Windows 7 可以使用中文版和越文版

增加一個使用者帳戶為越文版
建立使用者帳戶
利用使用者帳戶，就可讓多人輕鬆共用單一電腦。每個人可擁有個別的使用者帳戶，使用各自的設定與喜好設定，如桌面背景或螢幕保護裝置。使用者帳戶會控制使用者可存取的檔案與程式，以及可對電腦進行的變更類型。一般來說，您要為大多數的電腦使用者建立標準帳戶。
http://windows.microsoft.com/zh-TW/windows7/Create-a-user-account
Windows 7 下載
下載 Windows 語言套件
越南文 Tiếng Việt
1.先下載 英文版
若要下載並安裝 Windows 7 語言套件，請依照下列步驟執行：
啟動 Microsoft Update。如果要執行這項操作，請按一下 [開始]摺疊此圖像展開此圖像，在 [開始搜尋] 方塊中輸入 Microsoft Update，然後按一下 [程式集] 清單中的 [Microsoft Update]。
按一下語言套件的 [選用的更新] 連結。
在 [Windows 7 語言套件] 類別下， 選取需要的語言套件。

注意 如果您安裝多個其他語言套件，磁碟空間與系統效能將會受到影響。尤其，在服務作業期間 (例如安裝 Service Pack) 磁碟空間與系統效能特別會受到影響。因此，如果您將使用語言套件，建議您僅將一個語言套件新增至電腦中。
按一下 [確定]，然後按一下 [安裝更新] 以啟動下載和安裝程序。
先安裝 英文版
2.如果要變更顯示語言，請依照下列步驟執行：
按一下 [開始]，然後在 [開始搜尋] 方塊中輸入 Change display language。
按一下 [變更顯示語言]。
在出現的下拉式清單中，選取您要的語言，然後按一下 [確定]。
3.
Windows 7 下載
下載 Windows 語言套件
http://windows.microsoft.com/zh-TW/windows/downloads/languages
下載 越南文 Tiếng Việt
Lip_vi_VN-32bit 語言套件檔案 2713KB
控制台 時鐘和語言區域 變更顯示語言
選擇顯示語言 更改為English
於英文版
執行Lip_vi_VN-32bit 語言套件檔案
4.控制台 時鐘和語言區域 變更顯示語言
控制台 時鐘和語言區域 變更顯示語言
選擇顯示語言 更改為Tiếng Việt

如果是 Windows 7 旗艦版就不用這麼麻煩了...

不不不
Windows 7 旗艦版繁中版是無法安裝越南語系.會出現錯誤訊息==>因為我試過
後來用樓主的方法才可以.也就是先安裝windwos 7 旗艦版英文版，再裝中文，最後再裝越文.

另外，並不是所有windows 7的版本可以安裝多語言的.還是安裝旗艦版的好.


補充內容 (2011-7-4 20:35):
此方法雖然可行，但仍有部份繁體字會變成??? 不過影響不大啦

http://tw-vn.com/showthread.php?p=567#post567

家用進階版的Microsoft Update
我怎找不到--語言套件的 [選用的更新] 連結

是 Windows 7 旗艦版  

土耳其文語言套件 - Windows 7 Service Pack 1 (KB2483139)下載大小: 45.4 MB

更新類型: 選擇性

丹麥文語言套件 - Windows 7 Service Pack 1 (KB2483139)

日文語言套件 - Windows 7 Service Pack 1 (KB2483139)

下載大小: 100.5 MB

更新類型: 選擇性