又是一年月將圓

敬邀：在台灣的所有越籍配偶們及越南女婿們　
發文：板橋-奇怪
主旨：邀請參加本論壇會員-奇怪所主辦之中秋節活動。


THƯ MỜI


Chi tiết như sau :
Thời gian : 14:00-22:00 ngày 6 tháng 10 năm 2006
Địa điểm : Công viên thanh niên của thành phố Đài Bắc .


敬邀:


一年一度之中秋佳節即將到來;在台灣的越籍配偶們及越南女婿們都期盼能再像去年一樣的齊聚一起烤肉賞月
以解思鄉之苦;我們於今年中秋節將於同一地點辦理烤肉與賞月; 會中並有卡拉ok大賽;會中並邀 我們在台灣的
大家長 黃如理主任與各位越南在臺官員們與我們同樂.希請撥冗駕臨.

時間 : 10月6日(星期五)下午兩點到晚上十點
地點 : 台北市青年公園外圍跑馬町公園
方式 : 自行前往會場
主辦者：板橋奇怪



  中華民國九十五年九月二日

THƯ MỜI

Kính gửi : tất cả các bạn đồng hương Việt Nam và con rể của Việt Nam tại Đài Loan .
Người gửi : các bạn nhiệt tâm trong diễn đàn “ Hướng về Việt Nam “ .
Về việc : Kính mời tham gia buổi hoạt động đón mừng tết trung thu của chúng tôi .

Các bạn thân mến ,

Chúng tôi là những người con dâu Việt Nam của Đài Loan và chồng của chúng tôi hiện đang sinh sống tại Đài Loan . Tết trung thu năm nay lại sắp đến , chúng tôi đều rất mong muốn có một ngày họp mặt giống như năm ngoái để cùng nhau tổ chức vui chơi đón trăng , ngõ hầu khuây khỏa bớt nỗi nhớ quê hương . Năm nay , chúng tôi dự định sẽ tổ chức một buổi nướng thịt ngoài trời để thưởng trăng , ngoài ra còn có tiết mục thi hát KARAOKE . Chúng tôi cũng đã phát thiệp mời ông Hoàng Như Lý , chủ nhiệm văn phòng kinh tế và văn hóa Việt Nam tại Đài bắc và các vị phụ tá . Nhân đây , rất mong muốn sẽ được hân hạnh đón tiếp các bạn cùng đến chung vui với chúng tôi .

Chi tiết như sau :

Thời gian : ngày 6 tháng 10 năm 2006 , từ 14:00 đến 22:00 .
Địa điểm : Công viên thanh niên của thành phố Đài Bắc .
Phương tiện giao thông : tự túc .
Đơn vị tổ chức : các bạn nhiệt tâm trong diễn đàn “ Hướng về Việt Nam “



敬邀:

敬邀：在台灣的所有越籍配偶們及越南女婿們　
發文：板橋-奇怪
主旨：邀請參加本論壇會員-奇怪所主辦之中秋節活動。

一年一度之中秋佳節即將到來;在台灣的越籍配偶們及越南女婿們都期盼能再像去年一樣的齊聚一起烤肉賞月以解思鄉之苦;我們於今年中秋節將於同一地點辦理烤肉與賞月; 會中並有卡拉ok大賽;會中並邀我們在台灣的大家長黃如理主任與各位越南在臺官員們與我們同樂.

希請撥冗駕臨.

時間 : 10月6日(星期五)下午兩點到晚上十點
地點 : 台北市青年公園外圍跑馬町公園
方式 : 自行前往會場
主辦 : 前進越南論壇的熱心朋友。


中華民國九十五年九月二十二日

奇怪大哥，

那天我和朋友們也有節目，若時間允許的話我也會彎過去一下。
祝你活動成功圓滿。

祥林兄的交代我不會忘記 已經聯絡好宣導品了
到時候想辦法參加

感謝

遊雲捐助柚子五箱
皮皮越南月餅10盒啤酒三香飲料五箱

奇怪

我報名參加

我想辦法提早到

秋來月明千里
點點冷、微微寒、夢越南
鄉思望海空天闊、漏殘星不殘
眼角數滴嗚咽淚、想越南
---------------------------------------------------
月色燈光跑馬町、越妻今夜最多情
身在台灣思越月、烤肉唱歌大家聽
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

報名欲參加中秋烤肉的人數 :

奇怪與阿瑤====2人====板橋
皮皮======1人=======中和
捷哥夫妻+小孩=大人*2+小孩*2===4人
Lancer&他老婆=====2人====板橋
遊雲=====1人======斗南
===============================
第一梯次十人額滿;第二梯次開始報名

阿華=====1人====新竹
晟凱夫妻=2人====永和
三重山===1人====三重
philip夫妻加友數人=??人
祥林====1人=====高雄
阿鋒====6人=====
===============================
第二梯次15人額滿...第三梯次開始報名

巧克力1人------台南
上毫====1人====台中
老詹====3人====五股

快報名喔;名額有限.100名以內免報名費.




感謝
奇怪捐助一萬元
遊雲捐助柚子五箱
皮皮越南月餅10盒啤酒三香飲料五箱
老詹捐助發電機一部及飲料數箱

奇怪

那天我會參加…若是太太有放假會一同前往
我帶土司麵包兩大條…夠嗎…???
我在桃園

秋來月明千里
點點冷、微微寒、夢越南
鄉思望海空天闊、漏殘星不殘
眼角數滴嗚咽淚、想越南
---------------------------------------------------
月色燈光跑馬町、越妻今夜最多情
身在台灣思越月、烤肉唱歌大家聽
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

報名欲參加中秋烤肉的人數 :

奇怪與阿瑤====2人====板橋
皮皮======1人=======中和
捷哥夫妻+小孩=大人*2+小孩*2===4人
Lancer&他老婆=====2人====板橋
遊雲=====1人======斗南
===============================
第一梯次十人額滿;第二梯次開始報名

阿華=====1人====新竹
晟凱夫妻=2人====永和
三重山===1人====三重
philip夫妻加友數人=??人
祥林====1人=====高雄
阿鋒====6人=====
===============================
第二梯次15人額滿...第三梯次開始報名

巧克力1人------高雄
上毫====1人====台中
老詹====3人====五股
小叮噹與妻2人====楊梅
快報名喔;名額有限.100名以內免報名費.




感謝
奇怪捐助一萬元
遊雲捐助柚子五箱
皮皮越南月餅10盒啤酒三香飲料五箱
老詹捐助發電機一部及飲料數箱

奇怪

我住的是高雄

不是台南~挖勒