前進越南論壇

 找回密碼
 加入會員
樓主: horizon
收起左側

求救 !相親時卻煞到大學生,怎麽辦呢?

  [複製鏈接]

153

主題

4251

帖子

6萬

積分

一代大俠

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

最後登錄
2024-3-28
花蓮昊天 發表於 2015-8-28 15:54 | 顯示全部樓層
其實能聽聽女方說話及要求也好......要請翻譯照翻...有的媒人會只說好的...

7

主題

74

帖子

711

積分

十年一日

Rank: 5Rank: 5

最後登錄
2016-10-23
ssii97 發表於 2015-8-28 19:19 | 顯示全部樓層
大學生不錯阿!~比較聰明一些
我女友來台一年2個月了
已經看懂一些中文字了(都是自學自問 無人教)
她也是讀到大學!~
她妹妹比較厲害 讀到研究所 兼家教

最近我打算多多鼓勵她學多一點中文字&注音
這樣以後就可以用手機打中文字  或電腦打中文字了

雖然她都說她不想要學  因為中文字筆劃很多 她覺得很難
學的越多 她負擔越多
因為宿舍的人都會找她當翻譯

昨天陪她跟他朋友去市場買菜
也是牠在跟老闆溝通的..
就連仲介代她去看醫生
她也都不需要翻譯就能跟醫生講中文了
她也都開玩笑跟翻譯說 :妳要給我錢(意思是牠自己就可以翻譯了,所以翻譯薪水給她領XD)

所以大學生資質基本上都還不錯哦!~~

63

主題

1757

帖子

9059

積分

後起之秀

Rank: 8Rank: 8

最後登錄
2024-3-10

資深會員

憶緣 發表於 2015-8-28 19:51 | 顯示全部樓層
我是認為!!不管是否為大學生!!你要娶的是老婆!!不是學歷!!

再者若真是大學生!!也有可能家庭無法供應學費之類的!!必須畢業!!

至於若私下用破英文溝通看看也能自行問清楚!!

如我老婆也是大四生!!卻沒跟我說清楚!!以致於沒畢業!!就嫁來!!

我後來得知也說他太笨了!!若是真的我可以等他畢業再來!!

畢竟如果教育部哪可以用同等學歷的話!!哪他要工作也就不用哪麼勞力了!!

且也可在台升學!!或考公家機關!!甚至帶團台越兩邊跑!!

大家不要覺得對方學歷無用!!只要把國文讀好!!向教育部提出申請同等學歷!!並把越南學歷證明拿至外交部

翻譯蓋官防!!

ssii97 你若娶老婆時同樣的把她的學歷證明一起拿至外交部翻譯蓋官防!!回台後請老婆真的要讀熟一點!!

去考同等學歷!!爾後想讀或找工作都好!!

這是本人個人案例!!

至於林叔叔及版主!!黑或白不是重點!!重點是自己喜歡的是什麼?乖不乖.聽不聽話.帶的出場....!!

千萬別自找麻煩!!遇到欠腳(台語).賭很大.咬布袋.....等!!

版主!!千萬別   全梭  !!一步一步來!!
憶起越南.愛在越南.同舟共濟.
緣起在越.情定越南.塔城為家.

:-hauo:  :-hauo:  :-hauo:

7

主題

74

帖子

711

積分

十年一日

Rank: 5Rank: 5

最後登錄
2016-10-23
ssii97 發表於 2015-8-28 19:58 | 顯示全部樓層
恩!~~我有跟女友談過
如果最後她有嫁給我
我想她當翻譯比較輕鬆

目前公司 在仲介公司申請的翻譯
也是有聽懂中文  然後看懂一些些中文  但不會寫
後來聽女友說   她們那些翻譯最後還是要去上課 才會寫中文字

所以我如果能在剩下的兩年把她教會更多中文
對她對我都是好處
不管最後她是否還在我身邊 我都無所謂
這算是我的投資!~  教會後自己也可以省一比錢讓她去給老師教
害人之心不可有,防人之心不可無
頭像被屏蔽

118

主題

5374

帖子

3萬

積分

什麼都不用想!

禁止訪問

最後登錄
2017-8-29

資深會員

阿健 發表於 2015-8-28 20:32 | 顯示全部樓層
相信我,當仲介翻譯不輕鬆,除了要讓客戶出氣之外,還要被外勞抱怨,轉譯過程要正確又不得罪人是一門工夫,必要時還必須先把汽車駕照先考出來,像我太太都得開車到處服務跑客服,台北市她敢開進去,我都還不敢勒

8

主題

840

帖子

4875

積分

武林新丁

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

最後登錄
2020-10-7
Dingoman 發表於 2015-8-28 20:59 | 顯示全部樓層
大學生是不是比較聰明?我想未必吧!,但至少對讀書比較有興趣.褸主的個性開朗,興趣廣泛,味口超好,相信這一趟越南行一定不會空手而回.

另外提供一首歌給林叔叔和虯大,只要女人一直對你唱這首歌,你就不必再問老婆一些傻問題,Do you love me?Will you still love me...

Do that to me one more time,once is never be enough with a man like you....https://www.youtube.com/watch?v=jA6Q7Dmlpes
害人之心不可有,防人之心不可無

15

主題

929

帖子

1萬

積分

後起之秀

Rank: 8Rank: 8

最後登錄
2023-7-9
QQ
小漢 發表於 2015-8-28 21:17 | 顯示全部樓層
學歷高且對翻譯有興趣的越南老婆,有另ㄧ種翻譯工作,就是去法院申請當越文通譯,經台灣高等法院審核過後,只要接受幾堂台灣基礎法律的課程,就可受聘為特約通譯,接受全國各地法院及檢察署的通譯工作。越南人在台人數越來越多,犯罪人口也越來越多,按照我國法律,從偵查中到審理都須要幫他們安排通譯,通常開ㄧ庭的費用是ㄧ千到三千,而ㄧ庭有時只須短短十分鐘(例如吸食毒品認罪案件),小弟還曾看過中部某特約通譯在開庭時,當庭開示自己的同胞,勸他們辛苦來台工作,不要因為吸毒而誤了自己的人生(明明法官只講了句-認不認罪,請通譯翻譯,結果她竟然用越南話講了快五分鐘讓被告痛哭流涕)。
明天會更好

40

主題

1407

帖子

1萬

積分

少年高手

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

最後登錄
2024-2-23
 樓主| horizon 發表於 2015-8-28 21:52 | 顯示全部樓層
Dingoman 發表於 2015-8-28 20:59
大學生是不是比較聰明?我想未必吧!,但至少對讀書比較有興趣.褸主的個性開朗,興趣廣泛,味口超好,相信這一 ...

我比較好奇,閣下是由那兒看出在下個性開朗,興趣廣泛的呀?
飲食方面味口好這我到是承認。
但對女生的味口我則挺專一的


40

主題

1407

帖子

1萬

積分

少年高手

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

最後登錄
2024-2-23
 樓主| horizon 發表於 2015-8-28 22:03 | 顯示全部樓層
本帖最後由 horizon 於 2015-8-28 22:07 編輯

剛大學越妹還是來了,但很明顯仲介臉很臭
拒絕對方調高聘金
拒絕對方要等12月畢業再結(為啥是12月畢業呀?)
女生說是父親要求要去家裡談,她剛是跟父親吵架才跑來談的
但仲介說 如果妳父親不願意那我們也沒得談了
就直接叫她回去想清楚再來

麻煩大了,我見到她我就腦袋空空說不出話
但想想我的個性可能會被她吃死
考慮放棄她嗎?

害人之心不可有,防人之心不可無

164

主題

5501

帖子

1萬

積分

少年高手

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

最後登錄
2020-3-17
p8857041 發表於 2015-8-28 22:29 | 顯示全部樓層
本帖最後由 p8857041 於 2015-8-28 22:38 編輯

記得是這樣子的.越女如想外嫁.女方的家長如果不同意的話.是沒有辦法外嫁的.

台灣仲介方會生氣應該也是正常的.因為沒有取得女方父母的同意外嫁.那越南媒人還帶著此女來幹嘛?

男方如果真的是很中意女方的話.應該也不會吝於多付出一些聘金的.話又說回來.能夠娶到有大學學歷的.多付出一些聘金.也是應該的吧.但是您自己的意思也是要讓台方的仲介知道才是啊.

通常個人的認知是:女方對男方的人選不太滿意的話.通常就會搬出父母反對來當擋箭牌.

也或許是其他的原因也不可知.猜測歸猜測.雙方真有緣的話.自然也就會柳暗花明囉.
害人之心不可有,防人之心不可無
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 加入會員

本版積分規則

重要聲明:本論壇是以即時上載留言的方式運作,對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。一切言論只代表留言者個人意見,非本論壇立場,瀏覽者不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。論壇管理團隊有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言,同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本論壇保留一切管理及法律追究之權利。
發布主題 快速回復 收藏帖子 返回列表 搜索

小黑屋|本站規範|關於我們|前進越南

GMT+8, 2024-3-29 08:26 , Processed in 0.196544 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表