預計第一趟到越南自辦的流程

小弟八月要去越南的北越南定省結婚，第一次去，因為我只想請五天假，
所以一切的行程都要安排妥當，我爬了很多文之後行程安排如下，
(PS:女方的文件都已經在越南先辦好了。)

-------------------------------------------------------------------------------------------
周六飛到越南，周日休息玩一下

<週一>
早上8:30到台灣代表處驗證單身證明
快件(一天):22.5USD
*台灣代表處是早上送件下午取件

送件完立刻去河內醫院體檢(Saint Paul Haspital)，一人二份
早上去下午取件:370,000VND/人；隔日取件300,000/人
安排下午取件，所以370,000*2=740,000VND


<周二>
(如果前一天體檢來不及就今天早上體檢，下午取件。)
下午去台辦處取件，送件二份會退回一份
送到HITC旁的翻譯社翻譯並公證(翻譯社會拿去外交部公證)
每頁130,000VND*4=520,000VND。(其實只要三頁)
*推薦一初HITC右轉的第一家藍色遮陽棚，老闆娘和員工都會說中文，價格也較便宜

影印護照簽證各6份並公證(翻譯店會幫你送公證)(註一)
身分證印4份,單身證明影印1份,然後給他1份單身證明副本翻譯加公證,
如果你的婆還沒去公證可以問翻譯店是否可以幫忙送件公證,


這邊要馬上翻譯完後送到外交部驗證。
(5/1起越南外交部驗證改成早上送件隔天早上領件 下午送件隔天下午領件)

<周三>
下午到外交部取驗證後的單身證明，費用160,000VND
到HITC旁的翻譯社
       1. 翻譯並公證單身證明*2
       2. 公證護照*2
       3. 公證簽證*2
       費用總共630,000VND

坐車到司法聽所在地過夜


<周四>
到南定司法聽結婚
      1. 購買結婚申請書(一份32,000VND)，並詳細填寫
      2. 繳交資料 :
         台籍配偶 : 1. 翻譯並公證單身證明*2
                      2. 護照公證*2
                      3. 簽證公證*2
                      4. 體檢表*2
                      5. 申請書*2(申請書上國籍要寫中國台灣，種族可以不用寫，或寫漢族)
                      6. 越南居住申報證明*1(住飯店有需要嗎?)
         越籍配偶 : 1. 護照公證*2 (若有趣台灣工作才需要)
                      2. 身分證公證*2
                      3. 戶口名簿公證*2
                      4. 單身證明公證*2
                      5. 體檢表*2
                      6. 申請書*2
      3. 預約面談，費用1,000,000VND

**這邊看可不可以給紅包弄到下午或隔天面談

<周五>
到南定司法廳結婚面談

--------------------------------------------------------------------------------------

因為我的行程很趕，所以想請問前輩我的流程有沒有問題，有沒有什麼細節沒有注意到的？

另外我有幾個小問題，
一、註一中紅字的那段話是我從某個人文章上看到的，請問需要印到那麼多份並公證嗎？

二、承上題，需要在越南翻譯並經越南外交部公證的文件是不是只有單身證明，護照和簽證需要公證嗎？

三、承前兩題，如果上述無誤，我爬文看到在台灣的駐台北越南經濟文化辦事處可以翻譯並公證，
但是只翻譯公證到單身證明，是不是就可以把流程中周一到周三的時間省去，到越南後直接到醫院
體檢然後拿到身心健康檢查表後，直接跳到周四預定的行程去司法廳預約面談？

四、第一次到當地司法聽預約面談到司法廳面談的時間會不會超過三天？

行程5天很倉促，其中一個環節出錯或延誤，那時該怎麼辦呢？小弟建議要先暫定行程為10天，不然到時延誤了，又要改機票，就麻煩了，就看大大能否請那麼多天假，如果延誤時又要多去一趟，又要多一趟飛機票錢能否接受？就看大大如何取捨囉！面談也要時間練習面談問題！如要到台辦處驗證，以小弟的經驗，驗證送件完，需要2個工作天才能取件，爬文看的訊息，可能會有些時間上的不同，或者說計劃是趕不上變化的！以下祇是建議囉。

將這3份送越南駐台北經濟文化辦事處（104台北市中山區松江路65號
02-2516-6626）翻譯成越南文及驗證(一份約1400 他們會問你要翻譯幾份  只要一份).....之後取回2份(一份正本一份副本)、一份越南駐台北經濟文化辦事處留存
這2份就帶到到台北駐越南經濟文化辦事處驗證單身證明......台北越南駐經濟文化辦事處是早上送件下午取件

隔天0500起床 (包車前一天要聯絡簽約 我請飯店介紹 )0600出發 0800至南定司法廳辦結婚登記 問司法廳結婚登記小姐至省立醫院找哪位醫師體檢包多少紅包 0930醫院體檢 你婆拿體檢表至司法廳補證件
1000你搭車回河內 1400至機場(當年大舅子及岳母陪我 有問題手機連絡老婆翻譯) 你婆拿體檢表至司法廳補證件
我2005南定省就是如此 南定司法廳信封包 NT1000之越幣 醫院體檢包 NT200之越幣(登記小姐告訴我包 NT20 因沒脫褲檢查故包200 )

HITC旁的翻譯社 你可以問她河內台北單程機票多少錢? 河內台北3個月機票多少錢? 留電話將來可能都會用到 買越航 越南人35KG 它們喜歡賣華航讓你搭越航20KG
你可以要你老婆先全部行程跑一趟 你老婆先把出生證明(高中畢業證書)翻譯中文 越南外交部驗證 台北辦事處驗證(台北辦事處不會給她驗證出生證明(高中畢業證書) 等下次驗證結婚證書時一起驗證)
台北辦事處會問驗證出生證明(高中畢業證書)要做甚麼?
出生證明中文驗證 將來辦報稅父母親扶養親屬和母親至台幫忙坐月子延簽
高中畢業證書可以答要至台讀大專 她會給你驗證 建議你下次驗證結婚證書時順便辦一辦
要你老婆先南定司法廳問辦結婚登記需要那些證件 如何體檢 8月去就找現在問的人 面談程序如何?
鄉下辦事收咖啡錢 河內辦事文件要齊全 台北辦事處會問驗證要做甚麼? 答不出不給辦

joe0922 發表於 2013-6-23 01:30
將這3份送越南駐台北經濟文化辦事處（104台北市中山區松江路65號
02-2516-6626）翻譯成越南文及驗證(一份約 ...

感謝前輩的回答

可以再請問一下
-------------------------------------------------------------
到南定司法聽
      1. 購買結婚申請書(一份32,000VND)，並詳細填寫
      2. 繳交資料 :
         台籍配偶 : 1. 翻譯並公證單身證明*2
                      2. 護照公證*2
                      3. 簽證公證*2
                      4. 體檢表*2
                      5. 申請書*2(申請書上國籍要寫中國台灣，種族可以不用寫，或寫漢族)
                      6. 越南居住申報證明*1(因為我是住在老婆家，不是住飯店)
         越籍配偶 : 1. 護照公證*2 (若有趣台灣工作才需要)
                      2. 身分證公證*2
                      3. 戶口名簿公證*2
                      4. 單身證明公證*2
                      5. 體檢表*2
                      6. 申請書*2
      3. 預約面談，費用1,000,000VND

------------------------------------------------------------
紅字的護照公證和簽證公證前輩需要做嗎?還是這個動作不用等可以很快完成？

還有預約面談到面談需要等幾天？還是可以給紅包當天面談？

5天辦好第一趟是很趕的，幾乎會來不及，況且你又是星期六到越南又遇到休假日，小弟我當初也是5天辦完第一趟都差點來不及，還好也是請HITC旁翻譯店多花點美金在星期五上午時間辦好司法廳面談下午17:30飛機回台灣，小弟我5天是星期一到星期五所以都在上班時間內，所以你還是多請幾天比較保險。

護照影印*2有海關入境章
簽證影印*2有海關入境章
護照中華民國政府核發
簽證越南駐台北經濟文化辦事處核發 辦簽證時不是用護照影印才給你申請簽證 其實這就是公證
他的意思是:你拿美國護照簽證(用美國護照申請越南簽證)入境 要用台灣護照辦結婚登記 台灣護照要去辦公證

要你老婆先到南定司法廳問一問 並不一定能得到真正答案 但你老婆1.知道路怎麼走2.學習辦事能力
在越南你懂得多錢花得少  你懂得少錢花得多
以前我南定司法廳辦文件時 0800至南定 老婆二哥朋友說有認識  未遇到二哥朋友(省更多) 自己跟我老婆進司法廳 被公證人帶進一間小房間 公證人拿出上次那位台灣人(來自基隆) 文件讓我抄 要我們簽名 順便問體檢事宜 ................ 公證人的熱心....信封包 NT1000或NT2000之越幣
一個月後簽字後信封再包 NT1000之越幣

joe0922 發表於 2013-6-23 17:09
護照影印*2有海關入境章
簽證影印*2有海關入境章
護照中華民國政府核發

好專業！而且再次證明有關係就沒關係～～月薪不到三萬的單身男女，真的不要去存錢，要多花點錢在培養人脈上啊！！

子豪 發表於 2013-6-23 01:13
行程5天很倉促，其中一個環節出錯或延誤，那時該怎麼辦呢？小弟建議要先暫定行程為10天，不然到時延 ...

樓上的大大說的很對 因為小弟我第一次也是原本預計一週搞定
但後來不知是司法院的刁難或是什麼原因硬是被逼多留5天才好

哇哇叫我來了你先買一ㄍ月票機票喔!時間不夠在延期阿我第一次就是用這樣哈哈哈哈我也被司法院刁難