一位來自越南的臺灣媳婦

minh trang 大大 真是厲害  小弟學了 2 年多的越語 到現在還是停留在聽跟說
(而且還不是很懂  真慘  深入一點或是複雜一點的事情  還是要找翻譯)
難道真的要交個女朋友來刺激自己學越南話       

      大大加油啊  祝妳考試順利

這次參加華測..看到好多來自不同國家的考生.為了這次華測.其聚在輔大得考場.而這考場就好像是一個小型的聯合國..有來自蘇聯.非州..美國的加拿大.有日本人.當然也有來自越南家鄉的同胞.在與家鄉的談話中.得知她是在台工作.在偶然的機會下.學習中文.並且想藉此機會看看自己在華語方面學習的成果.由於她是考中級..聽她的語氣.好像考的不竟理想.想再次努力.準備下一次的華測..考完之後.總算放了心.不管成績如何.總算對的起自己. 唯一讓我不解.為什麼沒有碰到同為臺灣媳婦的越妻來考..   

minh trang :

1人生 活到老 學到老 (你的上進 值得大家學習)
2一時的失敗 是學習的動力的開始 不是學習的結束
3 因為 很多越娘 忙著顧家 顧小孩 賺錢 (家庭責任較負擔較大)所以 學習意願較低(忙賺錢較多) (其他國家的人以來留學居多可專心讀書)
4夫家的支持(老公及夫家的態度很重要)

以上參考

你也可以直接去讀大學呀
如果你有中文檢定後
高級一是可以直接讀中文系
中級3以上可以讀使用中文授課的科系
如果都不能..而英文能也可以就讀國際學程
目前.台大.政大.台北各大學都可以(讓你自選)
大學免學費(要雜費)
原則你不能有台灣身分證或放棄越南國籍之身分

123..
        我既然嫁來台灣..理所當然是台灣的媳婦..它是我的第二故鄉..
融入台灣的生活..是我一直努力的方向..而參加所有的活動.是老公與婆婆鼓勵我去學.除了能括展自己的視野.同時也能為子女們做準備..讓子女們看看我是如何的學習過來的..

模範生:minh trang是所有越娘的正面示範

正面的態度 就會有正面的回報

認同台灣 認同夫婿 認同夫家 = 認同自己幸福的後半輩子

唯有真正的認同,才會得到認同~

只有相互的感恩才能帶來 真正的和諧及幸福~  共勉之

今天我收到華測通知書..真高興我通過了測驗..而且是高等第六級.在此跟各位大大小小一起分享我的喜悅..   

http://img257.imageshack.us/img257/9871/cimg1236nw1.jpg

[img width=300]http://img257.imageshack.us/img257/9871/cimg1236nw1.jpg[/img]

http://img257.imageshack.us/my.php?image=cimg1235yg3.jpg

不錯喔
不過各大學與研究所已放榜
不然你可以報考中文所

作者 minh trang 於 2008/5/26 13:47:54

今天我收到華測通知書..真高興我通過了測驗..而且是高等第六級.在此跟各位大大小小一起分享我的喜悅..  

minh trang 果然很用心 也是 資優生
      

你的努力我們都看到了!   

minh trang 繼續努力喔  加油  

Minh tarng 謝謝你分享這學習上面的喜悅。在學習語言上就是多聽及多講,你一定很努力,這個精神真的值得我們向你學習,恭喜你通過華語文測驗第6級,並祝你能更上一層樓…