前進越南論壇

 找回密碼
 加入會員
樓主: nho1que
收起左側

成語--諺語一句慢慢學習 喔!

[複製鏈接]

11

主題

370

帖子

738

積分

十年一日

Rank: 5Rank: 5

最後登錄
2009-10-23
binh 發表於 2007-11-25 13:54 | 顯示全部樓層

回覆: 成語--諺語一句慢慢學習 喔!

Ha ha ... thì ra là cái "đầu gối" !  thank you very mach !

Tuy biết rằng không phải là thành ngữ, nhưng thấy chỗ này vui quá nên mới tới góp vui thôi. hi hi ...

Đúng là [size=large]"con hơn cha là nhà có nóc" ! he he he
平凡一生 :-D :-D :-D
快樂每一天 :-D :-D :-D
http://tw.myblog.yahoo.com/ant5260
如果你以一種外語和一個人交流,你的話只是進入他的大腦;如果你以他的母語和他交流,你的話深入他的內心。-曼德拉-

3

主題

46

帖子

111

積分

江湖小蝦

Rank: 3Rank: 3

最後登錄
2009-9-13
hoang_anvn1117 發表於 2007-11-30 19:47 | 顯示全部樓層

回覆: 成語--諺語一句慢慢學習 喔!

哈!哈!哈!原來是"cái đầu gối "幾天前看到我以為是"那個....那個"chứ,哎呀!好害羞 :: x07z
請問一下這些是成語嗎?
上氣不接下氣thở hổn hển
游手好閒ăn không ngồi rồi
可望而不可及thấy nhưng không gần
改頭換面thay đầu đổi mặt
魂飛魄散hồn phách lên mây
魂不守舍
無精打采không có tin thần
法力無邊pháp lực vô biên
我翻這樣對嗎?麻煩幫我改一下謝謝
hoang an阮于芳
如果你以一種外語和一個人交流,你的話只是進入他的大腦;如果你以他的母語和他交流,你的話深入他的內心。-曼德拉-
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 加入會員

本版積分規則

重要聲明:本論壇是以即時上載留言的方式運作,對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。一切言論只代表留言者個人意見,非本論壇立場,瀏覽者不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。論壇管理團隊有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言,同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本論壇保留一切管理及法律追究之權利。
發布主題 快速回復 收藏帖子 返回列表 搜索

小黑屋|本站規範|關於我們|前進越南

GMT+8, 2024-11-24 00:02 , Processed in 0.224791 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表