今天看報看到

人在國外看到有關家鄉的訊息都會很高興
但是　今天９月１２日　在西貢解放日報廣告版看到了ａｃｅｒ的徵才廣告
感覺卻怪怪的
因為　它使用的文字是簡體字
在旁邊一堆繁體字廣告中
這個大篇的廣告讓我實在對宏碁的印象扣了蠻多分
也許有人會覺得無聊
可是　對我來說可說卻印象蠻深的
因為我的第一套電腦就是ａｃｅｒ的套裝電腦
用了要６～７年才換第２套
中間也大大小小買了許多相關產品
當時對這公司的觀感也蠻好的
而ａｃｅｒ把廣告打到法拉利車上
更是讓我心裡一陣高興
台灣的廠牌出現在國際性觀注的地方
以前剛到越南時　看到ａｃｅｒ也會向旁邊的越南朋友說
”看　那是台灣的電腦”
現在看到這篇廣告
讓我心裡大大的失落的一番
我不明白為什麼台灣公司要在中國大陸以外的地方打廣告
但是　我確定　以後我不會在買ａｃｅｒ出售的相關產品了


ｓｏｒｒｙ　發個小牢騷　打擾了

越南華人認繁體字的多還是認簡體的多???

柏 寫道：
人在國外看到有關家鄉的訊息都會很高興
但是　今天９月１２日　在西貢解放日報廣告版看到了ａｃｅｒ的徵才廣告
感覺卻怪怪的
因為　它使用的文字是簡體字
在旁邊一堆繁體字廣告中
這個大篇的廣告讓我實在對宏碁的印象扣了蠻多分
也許有人會覺得無聊
可是　對我來說可說卻印象蠻深的
因為我的第一套電腦就是ａｃｅｒ的套裝電腦
用了要６～７年才換第２套
中間也大大小小買了許多相關產品
當時對這公司的觀感也蠻好的
而ａｃｅｒ把廣告打到法拉利車上
更是讓我心裡一陣高興
台灣的廠牌出現在國際性觀注的地方
以前剛到越南時　看到ａｃｅｒ也會向旁邊的越南朋友說
”看　那是台灣的電腦”
現在看到這篇廣告
讓我心裡大大的失落的一番
我不明白為什麼台灣公司要在中國大陸以外的地方打廣告
但是　我確定　以後我不會在買ａｃｅｒ出售的相關產品了


ｓｏｒｒｙ　發個小牢騷　打擾了

的確,您文中所抒發的感受,小弟心有戚戚焉~
但在越南學習中文幾乎以簡體為主流,要看懂繁體字,大概也只有身處異鄉的台商同胞囉
如果您到胡志明市的書局去看看,中文教材90%幾乎是大陸出版社的天下,以台灣出版社目前的狀況,連台灣市場都慘淡經營,要繁體中文在越南普及化,只能說這不是你我能作的到的,政府無心,對民間來說可是苛求了
  所以說,這種事情看看就好,不用掛心啦

繁體字對國外人來說。。認字真的有點困難。。企業家為了讓人知道他
的產品。。多少會用點手段的。。
你能叫他不要賣到大陸嗎。。他全球總共幾個員工。。

商人無祖國 只有$$$$$$

我得說明一下
我人住胡志明市
訂的報紙也只有西貢解放日報
至少到現在
還是幾乎整份都是繁體中文
除了偶有幾篇插花的廣告
acer是台灣公司還是中國公司大家知道
這邊還大多是刊繁體廣告時它就刊簡體中文的我不會認同它的做法
昨天報紙我用掉了
不然照個相給大家看
周圍都是繁體字
只有它一篇是簡體字看起來多突出

越南老一輩的學的是繁體字年輕一代讀的是簡体字(因為承認的是大中國)
西貢解放報最主要的讀者是老華僑年輕一代都看青年報(越文)為主,
但是你可以很清楚的發現簡体字只在第一面,其它都是繁體字(做面子給中國)