Rank: 4

最後登錄
2012-12-16
linda 發表於 2007-7-9 12:29 | 顯示全部樓層
知識要用心體會,才能變成自己的智慧。-靜思語-

回覆: 尋求幫忙

同鄉地圖
大世界書局(nha sach Dai The Gioi) 很多中-越 越-中的書籍

在第五郡陳興道 (Duong TRAN HUNG DAO Q-5)

1

主題

10

帖子

92

積分

江湖小蝦

Rank: 3Rank: 3

最後登錄
2009-9-13
joeanna 發表於 2007-7-9 13:21 | 顯示全部樓層
生氣是把別人的過錯拿來懲罰自己。-靜思語-

回覆: 尋求幫忙

謝謝你們尤其是阿展先生 我12號會胡志明 有不懂得再打電話麻煩你喔 謝謝 另外再請教一件事 越南現在發行的硬幣面額有多大的阿 聽說有5000的不知還有多大的  謝謝你
阿橋

25

主題

407

帖子

540

積分

拜師學藝

Rank: 4

最後登錄
2012-12-16
linda 發表於 2007-7-9 13:37 | 顯示全部樓層
心靈快樂即是極樂,心無煩惱即是淨土。

回覆: 尋求幫忙

各省越婿召募中
發現越南 寫道:
謝謝你們尤其是阿展先生 我12號會胡志明 有不懂得再打電話麻煩你喔 謝謝 另外再請教一件事 越南現在發行的硬幣面額有多大的阿 聽說有5000的不知還有多大的  謝謝你


分別有 200 500 1000 2000 5000
5000是最大的了
害人之心不可有,防人之心不可無

5

主題

182

帖子

239

積分

拜師學藝

Rank: 4

最後登錄
2009-9-13
徐嘉聰 發表於 2007-7-9 13:43 | 顯示全部樓層
人生無常,要把握時間,用心於自己的言行舉止。-靜思語-

回覆: 尋求幫忙

同鄉地圖
就我知道目前越南使用的有:1000.2000硬幣 2000.5000.10000.20000.50000.100000.500000紙鈔,而在當地我是覺得20000.100000比較好用!  
:lol:
害人之心不可有,防人之心不可無
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 加入會員

本版積分規則

重要聲明:本論壇是以即時上載留言的方式運作,對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。一切言論只代表留言者個人意見,非本論壇立場,瀏覽者不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。論壇管理團隊有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言,同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本論壇保留一切管理及法律追究之權利。
發布主題 快速回復 收藏帖子 返回列表 搜索

小黑屋|本站規範|關於我們|前進越南

GMT+8, 2024-11-22 07:24 , Processed in 0.252195 second(s), 26 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表