Tam從越南回來了

這一次的7天之旅...其實也沒有想像中的困難
不過第一天真的太早到機場了
坐7:30的飛機...我4:30就到了 = =" 5:00~5:30到就可以了
在飛機上遇見兩位越南姐姐...嘻嘻哈哈的渡過這3個小時的航程
到了河內..在出境查驗護照有夠慢的..居然也等了快1個小時...
等行李等到最後竟然是在另一邊出現..也耗了1.5小時 = ="
出了機場當然是找不到人了...  
第一次出國..尤其是在語言不通的越南怎麼辦??
在機場內逛了兩圈...居然遇到在飛機上的姐姐(等女兒從胡志明飛過來)..心裡真是高興極了
姐姐問我..怎麼沒看到你的女朋友??我說..他可能等我太久回去了
姐姐叫我給他電話..他幫我打..還不到5分鐘..人出現了
哇哈哈...感動  

這一次也沒有去太多地方玩...主要是去看她..還有她的家人
她的爸爸對我的印象普普..理由是：我不是越南人and不會說越南話  
我的女朋友長的算是不錯..在越南有好幾個人追他..不過他都沒答應
她的爸爸喜歡一個警察31歲..希望女兒以後嫁給他
雖然她不喜歡他...可是26歲了..在越南也算蠻大了
在我還沒去越南之前...她一直跟我說..叫我快點去找他
不然在越南習俗中...年齡尾數1.3.5.6.8不可以結婚(不知道有沒有記錯)
所以明年27歲一定要結婚了..不然就要等到29歲..有點晚了
有位大大跟我提醒...過了這個村.就沒有這個店
所以我很努力的把我的好..用力的表現出來..因為再不表現..恐怕沒機會了  

因為兩年多沒看到她了..雖然我們在電話裡都很好
她都叫我Chong oi..我都叫他Vo oi
可是見了面..她對我的感覺淡淡的  
(過了這個村.就沒有這個店..過了這個村.就沒有這個店)
我努力找回我們之間的感覺...也努力建立她家人對我的好感
第一天：好像股票平盤..甚至有下跌的趨勢  
第二天：牛肉乾跟茶葉(1斤2600元)..似乎看出我的一點心意..開紅盤了  
第三天：我的表現更好了..跟他的家人互動跟密切了..對我已經有好感...
            家裡的4個男人:爸爸.哥哥跟姐姐的男朋友還有我...吃飯喝著Vodka聊天(她幫我翻譯)
            她的媽媽因為患有老年痴呆症..讓我想起我常常離鄉在外..少有關心自己的母親
            再醉酒的狀態下回到旅館...她打電話給我..想到他的媽媽...我不知覺的哭了起來
            她跟她的家人講...竟然!!!......
第四天：今天開始已經對我的感覺不一樣了(前天的事情有影響?)，只差我不會講越南話
第五天：越來越好~
第六天：越來越好~~大家都喜歡我了..
第七天：晚上回台灣了，可是哥哥卻故意問她，我怎麼沒在家裡吃飯??

此行遊玩並不是此行目的...大部份都在PHU THO跟HA NOI 逛逛
我要謝謝她(HONG KHANH)...她幫我翻譯真的很累很辛苦
在我回台灣的當天晚上...她感冒了...還好隔天就好了...
現在她的家人都會問她...我什麼時候會再去她家玩??

下一次去就不一樣了...此行我替自己打了75分

在這裡我學到很多越南的一些常識
也感謝大家對我的關心

先恭喜你此行順利..(過了這村沒這店就我這烏鴉嘴說的.還好....)就你此行的敘述來看..以我個人的經驗來評分..我只給你65分..免強及格.這只是我的個人看法.希望你別動氣...給你這麼低分主要原因是你女朋友對你的態度..甚至是她家人..正常情況下..你這次去就算不是熱情如火..也不該淡淡的..再來他家人也應該早知道你的存在.要靠禮物打通關之類實在起頭不是很好...要不是你對待她母親的態度有加分作用在..你可能會不及格..再說你跟她的家人間的互動都是她翻譯的.以我的經驗事不太保險..(我當初是自帶翻譯).以上是我自己的觀點.你當個參考.最主要的還是要確認你自己的心..跟她的心..我還是那句老話....過了這村就沒這店.....再次強調前提是你最少要先確認她的心了..不然我就成罪人了..千萬慎重...

恭喜你順利前進河內,我也是看了你的情況給你有點小擔心,不過不要急,幸運之神總是站在你這哦!!不然機場找不到人那不就出師不利囉!!
接下來要好好展開攻勢,否則就像你自己說的囉!!  至於你女朋友對你的態度,應該是要和當初你們都在台灣的情況來比較一下吧!!我想這個我不便評論,至少你有了好的開始,另外一提一般越南家庭成員大都會以送禮來打通關是較有效的方法,個人認為這是不得不做,也必須要做的,深入了解一下你女友的心態比較重要,畢竟在越南人眼中,我們仍是有錢外國人的象徵,這還是要你自己注意一下,這方面版上很多前輩的指導及經驗,就需要你自己好好做功課了,
還有你做對了一件深得越南家庭的心的事就是在他家和他們一同用餐喝酒,喝的這就對了啦!!
喝的盡興,喝得8分醉,就皆大歡喜啦!!

最後一樣也是提醒你唯有真真了解她的心,你才不會徒勞無功!!

呵呵...謝謝大大們的關心
我跟她跟感情已經可以說非常好了...並不是靠東西才打通關係的
她的家人對我有沒有錢並不是很在意...而是我對她的態度
翻譯這個部分..當然由女方是最好了..不需要其他翻譯了
因為沒有任何一個翻譯比她更瞭解我的事...
現在她的爸爸哥哥姐姐都問我過年有沒有要跟他們一起過
爸爸對她說..我比其他追她的男生都還要好...會不會講越南話已經不是很重要了
姐姐也會叫她不要跟接受其他男生的邀約出去
我有跟大家互動才是這次最大的加分

再次的恭喜你..看來應該是好事將近了...你也應該以做好一切心理準備跟工作了...先歡迎你加入越婿行列.上次我提的翻譯問題..因我當年是仲介婚姻..所以不得不帶翻譯..也幸好有帶翻譯才真正了解她家人的真正想法..(有另外給翻譯紅包)...所以你認為溝通無礙那就最好了.帶了翻譯反爾不妙..容易有誤會..忘了新進越婿跟我當年狀況不依樣了...在此說聲抱歉..並預祝你早日娶回美嬌娘....記得手腳要快喔...因為看你老婆長相...危險指數很高..跟我老婆有的拼...呵呵...

呵呵...謝謝大大們的關心
我跟她跟感情已經可以說非常好了...並不是靠東西才打通關係的
她的家人對我有沒有 ...
optimax6629 發表於 2009-12-28 23:54

大大你的狀況跟我差不多

岳家的人都希望能真心對

待老婆,有錢沒錢不是很重要

重要的是幸福,我們一起加油!努力!

TO hung438大大
您客氣了~是小弟口才不佳..詞不達意
小弟很多事還不懂..爾後還得向您學習請教
感恩

依我個人的看法:最好帶翻譯,因為靠女友翻他可能會撿好的翻
你無法真正了解到女方家裡的狀態
如女方家真的很在乎有沒有錢,你女友可能會不好意思幫你翻
我還是覺得找翻譯得到的資訊比較客觀

男的帥女的漂亮...兩人看起來很登對有夫妻臉...

下次過去記得帶些禮物..女友家人大大小小都送個小禮物..你會更受歡迎
讓女友家裡大人小孩都感受到你把他們當自己家人一樣...肯定加分..

我老婆有3個哥哥3個姊姊.都有小孩..所以我每次過去越南..我的行理箱有一半以上都是禮物