關於駕照翻譯中文後回台驗證

阿健 · 發表於 2017-4-20 06:45

本帖最後由阿健於 2017-4-20 06:47 編輯

sufu10 發表於 2017-4-19 22:45
健大可提供相關單位地址嗎？

那有什麼問題，
越南外交部在紅教堂左後方，有提供一條龍式的翻譯公證驗證的服務。
能自己跑就自己跑，以後還有機會來。

周小胖 · 發表於 2017-4-20 07:05

要當天領必須早上送件，下午三點之後領件，費用1000＋1000（急件費），共2000元

阿健 · 發表於 2017-4-20 07:49

周小胖發表於 2017-4-20 07:05
要當天領必須早上送件，下午三點之後領件，費用1000＋1000（急件費），共2000元 ...

原來還有快件阿!所以翻譯公證驗證我都抓三天(今天早上送後天下午取)。

benmao · 發表於 2017-4-20 08:48

建議樓主台灣考照即可
一來都題庫,二來有越文版
這樣也熟悉台灣的法規
符號也都台灣的,不是越南的道路標示
不然一出事,主要都在觀念上的誤解
只是這個代價是否自己可以承受..
另外,我是都會多買第三人責任險及加重..

KINYO86 · 發表於 2017-4-20 10:01

阿健發表於 2017-4-19 21:34
只在越南翻譯的話還差公證，驗證與台辦驗證。
沒人可以幫忙代辦後續流程的話就只有拿過來給越辦處理了。

阿建大哥您好:
請教您，您的意思是我們5月分要申報的所得稅，在越南的岳父母也可以讓我們報扶養的嗎?可以列入扣除額裡面??

小隆 · 發表於 2017-4-20 10:07

KINYO86 發表於 2017-4-20 10:01
阿建大哥您好:
請教您，您的意思是我們5月分要申報的所得稅，在越南的岳父母也可以讓我們報扶養的嗎?可以 ...

可以.請看這篇又要報所得稅了

阿健 · 發表於 2017-4-20 11:56

KINYO86 發表於 2017-4-20 10:01
阿建大哥您好:
請教您，您的意思是我們5月分要申報的所得稅，在越南的岳父母也可以讓我們報扶養的嗎?可以 ...

多看幾篇, 有需要就拿來用報稅祭

sufu10 · 發表於 2017-4-20 15:09

報所得稅有越南父母可以減免嗎@@?

阿健 · 發表於 2017-4-20 15:29

本帖最後由阿健於 2017-4-20 16:19 編輯

sufu10 發表於 2017-4-19 21:37

感謝健哥

原來還要公證+驗證難怪費用不便宜
暫時還不需要撫養岳父母XD

報所得稅有越南父母可以減免嗎@@?

我就知道一定用的上, 有需要就找時間去翻譯公證驗證吧!

駕照+太太出生證+戶口名簿一次工一塊跑吧

sufu10 · 發表於 2017-4-21 18:27

健大您好老婆由於時間因素只能把駕照拿去翻譯&公證?
不過字體是簡體字&有蓋章
可否幫忙看是否剩下台灣驗證的程序呢?

http://imgur.com/a/uBWbl

		自動登錄	找回密碼
密碼			加入會員

[文件問題] 關於駕照翻譯中文後回台驗證