新挑戰?

1.多看連續劇韓劇
2.找附近國小有開班的中文課
3.參加適應班

這問題其實小弟也有遇到
不過小弟為了長遠著想
還是請婆先從注音開始學起
著實也讓婆真的為了語言頭痛
但是有聽聞不少嫁來台灣很多年的說
最好辦法就是多看一些電視連續劇
就會.........
一回生，二回熟，三回當報仇（喂！）
另外園區大也應和媽媽溝通一下
我們台灣人自己在學英文也都花了多久時間才能學得起來
也請母親大人體諒一下
語言若說沒有工作、升學等其他壓力的話
確實真的需要時間去磨的

耐心 體量 包容 溝通  這是我面談過在台辦處上婚姻輔導課 輔導老師所說的  

如果令堂是台語控的，你可以問她，啊妳國語學那麼久，會講多少了，哈  (我都這樣跟老媽講)

請園區哥跟媽媽建議 給媳婦時間....給她慢慢習慣以及支持...而不是這種揠苗助長的心態...只要能接納嫂子..該教的教..她們在旁邊看會慢慢懂得...不用太過分的關心...你們2夫妻會不好過...因為您的母親太<欠腳-台語>有時候人要放開一點.自己自由.別人也自由

園區兄可以去YOUTUBE找一些中文發音越文字幕的連續劇給她看，每天聽總會學到一些新的，一直看書效率其實不高，母親這邊的話，多說些你自己在越南因為語言不通所發生的事情給她聽聽笑笑，用比較婉轉的方式告知母親你自己在異國生活的辛苦，在語言的部分要給媳婦一些時間，其實不只語言，食物穿著日用品生活習慣都有極大的差異，真的要給她比台灣媳婦更多一點的學習空間

感謝諸位前輩提攜指教
持續努力中

今天完成任務 老婆改名及居留證變更

好笑的是，在戶政事務所耽擱好久
理由是因為很少外配這時後改名字(拿居留證後，身分證前)
結果找不到正式的改名表格給我婆填寫，經過一陣討論(職員與主管)
決定讓我婆使用國人姓名更改的表單來用，並且背面加註手寫切結書才順利完成...前後歷經30~45分鐘
然後我更換身分證(配偶改名)、新的戶口名簿、額外申請的戶籍謄本*2(移民署-居留證、監理所-機車駕照

之後先去祭五臟廟，使用手機導航帶婆來去吃越南小吃，滿足一下老婆思鄉之情...(她有沒有想家，我就問不出個所以然˙了...

最後再去移民署申請姓名變更，可能是連假關係，5天業務擠到3天做，今天移民署人山人海...
還好一樣有越南新娘可以跟老婆聊天，才沒像在戶政事務所，兩個人傻傻等
與承辦人員說明業務內容，一下就好了，收工回家

kevin7326 發表於 2016-4-4 08:04
這問題其實小弟也有遇到
不過小弟為了長遠著想
還是請婆先從注音開始學起

我教女朋友的經驗，
大陸那套拼音比較容易學。