前進越南論壇

 找回密碼
 加入會員
樓主: hanoi
收起左側

我剛來台灣的時候...

[複製鏈接]

3

主題

150

帖子

223

積分

拜師學藝

Rank: 4

最後登錄
2009-9-13
小叮噹 發表於 2007-2-9 10:34 | 顯示全部樓層

回覆: 我剛來台灣的時候...

TieuYen 寫道:
hanoi姊姊您好,
TieuYen引領企踵、望穿秋水,總算盼到您的台灣生活續集啦!

就連台灣,南北部的生活差異也頗大的,
更何況是到了風俗民情迥異的他國呢,
遇到突發狀況的當下是感到無助的,
不過這些經驗都將成為您的處世智慧與特殊回憶^^

台灣的路名是真的挺討厭的,
中正路
中山路
忠孝路
以上三條路應該是全台最最最菜市場的路名吧

其中,TieuYen首推尷尬的,
就是台北『中和、永和、板橋』這三個相鄰縣市,
中和的中X路直直走,可以接到永和的中X路,
再繼續走又是接到板橋的XX路……
(因為路名有點忘了,所以打叉叉帶過^^")
明明都是同一條直線通到底的路,經過三縣市有三種路名,
所以TieuYen非常佩服台灣的郵差或快遞,
不曉得這種惱人的地址和路名是誰發明的~_~"

TieuYen剛到南部唸書時,也常常因為語言不通而鬧笑話,
南部多講台語,對只會講國語的TieuYen是一大煎熬,
當然,這些經歷都不及您的1/10甚至1/100,
也期待您的在台生活續集^^


妳指的是永和的中和路和中和的永和路吧
那真的很容易讓外來人搞混的呢
:-D :-D :-D
我是「小叮噹」
歡迎參觀我的影音部落格【艾維斯的私頻道
害人之心不可有,防人之心不可無

3

主題

150

帖子

223

積分

拜師學藝

Rank: 4

最後登錄
2009-9-13
小叮噹 發表於 2007-2-9 10:37 | 顯示全部樓層

回覆: 我剛來台灣的時候...

hanoi 寫道:
我上拍賣網,打算先找個二手重型機車來完成一個人環島自助旅行計畫,接下來找個 "二手" 的男人來愛。那是我自己幽默並謙虛而已,自己說自己是 "二手"的女人所以只配 "二手" 男人而已。不過,不少台灣人都當真,然後罵我花痴﹗

然後我買了那台 KTR。

從此我的惡夢開始了,讓我越來越疏離人生!更不敢問路!




反正,今天回家了,就是準備明天迷路的而已。


hanoi可以考慮買台「衛星導航」…或許就能避免迷路的痛苦了
:-D :-D :-D
我是「小叮噹」
歡迎參觀我的影音部落格【艾維斯的私頻道

0

主題

6

帖子

78

積分

初入江湖

Rank: 2

最後登錄
2008-11-2
ngoccon 發表於 2007-2-24 18:24 | 顯示全部樓層

回覆: 我剛來台灣的時候...

我剛去河內的時候-路上看到汽車駕駛方式-我害怕*我想每個地方有不同
    生活方式-
如果你以一種外語和一個人交流,你的話只是進入他的大腦;如果你以他的母語和他交流,你的話深入他的內心。-曼德拉-

8

主題

217

帖子

518

積分

拜師學藝

Rank: 4

最後登錄
2009-9-13
 樓主| hanoi 發表於 2007-3-26 03:58 | 顯示全部樓層

回覆: 我剛來台灣的時候...

11。 我搬來中山大學宿舍第一天,就去找管理宿舍阿姨借段梯。

阿姨問︰

- 妳要借段梯乾嘛?

- 我把宿舍的窗戶扇拆卸﹗

- 哈? 什麼???

- 我要把它沖洗乾淨阿﹗

我真的爬上段梯,把房間所有門扇都拆下來,連通風扇也拆下,將那些門扇費力搬動去樓層另一頭的公共浴室清洗。

那些門扇可能從裝上去以來從沒被洗過吧。我沖得乾乾淨靜之後又再次費力地搬動回房間並裝上去﹗

我嫌那房間還很髒,所以買一大堆清洗東西回來自己拖地板,把洗臉盆擦得亮亮的,房間大鏡子更別說,亮得刺眼,滑得如果有隻蒼蠅飛來想停下來休息順便照個鏡子,它一定腳滑得摔個六腳朝天﹗

我新室友回來時嚇一跳,說,妳好認真喔,洗臉盆那麼乾淨,我們... 捨不得洗﹗

然後還說︰

- 我在家裡從沒做過這些事﹗

- 那妳們家誰洗廁所浴室洗臉盆?

-  都是老媽的阿﹗

- 那妳們好幸福喔﹗讓我妒忌﹗不過妳們不是也會成為... 媽媽嗎?

- 到那時候再說吧﹗哈哈  

大家都知道大學生和研究生宿舍怎麼亂。在看到新來的我用功整理房間,她們有點不好意思,就開始整理自己的地方。好像我給那些台灣室友一些壓力﹗

但是沒多久...

我就發現我也... 跟大家一樣的熬夜聊天

跟大家一樣的三餐失常

跟大家一樣的把東西亂丟

跟大家一樣的覺得這些失常的生活慢慢也變成習慣了。

第二年,我已被臺灣室友完全 "同化" 了。 如果某一天,我看見某個女生很費力地把門扇搬過我房間門口去沖洗,我一定笑翻了。

不過,笑了之後眼角有點濕潤。

因為我回想當時有人評論︰

"妳們越南女人真的會操持家務,難怪越傭大受歡迎﹗"
:gouo:請進來跟我見面http://tw.myblog.yahoo.com/vietnam-women
我是各位的越南好朋友
那是我希望,那是我努力的動機 :gouo:

我正在學華語,如詞不達意請見諒﹗
害人之心不可有,防人之心不可無

7

主題

27

帖子

98

積分

江湖小蝦

Rank: 3Rank: 3

最後登錄
2009-9-13
liftloveup 發表於 2007-3-27 00:02 | 顯示全部樓層

回覆: 我剛來台灣的時候...

hanoi:
        請問是西子灣中山大學ㄇ?真是相識恨晚啊
我也在那地方看了四年的海  很高興有妳這麼一位特別的校友
我是中文系畢業的 呵呵!看了那麼多妳來台灣後的經驗趣事
讓我想到當初我一個人隻身到菲律賓的往事 一路走來點低在心頭
害人之心不可有,防人之心不可無

8

主題

217

帖子

518

積分

拜師學藝

Rank: 4

最後登錄
2009-9-13
 樓主| hanoi 發表於 2007-3-27 02:21 | 顯示全部樓層

回覆: 我剛來台灣的時候...

耕耘大大,請來座下,喝杯茶聊一聊你故事吧
應該很有趣吧﹗

12。 招嫖的故事

我來台灣幾年來僅有幾次生過氣﹗
今年沒生氣過
2006年有一次因拒絕直銷人引誘加入值銷隊伍而電話上大聲直言拒絕
2005年因發現某位台灣經濟部負責高雄工業區的主管想利用我名義的私人謀利計劃而火怒沖天罵過人家一次
2004年沒有生氣
2003年就是剛來台灣幾個月而已,我第一次碰到這種衝突︰
:gouo:請進來跟我見面http://tw.myblog.yahoo.com/vietnam-women
我是各位的越南好朋友
那是我希望,那是我努力的動機 :gouo:

我正在學華語,如詞不達意請見諒﹗
如果你以一種外語和一個人交流,你的話只是進入他的大腦;如果你以他的母語和他交流,你的話深入他的內心。-曼德拉-

8

主題

217

帖子

518

積分

拜師學藝

Rank: 4

最後登錄
2009-9-13
 樓主| hanoi 發表於 2007-3-27 03:29 | 顯示全部樓層

回覆: 我剛來台灣的時候...



:gouo:請進來跟我見面http://tw.myblog.yahoo.com/vietnam-women
我是各位的越南好朋友
那是我希望,那是我努力的動機 :gouo:

我正在學華語,如詞不達意請見諒﹗
害人之心不可有,防人之心不可無

0

主題

6

帖子

78

積分

初入江湖

Rank: 2

最後登錄
2009-9-13
haggar 發表於 2007-3-27 23:31 | 顯示全部樓層

回覆: 我剛來台灣的時候...

嚴打招嫖...嚴禁賣蠅....好猛喔

還有騎打檔車穿馬靴...也很猛*.*
一個無聊的越南工人http://city.udn.com/v1/blog/index.jsp?uid=haggar
如果你以一種外語和一個人交流,你的話只是進入他的大腦;如果你以他的母語和他交流,你的話深入他的內心。-曼德拉-

7

主題

27

帖子

98

積分

江湖小蝦

Rank: 3Rank: 3

最後登錄
2009-9-13
liftloveup 發表於 2007-3-28 00:06 | 顯示全部樓層

回覆: 我剛來台灣的時候...

hanoi:
   我想我還是習慣當一個聽眾  而且我相信有更多人期待分享
你的經歷 包括我自己 
害人之心不可有,防人之心不可無

3

主題

188

帖子

254

積分

拜師學藝

Rank: 4

最後登錄
2009-9-13
vnhui 發表於 2007-3-28 08:25 | 顯示全部樓層

回覆: 我剛來台灣的時候...

hanoi 寫道:




這是阿六,請不要和台灣混為一談
我就是愛越南的...........
學會另一種語言就如同擁有了另一個靈魂。-查理曼大帝-
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 加入會員

本版積分規則

重要聲明:本論壇是以即時上載留言的方式運作,對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。一切言論只代表留言者個人意見,非本論壇立場,瀏覽者不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。論壇管理團隊有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言,同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本論壇保留一切管理及法律追究之權利。
發布主題 快速回復 收藏帖子 返回列表 搜索

小黑屋|本站規範|關於我們|前進越南

GMT+8, 2024-4-27 10:50 , Processed in 0.198881 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表