前進越南論壇

 找回密碼
 登錄  加入會員
查看: 24103|回復: 27
收起左側

越南新娘來台後如何改名字?

[複製鏈接]

6

主題

11

帖子

141

積分

江湖小蝦

Rank: 3Rank: 3

最後登錄
2010-7-5
rasom 發表於 2006-12-10 13:50 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
提醒您網路詐騙多,凡事勿過於心急,心急易讓有心人士有機可趁!網路上更勿輕信網友之言,以防遭受詐騙。
大家好,小弟最近才剛把越南老婆接來台灣,申請居留證後,覺得老婆越南名字中有個"氏",真的不是很好聽,請問我該如何去改越南老婆的名字呢?我的越南老婆目前沒有身份證只有居留證......??謝謝!

---
PS.本篇自「面談與交流」轉入「國籍身分篇」。
阿天 敬上。

20

主題

572

帖子

1780

積分

十年一日

Rank: 5Rank: 5

最後登錄
2019-9-13
發仔 發表於 2006-12-10 15:38 | 顯示全部樓層
提醒您網路詐騙多,凡事勿過於心急,心急易讓有心人士有機可趁!網路上更勿輕信網友之言,以防遭受詐騙。

回覆: 越南新娘來台後如何改名字?

去問戶政事務所,如果可以辦更正手續,再拿戶籍謄本到外事課改居留證上的名字

如果現在還有氏字
辦準歸化時戶政事務所會主動再一次問要不要去掉氏字

到辦歸化時還保有氏字,戶政事務所也會再一次問要不要保有氏字
(以上都只是名字更正)

但到領身份證上還有氏字,想去氏字那手續上叫改名,但一生只能改一次名字

203

主題

800

帖子

1750

積分

十年一日

Rank: 5Rank: 5

最後登錄
2020-1-1

版主

dasen 發表於 2006-12-10 17:27 | 顯示全部樓層
若您之後有得到更好的資訊,請分享出來讓大家有更新的資訊可以參考。

回覆: 越南新娘來台後如何改名字?

<p><font color=#006666>關於更改姓名的問題,按「姓名條例」改名規定如下︰</font><br><br><font color=#808080>第 7 條 有下列情事之一者,得申請改名:<br>一 同時在一機關、機構、團體或學校服務或肄業,姓名完全相同者。<br>二 與三親等以內直系尊親屬名字完全相同者。<br>三 同時在一直轄市、縣 (市) 居住六個月以上,姓名完全相同者。<br>四 銓敘時發現姓名完全相同,經銓敘機關通知者。<br>五 與經通緝有案之人犯姓名完全相同者。<br></font><font color=#ff0000>六 命名文字字義粗俗不雅或有特殊原因者。</font><font color=#808080><br></font><font color=#ff0000>依前項第六款申請改名者,以二次為限</font><font color=#808080>。但未成年人第二次改名,應於成<br>年後始得為之。 </font><br><br> </p>
<p><font color=#006666>一般向戶政事務所申請改名大多民眾多數使用</font><font color=#ff0000><strong>第7條第6項</strong></font><font color=#006666>規定申請改名,但以兩次為限。<br><br>惟如果兩次改名機會用完後,</font><strong><font color=#0000ff>倘若符合第7條第1項至第5項者還可申請改名</font></strong><font color=#006666>。</font></p>
<p> </p>
<p><font color=#006666>據了解有部份民眾因為改名兩次(有些人改上癮了<img src="http://tw.yimg.com/i/tw/blog/smiley/4.gif" />)</font></p>
<p><font color=#006666>會再利用第7條第3項規定(合乎法規的方式,或稱法律漏洞<img src="http://tw.yimg.com/i/tw/blog/smiley/14.gif" />),</font></p>
<p><font color=#006666>將戶籍遷移到具有同名同姓的民眾其戶籍所在縣市,</font></p>
<p><font color=#006666>並在遷入滿六個月符合規定後,再向戶政事務所申請改名。</font></p>
<p> </p>
<p><font color=#006666>但是更改姓名有限制如后︰</font></p>
<p><font color=#808080>第 12 條 有下列情事之一者,不得申請改姓、改名或更改姓名: <br>一 經通緝或羈押者。 <br>二 受宣告強制工作或交付感訓處分之裁判確定者。 <br>三 受有期徒刑以上刑之判決確定而未受緩刑或易科罰金之宣告者。但過<br>失犯罪者,不在此限。 <br>前項第二款及第三款規定不得申請改姓、改名或更改姓名之期間,自裁判<br>確定之日起至執行完畢滿五年止。 </font></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><font color=#006666>另外若有需更改姓氏者,其限制如后︰</font></p>
<p><font color=#808080>第 6 條 有下列情事之一者,得申請改姓: <br>一 被認領者。 <br>二 被收養或終止收養者。 <br>三 夫妻離婚,未成年子女姓與行使親權之父或母姓不同者。 <br>四 原住民因改漢姓造成家族姓氏誤植者。 <br>五 其他依法改姓者。 <br>夫妻之一方得申請以其本姓冠以配偶之姓或回復其本姓;其回復本姓者,<br>於同一婚姻關係存續中,以一次為限。 </font></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><a href="http://tw.myblog.yahoo.com/vn-cloud/article?mid=796&prev=797&next=795&l=f&fid=11">參考資料~中華民國(台灣)姓名條例---民國92年06月25日修正</a></p>
<p> </p>
<p>【智慧財產權聲明】<br>1.本內容著作權法保護,所有權由遊雲所有。<br>2.本內容歡迎轉載,惟不得任意修改、增加、刪除任何內容。<br>3.本內容歡迎引用,但必須註明出處及所有權人。<br>4.歡迎參觀我的部落格(Blog)~「王子與公主的城堡」網址: http://tw.myblog.yahoo.com/vn-cloud/</p>
遊雲的部落格~王子與公主的城堡 ← 有到海防市歡迎來泡茶! :-D :-) :lol: 8-)

3

主題

188

帖子

254

積分

拜師學藝

Rank: 4

最後登錄
2009-9-13
vnhui 發表於 2006-12-10 18:22 | 顯示全部樓層
提醒您網路詐騙多,凡事勿過於心急,心急易讓有心人士有機可趁!網路上更勿輕信網友之言,以防遭受詐騙。

回覆: 越南新娘來台後如何改名字?

越南新娘來台後改名字,談何容易
因為她是拿居留證,沒有台灣身份證
要改請先回越南改完再說
我就是愛越南的...........
害人之心不可有,防人之心不可無

58

主題

3367

帖子

5370

積分

武林新丁

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

最後登錄
2013-8-1

管理員

月影 發表於 2006-12-10 18:50 | 顯示全部樓層
提醒您網路詐騙多,凡事勿過於心急,心急易讓有心人士有機可趁!網路上更勿輕信網友之言,以防遭受詐騙。

回覆: 越南新娘來台後如何改名字?

我北縣這邊只拿到戶政事務所辦理變更,然後拿到當地外事課更正名字就好。手續簡單,很多姐妹都已經這麼做。這跟越南護照上的名字好無關係,不需要跟越方那邊做變更的。

(消息來源由 Lily 提供)
         

203

主題

800

帖子

1750

積分

十年一日

Rank: 5Rank: 5

最後登錄
2020-1-1

版主

dasen 發表於 2006-12-10 19:05 | 顯示全部樓層
提醒您網路詐騙多,凡事勿過於心急,心急易讓有心人士有機可趁!網路上更勿輕信網友之言,以防遭受詐騙。

回覆: 越南新娘來台後如何改名字?

開板者的問題是︰「越南老婆接來台灣,申請居留證後,覺得老婆越南名字中有個"氏",真的不是很好聽,請問我該如何去改越南老婆的名字呢?我的越南老婆目前沒有身份證只有居留證」

所以其妻已經「辦妥結婚登記」且領有「居留證」。

外籍配偶其中文姓名乃是在我國使用(如辦理結婚登記、申請居留證、辦理開戶等情事),外籍配偶變更中文姓名,無關是否具有「中華民國身份證」亦無須「回越南辦理」。

擬辦理變更外籍配偶中文姓名變更者,請洽戶籍所在地之戶政事務所申請辦理。


下載文件~「外籍配偶中文姓名變更申請書」
遊雲的部落格~王子與公主的城堡 ← 有到海防市歡迎來泡茶! :-D :-) :lol: 8-)
害人之心不可有,防人之心不可無

203

主題

800

帖子

1750

積分

十年一日

Rank: 5Rank: 5

最後登錄
2020-1-1

版主

dasen 發表於 2006-12-10 19:18 | 顯示全部樓層
若您之後有得到更好的資訊,請分享出來讓大家有更新的資訊可以參考。

回覆: 越南新娘來台後如何改名字?

辦理「外籍配偶中文姓名變更」後,請向戶籍所在之縣市警察局辦理「申請外僑(勞)異動登記」手續 。

請參考→內政部警政署警政治安全球資訊網~如何申請外僑(勞)異動登記
遊雲的部落格~王子與公主的城堡 ← 有到海防市歡迎來泡茶! :-D :-) :lol: 8-)
害人之心不可有,防人之心不可無

20

主題

572

帖子

1780

積分

十年一日

Rank: 5Rank: 5

最後登錄
2019-9-13
發仔 發表於 2006-12-11 01:50 | 顯示全部樓層
提醒您網路詐騙多,凡事勿過於心急,心急易讓有心人士有機可趁!網路上更勿輕信網友之言,以防遭受詐騙。

回覆: 越南新娘來台後如何改名字?

較早以前結婚者,在越南沒有外籍配偶填寫中文姓名說明書
直接把〝氏〞字留著回台登記
政府為了管理戶籍姓名使用習慣性統一,鼓勵把越南姓名的「氏」拿掉
在辦理(準)歸化國籍時,戶政單位會主動問要不要把「氏」字保留
如果想把氏字拿掉,就必需填寫說明書


說明書
本人(外文名字:                  )與台灣配偶 ○ ○ ○ 結婚時,戶籍登記中文姓名為 ○ ○ ○ ○,係因不諳中華民國國民使用姓氏習慣而誤植,今為正確戶籍登記,特申請更正中文姓名為 ○ ○ ○,謹請 貴所惠予核準登記;以上所述屬實,若有虛偽情事,願負中華民國法律上一切責任。
此 致
  ○ ○ 縣  ○ ○ 戶政事務所
     申  請  人     :                         (簽章)

    護照號碼:

    地址:
    中華民國 ○ 年 ○ 月 ○ 日



如果想保留「氏」字,須填寫切  結   書

切  結   書
本人(外文名字:               )與台灣配偶 ○ ○ ○ 結婚時,戶籍登記中文姓名為 ○ ○ ○ ○,該申報姓名中所含之〝氏〞字,係本人名字之一部份,並非不諳中華民國國民使用姓氏習慣而誤植,今特立此據,以資證明;以上所述屬實,若有虛偽情事,願負中華民國法律上一切責任。此 致
  
○ ○ 縣  ○ ○ 戶政事務所
     申  請  人     :                         (簽章)

    護照號碼:

    地址:
    中華民國 ○ 年 ○ 月 ○ 日


現在到戶政事務所把〝氏〞字拿掉應該很容易,配偶本人填寫說明書即可

@我老婆辦準歸化填寫切結書(保留〝氏〞)
辦歸化時後悔,改填寫說明書(拿掉〝氏〞),同時我必須換身分證(改配偶欄)
害人之心不可有,防人之心不可無

203

主題

800

帖子

1750

積分

十年一日

Rank: 5Rank: 5

最後登錄
2020-1-1

版主

dasen 發表於 2006-12-11 02:10 | 顯示全部樓層
提醒您網路詐騙多,凡事勿過於心急,心急易讓有心人士有機可趁!網路上更勿輕信網友之言,以防遭受詐騙。

回覆: 越南新娘來台後如何改名字?

發仔兄提供的資訊完整又正確,小弟佩服萬分!

再次感謝兄台所提供的資訊  
遊雲的部落格~王子與公主的城堡 ← 有到海防市歡迎來泡茶! :-D :-) :lol: 8-)
害人之心不可有,防人之心不可無

15

主題

360

帖子

926

積分

十年一日

Rank: 5Rank: 5

最後登錄
2013-7-2
ar_jer 發表於 2008-1-15 23:29 | 顯示全部樓層
提醒您網路詐騙多,凡事勿過於心急,心急易讓有心人士有機可趁!網路上更勿輕信網友之言,以防遭受詐騙。

回覆: 越南新娘來台後如何改名字?

各位大大,說的都很詳細,但有部份小弟還不是粉明白,如個人是新制,尚未完成台辦處面談,要改名字,要如何辦?另外,這樣辦好,婆的新名字,會不會影響我們當初在越南結婚證書中譯上的資料,再來,如果改成辦戶籍時再申請,會不會影響到日後要申請去越南免簽證或是其它資料,造成越方承辦人員為難,請各位大大再賜教,謝謝.
用心對待另一半,因為唯有她(他)能和你走完人生之後的路. :lol:
害人之心不可有,防人之心不可無
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 加入會員

本版積分規則

重要聲明:本論壇是以即時上載留言的方式運作,對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。一切言論只代表留言者個人意見,非本論壇立場,瀏覽者不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。論壇管理團隊有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言,同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本論壇保留一切管理及法律追究之權利。
發布主題 快速回復 收藏帖子 返回列表 搜索

小黑屋|Archiver|本站規範|關於我們|前進越南

GMT+8, 2021-10-16 16:25 , Processed in 0.239998 second(s), 42 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表