【轉帖】國人收養越籍配偶之未成年子女申請依親簽證

http://tecohcm.org.vn/consular-cat/6

國人收養越籍配偶之未成年子女申請依親簽證應備文件說明書 (2012/02/06)


1. 護照正影本乙份(請影印護照首頁)。所持護照效期應有 6 個月以上 。
2. 填寫簽證申請表乙份(含兩張 4x6 六個月內近照相片，背景為白色) 並由本人簽字 。
3. 由市/省人民委員會(子女戶籍所在地)核發准予外國人收養越南子女之決定書，翻譯為中文並經胡志明市外
務廳及本處驗證正影本各乙份。
4. 台灣地方法院民事裁定證明正影本各乙份。
5. 國人之三個月內有效之台灣戶籍謄本正本，已有收養註記。
6. 子女之出生證明(越文)正影本各乙份。
7. 國人與越南生母越南結婚證書，翻譯為中文並經胡志明市外務廳及本處驗證，正影本各乙份。
8. 越南生父同意書，同意國人收養其子女，翻譯為中文並經胡志明市外務廳及本處驗證，正影本各乙份。
9. 若子女之生父死亡，請檢附死亡證明書，翻譯為中文並經胡志明市外務廳及本處驗證，正影本各乙份。
10. 依據外國護照簽證條例施行細則第 5 條規定，駐外館處得要求簽證申請人面談或提供相關佐證文件。

NHOONG THUU TUIC CAAN BIEAT KHI XIN VISA
TROOONG HOIP NGOOOI NAOI LOAN NHAAN CON RIEANG VIEAT NAM CUUA VOI LAOM CON NUOAI
1. Hoa chieau baun goac vao baun photo 1 baun.Hoa chieau phaui coon hieau loic trean 6 thaung.
2. Kea khai naay nuu maau non xin visa
1 baun ( keom 2 taam aunh 4x6 nean traeng chuip trong 6 thaung gaan nhaat), noang thooi noong soi phaui kyu tean ..
3. Quyeat nonh cho nhaan treu em Vieat Nam laom con nuoai do Uyu Ban Nhaan Daan tanh/thaonh phoa
caap phaut, giaay too naoy caan doch tieang hoa, hoip phaup hoau Sou Ngoaii Vui TP.HCM vaoVaen Phoong
Naoi Baec baun chinh vao baun copy.
4. Quyeat nonh xeut xou daan soi cuua Toao aun noa phoong Naoi Loan vea vieac nhaan nuoai con
nuoai nao hoip phaup hoau Laonh soi baun chinh vao baun copy .
5. Baun trich luic hoa toch Naoi Loan trong 3 thaung cou ghi chuu vieac nhaan con nuoai cuua
ngoooi Naoi Loan baun chinh.
6. Khai sinh cuua treu nooic nhaan laom con nuoai baun chinh vao baun copy.
7. Keat hoan cuua mei noua treu nooic nhaan nuoai vao ngoooi Naoi Loan baun vieat vao hoa cou hoip phaup
houa Sou Ngoaii Vui TP.HCM vao VP. Naoi Baec.
8. Giaay noang yu cuua cha noua treu, noang yu cho con cho ngoooi Naoi Loan nhaan nuoai, baun noang yu
naoy doch tieang hoa, hoip phaup hoau Sou Ngoaii Vui TP.HCM vao Vaen Phoong Naoi Baec.
9. Trong trooong hoip neau cha neu cuua treu nao maat, yeau caau cung caap giaay choung tou cuua cha noua
treu, keom baun doch tieang hoa cou hoip phaup houa Sou Ngoaii Vui TP.HCM vao VP. Naoi Baec.
10. Caen cou theo nieau khoaun thou 5
qui nonh vea nieau lea thi haonh caap visa cho hoa chieau ngoooi noouc ngoaoi, Vaen phoong chuung toai nooic
quyean yeau caau phoung vaan noong soi hoaecyeau caau noong soi cung caap nhoong choung too hoa so cou
liean quan khauc trong vieac xin visa cuua noong soi.