什麼都不用想!
禁止訪問
- 最後登錄
- 2017-8-29
|
本帖最後由 阿健 於 2017-4-8 08:03 編輯
很多我們的都市人對分甲只存在數字概念, 很少能有個輪廓,
小弟生在農家, 小時候經常得跟祖母去田裡除草,播種與幫忙收成,
當聽到是要去哪塊田時自己先算一下: 那塊田2分半....做完會累死....
所以我很敏感他們越南用的面積單位是什麼?
第一次去越家時, 我跟岳父聊種田的事情,
我問太太: 你們家大概多少地?
她回我說 : 十幾畝!
我說: 是公畝的畝嗎?
她說: 有不一樣嗎?
..... 若是公畝那也才100平方公尺, 100公畝=1公頃=1甲
10幾畝?這答案怪怪的, 我去田裡逛了一圈,
媽的! 那肯定不是"10幾公畝", 光一塊橡膠田起碼都半甲了!
|
|