請問老婆越南高中未畢業，要如何補救學歷

越南學歷要在台灣用，
如果中文不好，其實空有越南學歷是無用的，
還是要學好中文才有用，
不只說中文而已喔，聽說讀寫都要會而且越流利越好，
在台灣一個中文很好無任何學歷的越南人，
跟一個有越南博士學歷但一句中文都不會說的越南人相比，
前者在台灣肯定較吃香較容易找到工作。

找到一個越南學歷可以在本國使用的職缺了, 不過學歷證明還是要翻譯公證驗證再加上駐外使館驗證

內人越南高中畢業，
剛來台灣時，應徵一家電子工廠作業員，
面試時老闆給她一篇中文短文，請內人照念，
內人念的結結巴巴，就沒有錄取了，
後來又去應徵一家早餐店工作人員，老闆問她會不會說台語，
內人說不會，又被老闆拒絕了，
雖然這二家公司老闆在取捨新住民的應徵者標準我不太認同，
太過嚴苛了，又不是應徵什麼高階職務，只是應徵一個區區底層職務，
還那麼多限制，感覺像在刁難，
不過這個經驗也讓我瞭解，新住民在台灣工作，會不會中文真的比有沒有學歷還重要。

我太太剛來時也做過清潔工，早餐店，自助餐。目前在以前仲介公司上班，月薪三萬多，加上幫忙客戶訂機票辦些文件，我看月薪已經超過我了。連我們當時跑結婚流程的有些自辦項目也被她打通了納入服務項目，我只能說越南人除了護照是越南人之外，他們的賺錢能力絕對不輸我們台灣人，想用學歷框住他們，基本上是沒用的。

讀書會改變一個人的氣質,但並不是賺錢的保證,有文憑當然好,但不能當飯吃.我家對面是做水電的,我家的大小水電工程幾乎都由他家包辦,有一次閒聊時,他說他們班上(小學)最後一名,經營二手進口車買賣,全班他最會賺錢,而水電工本身是班上倒數第二名,當時令我啞口無言,因為小學時我一直都是名列前茅,那位水電工是否故意損我,只有他自己最清楚.但也說明了文憑與賺錢沒有直接的必然性.

外配嫁到台灣第一要務就是融入台灣社會,中文的聽說讀寫必須達到一定的水平,就業時才可以跟台灣人競爭,越南的文憑除了專業証照外,在台灣應該沒什麼用處,一定要從基礎重新開始.

嗯嗯
嫁來後
在台灣生活先學好中文是優先的
能把中文學好就很不容易了

衣者還以為您是想讓尊夫人在越南繼續未完成的學業.把未完成的學業給補滿.甚至繼而讓她能念到多高就多高呢.

衣者也以為您或許是盤算著想幫夫人謀好較好的級職.為學歷不符而發愁呢.

人生經常是:計畫趕不上變化.

仲介式的婚姻.只能走一步算一步.

等來到台灣後.她還得在各個方面的適應.您還要等著看看有沒有意外的驚喜.沒有個一年半載.還真的看不出來.您們是否能夠繼續的給走下去.

一般而論.來台幾個月內.沒有給您喊說:想回越南省親.那也就不錯了.

p8857041 發表於 2015-9-5 10:23
衣者還以為您是想讓尊夫人在越南繼續未完成的學業.把未完成的學業給補滿.甚至繼而讓她能念到多高就多高呢.
...

哈哈
我起初發問時還真的有這個打算耶  
想叫她趁這段等待的時間看有沒有辦法補修學分
畢竟她說她已讀到下學期了

不過看了大家的回文我也思考了一下
越南高中一定有很多年輕帥哥
他們言語又通
相形之下我一個老人家鐵定毫無勝算
因此基於現實與自私的考量我還是打消了這個念頭

想看看是否她能用同等學歷
在台灣的補校直接讀高三
或是空中專科之類的
當然前提是要把中文先學好吧

唉
這些都還是幾個月後的事情
我下周還要飛去越南面對鄉下面談的挑戰
如樓上先進所言
我還是先顧好眼前  
不要下周連面談都過不了那就糗了

horizon 發表於 2015-9-5 10:36
哈哈
我起初發問時還真的有這個打算耶  
想叫她趁這段等待的時間看有沒有辦法補修學分

越南學歷真的 沒有用...如果真的想讓老婆有高學歷..可以來台灣重小學念到研究所...只要大哥財力夠..不需老婆上班.基本上她只要想念..絕對是沒有問題的

基隆小朱 發表於 2015-9-5 10:48
越南學歷真的 沒有用...如果真的想讓老婆有高學歷..可以來台灣重小學念到研究所...只要大哥財力夠..不需 ...

我只是普通上班族財力不足所以才煩惱
也只夠養她一人
她嘴裡雖然說不需要我金援越南
但我知道實際上肯定不可能
就算一年只回去一次
也一定要多出許多額外花費
且我年長她年幼
我知道我沒能力顧及我離世 以後她的生活
雖然只想留她在身旁待小孩
但也希望她有一定的社會能力工作經驗

在越南決定要娶她之前
連續失眠整晚想了很多計劃了很多
但看來還是走一步算一步吧
計畫是永遠趕不上變化的