他山之石郵件篇

http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=297606&from=yahoo_rss

比利時案!!

我常告知越婿!!不要英譯寄郵件!!比利時是法語系!!這次案件在報導中地址欠詳!!

我認為就是英譯的問題!!

太多人認為對方國家一定看得懂英譯地址!!

這次案件上應當先把地址拍照下來!!核對英譯是否錯誤!!再來請民間友人常駐比利時!請求協助是否有該地址!!

做為公正第三人!!

而這女生口口聲聲說男方!!是否有該人?

畢竟萬一是詐騙!!這是我的認為!!案件若想越清楚!!就要越深入探討!!

郵局窗口方面思想太舊不願改進!!說實在的無能為力!!需要民眾更多人去反映!!

貼出公告國家語系!!請民眾自行寫清楚!!

畢竟真的郵件送上飛機後!!中華郵政管不了了!!

如同郵件拿給管理員.家人....等!!這些人願不願意第一時間交給收件人的你!!或退回給郵差!!根本不知!!沒記錄!!

他山之石可攻錯!!新手越婿們千萬不要以身試法!!哪就無藥醫了!!

確實如此 我強烈覺得用英文書寫一定寄不到 我是請老婆幫我把代辦地址寫好的 不過我還是很擔心 因為沒
寫郵遞區號 也不知道會不會南北越送錯地方 心裡面一直很不安 直到今天聽到老婆說代辦要她明天去辦簽證 才放下心中的大石頭 畢竟誰也不想在這最後一步出岔錯 PS(代辦寄給我的 居然是全中文 連表格也是 分別
是龍運物流快遞 跟 立大航空貨運) 怎麼他們就可以全中文的書寫 寄來台灣呢~

以前不懂其他國家語言!!所以用英文來通用!!

時代已進步至今!!

還有人把雞毛當令箭!!可笑至極!!

之前還有人不相信我郵差!!只相信郵局官網!!

真的不好意思的炫耀!!本人都已經是第三代的郵差了!!

郵局的遊戲規則!!基本上是連動都不動!!哪來的與時俱進?!

今天又有人去投訴我!!連長官都來關切!!但行有行規!!說我需要配合他開門的時間?!

我在想他也是開店的!!若我的手機壞了!!是否他要配合我開門營業?!愛因斯坦相對論!!

今天他一毛都沒繳郵資!!怎能要求我配合呢?

若真的要配合是否也應該消費者付費原則呢?

畢竟是對方付費的!!這一點他自己都不知道!!還學人開店?!

還是他想搞 特權 呢?

郵局高層放任顧客亂要求!!最後倒楣的還是郵差們!!

此比利時案最後倒楣的還是基層!!

這則新聞的女主角處理事情的方式就有問題
結婚是何等重要的事，怎會認為郵寄就沒事?郵寄若能100%不出問題，恐怕郵費要加時倍以上才可能
既然這麼重要，怎不早點郵寄處理?

小雄 發表於 2017-9-26 00:00
這則新聞的女主角處理事情的方式就有問題
結婚是何等重要的事，怎會認為郵寄就沒事?郵寄若能100%不出問題， ...

跨國郵件!!不管怎樣都有其風險!!

連胡瓜案!!是DHL送的!!當初為了給女兒買了一個體積大的東西!!

送到時已部分損壞!!要求DHL賠償!!

但DHL就因胡瓜想逃避關稅!!而低報價錢!!並使用低價郵資寄送物品!!所以連保險都是低的!!

根據本國消保法規定!!這實屬詐欺!!但因是國外寄送!!所以要根據寄件國規定!!

但其我國海關也可調胡瓜到案說明!!

最後胡瓜因自己先騙DHL所以不敢提告!!

所以風險如何降低!!如何不使其郵差搞錯!!這才是重點!!

畢竟不管是物流.信流...!!這都是人們為求其方便所衍生出來的行業!!