入戶籍資料

正確為結婚登記，(在戶籍謄本上，我的名字旁多了我老婆的中文名子字)~而且本人也換了新的身份証了~

peng123 發表於 2017-9-23 14:25
抱歉一直以為去戶政事務所辦理就叫做入籍

原來是結婚登記而已，感謝前輩指正

你好請問 你所說的結婚證書 正本是指越南的還是翻譯中文的結婚證書壓??

那聲明書要嘛??  我資料剛來但是不知道怎麼弄 跟寄件

boris0517 發表於 2018-3-4 21:07
你好請問 你所說的結婚證書 正本是指越南的還是翻譯中文的結婚證書壓??

那聲明書要嘛??  我資料剛來但是 ...

1）越南文的結婚證書，經翻譯中文，經台灣辦事處驗證後，這樣才是一份可在台灣使用的結婚證書

2）中文姓名聲明書，以後您的太太在台灣的姓名，在台灣不會用越南文的姓名，也沒幾個人會唸

請找論壇中的其他文章，會有關於流程的文章，多看一些文章，您會更清楚流程

stevelin 發表於 2018-3-4 21:17
1）越南文的結婚證書，經翻譯中文，經台灣辦事處驗證後，這樣才是一份可在台灣使用的結婚證書

2）中文姓 ...

不好意思 因為明天要辦資料然後要馬上寄了  上網查了一下  很多人的說法都有些不同  有些亂

有人說要全部寄回去  有人說寄過來的要全部影印寄回去  還有多一張身分證影本...

boris0517 發表於 2018-3-4 22:11
不好意思 因為明天要辦資料然後要馬上寄了  上網查了一下  很多人的說法都有些不同  有些亂

有人說要全 ...

請看台灣辦事處寫的流程
https://www.taiwanembassy.org/vn/post/4553.html

過程已經全部都弄好了 只是現在回國弄戶籍後 寄回去的資料 是中文結婚證書影本跟戶籍謄本?

上面沒有寫

boris0517 發表於 2018-3-4 22:31
過程已經全部都弄好了 只是現在回國弄戶籍後 寄回去的資料 是中文結婚證書影本跟戶籍謄本?

上面沒有寫 ...

I  越配繳交簽證相關資料，這部份有寫到要什麼資料，您看您在台灣這邊可提供什麼資料，再寄過去

如果不放心影本或正本的問題，那寄正本過去，不把正本搞丟就好