要如何從越南寄信回台灣?

各位先進大家好,小弟想請問,小弟若要從越南寄信回台灣,該如何寄呢?收件地址是要寫越文?還是中文?還是英文?再來該如何寄才比較不會遺失郵件呢?謝謝!

腦震盪的豬 兄妳好:

首先，遊雲跟大家分享一個小訣竅......

如果您要寄越南的郵局，那麼您可以將收件人、地址直接寫成中文，

然後在地址的最後面寫上個大大的英文字 ＴＡＩＷＡＮ ！

這樣這封信就會寄到台灣來了，等信件到台灣後，台灣的郵局就會經由郵政系統轉發出去了．

遊雲跑到國外去玩，喜歡寄明信片給自己作為留念，都是用這招的！

至於您提到如果寫越文，台灣的郵局是看不懂的．



另外，還有如果妳是寄台灣的快遞公司(例如︰大來空運)，請直接寫中文就可以了；

有些旅行社也有在幫人郵寄物品，這些也是直接寫中文就好了。



至於郵件是否會遺失的問題，若您是寄越南一般的郵政系統是沒有啥保障的，

若要安全一點，寄快遞公司是不錯的選擇，而旅行社部分您就要直接問他們了。


還有如果妳是寄國際性的快遞公司，例如︰DHL等....他們的單子上是要寫英文的，

但是您可以在您要寄的物品上寫上中文的！



補充說明︰站上有位奇怪大叔，據說找他寄不用錢，您可以問問他....


【智慧財產權聲明】
１．本內容著作權法保護，所有權由遊雲所有。
２．本內容歡迎轉載，惟不得任意修改、增加、刪除任何內容。
３．本內容歡迎引用，但必須註明出處及所有權人。
４．歡迎參觀我的部洛格(Blog)～「王子與公主的城堡」網址： http://tw.myblog.yahoo.com/vn-cloud/

既然是信,當然是貼郵票,寫地址拿去郵局寄,這樣就好了

不然

寫簡訊,速度快,又不怕遺失