前進越南論壇

 找回密碼
 登錄  加入會員
查看: 1135|回復: 3
收起左側

妻說~含慾

[複製鏈接]

19

主題

542

帖子

8875

積分

武林新丁

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

最後登錄
2018-12-12
q561024 發表於 2018-2-19 11:09 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
人唯有縮小自己,放大別人,才能走入人心。
古之男者必有妻。妻者,所以傳宗接代解慾者也。人非生而白痴者,孰能無慾?慾而不娶,其慾終不解矣。

生乎吾鄉,其語言也,固同乎吾,吾從而娶之;生乎異鄉,其語言也,固異乎吾,亦從而娶之。

夫庸論其鄉土異同於吾乎?是故,無貴、無賤、無貧、無富,慾之所存,妻之所存也。

嗟乎!妻道之傳也久矣!慾人之無慾也難矣!古之聖人,其出人也遠矣,猶且擇妻而娶焉;今之眾人,其下聖人也亦遠矣,而恥談於妻;是故,聖亦聖,愚亦愚,聖人之所以為聖,愚人之所以為愚,其皆出於此乎?

愛其友,擇妻而配之,於其身也,則恥妻焉,惑矣!彼朋友之妻,授之室而敦其倫者也,即吾所謂傳其種解其慾者也。種之不傳,慾之不解,大道而大遺,吾未見其明也。

巫、醫、樂師、百工之人,不恥娶妻;偽君子之族,曰妻曰妾云者,則群眾而笑之。問之,則曰:「彼與彼年相殊也,地相異也。」位卑而足羞,錢少則近辱。嗚呼!妻道之不復可知矣。巫、醫、樂師、百工之人,君子不恥,今其智乃反不能及,其可怪也歟!

帝王無常妻,率多三宮六院,七十二嬪妃。孔子曰:「三女行,必有我妻。」是故,閉而不娶,無而不求,終不有矣。妻之道,用情專一,麵包足食,床笫融洽,如是而已。

論壇看倌,年逾四十未娶者,余悲其不行妻道,作妻說以貽之。

(轉貼-稍作潤飾,原作者不詳,看看就好別太當真! 另本人在此替作者向"孔先生"致歉!)



知人者智,自知者明,勝人者有力,自勝者強

10

主題

344

帖子

2296

積分

藝成出師

Rank: 6Rank: 6

最後登錄
2019-3-14
ching 發表於 2018-2-19 13:32 | 顯示全部樓層
看別人不順眼,是自己修養不夠。-靜思語-
師說.... 作者:韓愈...... 
150 字節以內
不支持自定義 Discuz! 代碼

3

主題

27

帖子

372

積分

拜師學藝

Rank: 4

最後登錄
2019-3-24
台北東升 發表於 2018-2-20 10:55 | 顯示全部樓層
脾氣嘴巴不好,心地再好也不能算是好人。-靜思語-
有懂古文者 請翻譯內容造福網友。據個人了解。應是改韓愈的師說。就我個人而言去越南娶老婆。實因本身條件不佳。又恐老年之後無人照顧起居。經濟能力也住不起安養院。所以在網路詢問網友是否有意願結婚。最後有台灣2位。大陸1位。越南1位。願意最先見面是越南。就這樣一路行來。祝福大家 旺旺好年 四季平安 萬事如意 財源廣進。

19

主題

542

帖子

8875

積分

武林新丁

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

最後登錄
2018-12-12
 樓主| q561024 發表於 2018-2-20 22:31 | 顯示全部樓層
口說好話,心想好意,身行好事。-靜思語-
小弟略作解釋,不對之處,還望高人不吝指正~

古之男者必有妻。妻者,所以傳宗接代解慾者也。人非生而白痴者,孰能無慾?慾而不娶,其慾終不解矣。
(孰能:誰能)

生乎吾鄉,其語言也,固同乎吾,吾從而娶之;生乎異鄉,其語言也,固異乎吾,亦從而娶之。
(整段大意~討老婆這檔事,語言通不通,不成問題滴)

夫庸論其鄉土異同於吾乎?是故,無貴、無賤、無貧、無富,慾之所存,妻之所存也。
(庸論:不論  鄉土異同:地域文化不同  是故:所以)

嗟乎!妻道之傳也久矣!慾人之無慾也難矣!古之聖人,其出人也遠矣,猶且擇妻而娶焉;今之眾人,其下聖人也亦遠矣,而恥談於妻;是故,聖亦聖,愚亦愚,聖人之所以為聖,愚人之所以為愚,其皆出於此乎?
(嗟乎:感嘆詞  出人:超出眾人  下:不如  恥談於妻:以談論娶妻為恥  皆出於此:大都出於這原因)

愛其友,擇妻而配之,於其身也,則恥妻焉,惑矣!彼朋友之妻,授之室而敦其倫者也,即吾所謂傳其種解其慾者也。種之不傳,慾之不解,大道而大遺,吾未見其明也。
(其身:自身  惑:疑惑  授之室:教導房內的事  敦其倫:指男女之事  大道:指妻事  遺:遺漏  未見其明:看不出那裡高明)

巫、醫、樂師、百工之人,不恥娶妻;偽君子之族,曰妻曰妾云者,則群眾而笑之。問之,則曰:「彼與彼年相殊也,地相異也。」位卑而足羞,錢少則近辱。嗚呼!妻道之不復可知矣。巫、醫、樂師、百工之人,君子不恥,今其智乃反不能及,其可怪也歟!
(年相殊:年紀差很多  地相異:地域不同  位卑:地位卑下  足羞:十分羞愧  近辱:接近恥辱  歟:感嘆語助詞)

帝王無常妻,率多三宮六院,七十二嬪妃。孔子曰:「三女行,必有我妻。」是故,閉而不娶,無而不求,終不有矣。妻之道,用情專一,麵包足食,床笫融洽,如是而已。
(常妻:固定的老婆  率:統領  床笫:指房事)

論壇看倌,年逾四十未娶者,余悲其不行妻道,作妻說以貽之。
(貽:贈予)

知人者智,自知者明,勝人者有力,自勝者強
害人之心不可有,防人之心不可無
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 加入會員

本版積分規則

重要聲明:本論壇是以即時上載留言的方式運作,對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。一切言論只代表留言者個人意見,非本論壇立場,瀏覽者不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。論壇管理團隊有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言,同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本論壇保留一切管理及法律追究之權利。
發布主題 快速回復 收藏帖子 返回列表 搜索

小黑屋|Archiver|本站規範|關於我們|前進越南

GMT+8, 2019-3-25 01:51 , Processed in 0.166156 second(s), 34 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表