前進越南論壇

 找回密碼
 加入會員
查看: 10994|回復: 4
收起左側

請問越南數字的單位和台灣一樣嗎

[複製鏈接]

4

主題

20

帖子

181

積分

拜師學藝

Rank: 4

最後登錄
2013-1-24
阿揚 發表於 2012-3-12 23:32 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
人生無常,要把握時間,用心於自己的言行舉止。-靜思語-
同鄉地圖
本帖最後由 阿揚 於 2012-3-12 23:35 編輯

最近為了一億越盾換多少台幣和老婆爭執了很久,若依700比1來換算約十四萬兩千多元,但她卻堅持是一百四十多萬,而且問每個越南人答案都和她一樣,爭到後面我才發覺他們所謂的億後面有九個零,比我們多一個,這究竟為何他也說不出個所以然
個 拾 佰 千 萬 拾萬 百萬 千萬 億 拾億 百億 千億 兆,是我們熟悉的單位算法,而他們的單位順序為何,請指點,謝謝

害人之心不可有,防人之心不可無

567

主題

7030

帖子

8萬

積分

肯特

一代大俠

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

最後登錄
2025-4-3

資深會員

author_pan 發表於 2012-3-13 00:06 | 顯示全部樓層
知識要用心體會,才能變成自己的智慧。-靜思語-
同鄉地圖
我們使用公制,4個0為一個單位..萬10,000>億100,000,000>兆
他們是英制,3個0為一個單位,千1,000>百萬1,000,000>...
Taipei / Ô Môn,Cần Thơ

22

主題

335

帖子

1759

積分

十年一日

Rank: 5Rank: 5

最後登錄
2019-7-27

資深會員

阿宗 發表於 2012-3-13 02:04 | 顯示全部樓層
地上種了菜,就不易長草;心中有善,就不易生惡。-靜思語-
本帖最後由 阿宗 於 2012-3-13 02:16 編輯

美英制     億 '   百-百萬  十-百萬  百萬 ' 百-千  十-千  千 ' 百   十   個 ...............越南
台灣制     十億     億      千萬      百萬   十萬     萬    千 ' 百   十   個

台灣說 1億越南幣 全指 100'000'000D 所以 100000000/700 =142857. NT說


但越南 人 說 : 1 ty 就是 台灣人 的 十億


2012 03 13 越南 利率 由 14% 降至 13% 年率

http://www.acb.com.vn/laisuat/laisuat_khcn.htm
我想當一輩子的越南女婿...請不要倒我!!
智者 貴在 知彼此 能者 貴在 知退讓  !!

22

主題

335

帖子

1759

積分

十年一日

Rank: 5Rank: 5

最後登錄
2019-7-27

資深會員

阿宗 發表於 2012-3-13 02:30 | 顯示全部樓層
做該做的事是智慧,做不該做的事是愚痴。-靜思語-
各省越婿召募中
本帖最後由 阿宗 於 2012-3-13 02:39 編輯

美 英 越南 的說法 :

億                 tỷ

百   百萬        trăm triệu
十   百萬        mười  triệu
(個) 百萬        triệu

百      千        trăm  ngàn
十      千        mười  ngàn
(個)    千        ngàn

百                 trăm
十                 mười


台灣 沒有 這種 數字 習慣 !!  
我想當一輩子的越南女婿...請不要倒我!!
智者 貴在 知彼此 能者 貴在 知退讓  !!
害人之心不可有,防人之心不可無

4

主題

20

帖子

181

積分

拜師學藝

Rank: 4

最後登錄
2013-1-24
 樓主| 阿揚 發表於 2012-3-13 08:50 | 顯示全部樓層
知識要用心體會,才能變成自己的智慧。-靜思語-
原來如此,我懂了,謝謝大大們不吝告知:
害人之心不可有,防人之心不可無
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 加入會員

本版積分規則

重要聲明:本論壇是以即時上載留言的方式運作,對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。一切言論只代表留言者個人意見,非本論壇立場,瀏覽者不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。論壇管理團隊有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言,同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本論壇保留一切管理及法律追究之權利。
發布主題 快速回復 收藏帖子 返回列表 搜索

小黑屋|本站規範|關於我們|前進越南

GMT+8, 2025-4-3 17:47 , Processed in 0.230522 second(s), 26 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表