大家好，我是小霜

＊論壇任務:
1.點我去自我介紹任務
2.點我去個人資料任務
3.點我去收集情報任務
4.完成後來去領取積分

林叔叔 發表於 2018-12-20 12:13
在越南街上逛，儘量避免配戴貴重飾品！
更要小心"人身安全"，不要輕易被越男所擅長的甜言蜜語給拐跑了！

真的要很注意人身安全呢QQ

現在就算越男跟我講甜言蜜語
我大概也聽不懂吧哈哈

沒關係，我可以慢慢升就好
不需要特別破例的

laygin14 發表於 2018-12-20 15:47
真的要很注意人身安全呢QQ

現在就算越男跟我講甜言蜜語

妳很快就會聽得懂" Anh mai mai yếu em "了！

＊點我看灌水:
1.簡短回覆
2.短時間發帖
............
警告/扣分等處理

林叔叔 發表於 2018-12-20 16:24
妳很快就會聽得懂" Anh mai mai yếu em "了！

哈哈    就算用翻譯也看不懂XD
越文真的太差了...

laygin14 發表於 2018-12-19 09:53
謝謝~
我正在努力中~
同塔省在哪呀?

同塔省在胡志明往南，車程三個多小時

laygin14 發表於 2018-12-20 20:16
哈哈    就算用翻譯也看不懂XD
越文真的太差了...

（我永遠愛妳的意思）
越南人嘴很甜

現在有口譯機還不錯用的，可試試。但講話用比較白話簡單的，比較能翻出原意及另一國語言。

小雄 發表於 2018-12-22 21:27
同塔省在胡志明往南，車程三個多小時

哇~感覺好遠！

原來那句話是這個意思XD
所以越南人蠻喜歡台灣女孩子的嗎？

＊論壇任務:
1.點我去自我介紹任務
2.點我去個人資料任務
3.點我去收集情報任務
4.完成後來去領取積分

benmao 發表於 2018-12-22 21:55
現在有口譯機還不錯用的，可試試。但講話用比較白話簡單的，比較能翻出原意及另一國語言。 ...

我現在是下載英越字典，我覺得英文的翻譯都比較精準一點

laygin14 發表於 2018-12-25 08:52
哇~感覺好遠！

原來那句話是這個意思XD

真喜歡?假喜歡?我不知道
先交往再觀察
越南也有不錯的男人，但我確定台灣比較多
台灣男人比較不會打老婆，越南男人打老婆是社會風氣，但不是每個人都如此